Nghĩa của từ frogs và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Ếch.

A small tailless amphibian of the order Anura that typically hops.

Ví dụ :

"After the rain, many frogs hopped around in the garden. "

Sau cơn mưa, rất nhiều ếch nhảy nhót xung quanh vườn.

noun

Ếch vĩ cầm.

The part of a violin bow (or that of other similar string instruments such as the viola, cello and contrabass) located at the end held by the player, to which the horsehair is attached.

Ví dụ :

"The repair shop replaced the worn-out frogs on all the school's cello bows. "

Xưởng sửa chữa đã thay thế ếch vĩ bị mòn trên tất cả các cần vĩ cello của trường.

music part

noun

Ếch.

Road. Shorter, more common form of frog and toad.

Ví dụ :

"Construction workers used frogs to create a temporary ramp over the muddy ditch so their trucks could drive across. "

Công nhân xây dựng đã dùng ván kê (loại ván giống như ếch) để tạo một đường dốc tạm thời qua rãnh bùn để xe tải của họ có thể lái qua.

animal nature

noun

Ếch.

The depression in the upper face of a pressed or handmade clay brick.

Ví dụ :

"The bricklayer carefully aligned each brick, ensuring the frogs (the depressions on the brick's surface) faced upwards to help the mortar adhere properly. "

Người thợ xây cẩn thận căn chỉnh từng viên gạch, đảm bảo phần "ếch" (chỗ lõm trên bề mặt viên gạch) hướng lên trên để vữa bám dính tốt hơn.

architecture material building

noun

Ếch móng ngựa.

An organ on the bottom of a horse’s hoof that assists in the circulation of blood.

Ví dụ :

"The farrier carefully trimmed the horse's frogs to ensure healthy hooves and good blood flow. "

Người thợ rèn cẩn thận cắt tỉa ếch móng ngựa của con ngựa để đảm bảo móng guốc khỏe mạnh và lưu thông máu tốt.

organ animal anatomy

noun

Ếch chuyển ray.

The part of a railway switch or turnout where the running-rails cross (from the resemblance to the frog in a horse’s hoof).

Ví dụ :

"The train wheels made a loud clanging sound as they passed over the frogs at the railway junction. "

Bánh tàu kêu lớn khi chúng đi qua ếch chuyển ray ở chỗ giao nhau của đường ray.

technical vehicle part

verb

Bắt ếch, săn bắt ếch.

To hunt or trap frogs.

Ví dụ :

"The children went to the pond to frog for dinner. "

Bọn trẻ ra ao để bắt ếch về ăn tối.

animal action nature

verb

Cấy, chuyển.

To use a pronged plater to transfer (cells) to another plate.

Ví dụ :

"The lab technician frogs bacterial colonies from the original petri dish to a new one with fresh nutrients. "

Kỹ thuật viên phòng thí nghiệm cấy các khuẩn lạc từ đĩa petri ban đầu sang một đĩa mới chứa chất dinh dưỡng tươi.

biology science microorganism technical medicine

verb

Ếch.

To spatchcock (a chicken).

Ví dụ :

""The chef plans to frogs the chicken before grilling it, so it will cook more evenly." "

Đầu bếp định "ếch" con gà trước khi nướng để gà chín đều hơn.

food animal

noun

Ếch, người Pháp.

A French person.

Ví dụ :

"During the soccer match, the English fans good-naturedly teased the frogs on the opposing team. "

Trong trận bóng đá, cổ động viên Anh trêu chọc một cách thân thiện những "người Pháp" của đội đối phương.

nation person language culture

noun

Người Quebec nói tiếng Pháp.

A French-speaking person from Quebec.

Ví dụ :

"During the hockey game, the Boston fans were yelling insults at the frogs on the Montreal Canadiens team. "

Trong trận khúc côn cầu, cổ động viên Boston đã la hét những lời lăng mạ vào những người Quebec nói tiếng Pháp trong đội Montreal Canadiens.

person language culture

noun

Dây đeo (kiếm, dao găm).

A leather or fabric loop used to attach a sword or bayonet, or its scabbard, to a waist or shoulder belt.

Ví dụ :

"The museum display showed how soldiers used frogs to connect their swords to their belts, allowing them to move freely in battle. "

Trong khu trưng bày của bảo tàng có giới thiệu cách binh lính sử dụng dây đeo để cố định kiếm vào thắt lưng, giúp họ di chuyển dễ dàng trong chiến đấu.

military wear item

noun

Khuy ếch áo, khuy nút áo.

An ornate fastener for clothing consisting of an oblong button (covered with netted thread), toggle, or knot, that fits through a loop.

Ví dụ :

"The ornate jacket closed with intricate frogs instead of buttons. "

Chiếc áo khoác cầu kỳ được cài bằng những khuy ếch áo phức tạp thay vì dùng cúc áo thông thường.

appearance style wear item

verb

Đính dây trang trí, thắt dây trang trí.

To ornament or fasten a coat, etc. with frogs.

Ví dụ :

"The tailor will frogs the military jacket with decorative braided loops. "

Người thợ may sẽ đính những dây thắt trang trí lên chiếc áo khoác quân đội với các vòng bện trang trí.

appearance style wear

verb

Tuột chỉ, tháo chỉ.

To unravel part of (a knitted garment) while knitting it in order to correct a mistake.

Ví dụ :

"The knitter frogged the row of stitches to fix the dropped yarn. "

Người thợ đan tuột chỉ hàng vừa đan để sửa lỗi làm rơi sợi.

work style

Định nghĩa

Ếch.

Ví dụ :

"After the rain, many frogs hopped around in the garden. "

Sau cơn mưa, rất nhiều ếch nhảy nhót xung quanh vườn.

Ếch vĩ cầm.

Ví dụ :

"The repair shop replaced the worn-out frogs on all the school's cello bows. "

Xưởng sửa chữa đã thay thế ếch vĩ bị mòn trên tất cả các cần vĩ cello của trường.

Ếch.

Ví dụ :

"Construction workers used frogs to create a temporary ramp over the muddy ditch so their trucks could drive across. "

Công nhân xây dựng đã dùng ván kê (loại ván giống như ếch) để tạo một đường dốc tạm thời qua rãnh bùn để xe tải của họ có thể lái qua.

Ếch.

Ví dụ :

"The bricklayer carefully aligned each brick, ensuring the frogs (the depressions on the brick's surface) faced upwards to help the mortar adhere properly. "

Người thợ xây cẩn thận căn chỉnh từng viên gạch, đảm bảo phần "ếch" (chỗ lõm trên bề mặt viên gạch) hướng lên trên để vữa bám dính tốt hơn.

Ếch móng ngựa.

Ví dụ :

"The farrier carefully trimmed the horse's frogs to ensure healthy hooves and good blood flow. "

Người thợ rèn cẩn thận cắt tỉa ếch móng ngựa của con ngựa để đảm bảo móng guốc khỏe mạnh và lưu thông máu tốt.

Ếch chuyển ray.

Ví dụ :

"The train wheels made a loud clanging sound as they passed over the frogs at the railway junction. "

Bánh tàu kêu lớn khi chúng đi qua ếch chuyển ray ở chỗ giao nhau của đường ray.

Bắt ếch, săn bắt ếch.

Ví dụ :

"The children went to the pond to frog for dinner. "

Bọn trẻ ra ao để bắt ếch về ăn tối.

Cấy, chuyển.

Ví dụ :

"The lab technician frogs bacterial colonies from the original petri dish to a new one with fresh nutrients. "

Kỹ thuật viên phòng thí nghiệm cấy các khuẩn lạc từ đĩa petri ban đầu sang một đĩa mới chứa chất dinh dưỡng tươi.

Ếch.

Ví dụ :

""The chef plans to frogs the chicken before grilling it, so it will cook more evenly." "

Đầu bếp định "ếch" con gà trước khi nướng để gà chín đều hơn.

Ếch, người Pháp.

Ví dụ :

"During the soccer match, the English fans good-naturedly teased the frogs on the opposing team. "

Trong trận bóng đá, cổ động viên Anh trêu chọc một cách thân thiện những "người Pháp" của đội đối phương.

Người Quebec nói tiếng Pháp.

Ví dụ :

"During the hockey game, the Boston fans were yelling insults at the frogs on the Montreal Canadiens team. "

Trong trận khúc côn cầu, cổ động viên Boston đã la hét những lời lăng mạ vào những người Quebec nói tiếng Pháp trong đội Montreal Canadiens.

Dây đeo (kiếm, dao găm).

Ví dụ :

"The museum display showed how soldiers used frogs to connect their swords to their belts, allowing them to move freely in battle. "

Trong khu trưng bày của bảo tàng có giới thiệu cách binh lính sử dụng dây đeo để cố định kiếm vào thắt lưng, giúp họ di chuyển dễ dàng trong chiến đấu.

Khuy ếch áo, khuy nút áo.

Ví dụ :

"The ornate jacket closed with intricate frogs instead of buttons. "

Chiếc áo khoác cầu kỳ được cài bằng những khuy ếch áo phức tạp thay vì dùng cúc áo thông thường.

Đính dây trang trí, thắt dây trang trí.

Ví dụ :

"The tailor will frogs the military jacket with decorative braided loops. "

Người thợ may sẽ đính những dây thắt trang trí lên chiếc áo khoác quân đội với các vòng bện trang trí.

Tuột chỉ, tháo chỉ.

Ví dụ :

"The knitter frogged the row of stitches to fix the dropped yarn. "

Người thợ đan tuột chỉ hàng vừa đan để sửa lỗi làm rơi sợi.

Từ liên quan

contrabass noun

Contra bass, bè trầm.

bricklayer noun

Thợ hồ, người xây gạch.

resemblance noun

Sự giống nhau, nét tương đồng.

depression noun

Trầm cảm, u uất, chán nản.

depressions noun

Trầm cảm, u uất, chán đời.

decorative noun

Vật trang trí, đồ trang trí.

spatchcock noun

Gà bướm.

technician noun

Kỹ thuật viên, nhà kỹ thuật.

consisting verb

Bao gồm, gồm có.