Hình nền cho grate

grate

/ɡɹeɪt/

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 3

noun

Vỉ, chấn song, song chắn.

A horizontal metal grill through which water, ash, or small objects can fall, while larger objects cannot

Ví dụ :

"The grate stopped the sheep from escaping from their field."

Cái vỉ chắn ngăn không cho lũ cừu trốn khỏi đồng cỏ.

architecture material building structure utility

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 2

noun

Vỉ, song chắn.

A frame or bed, or kind of basket, of iron bars, for holding fuel while burning

Ví dụ :

"The blacksmith placed the hot metal into the grate of the forge to keep the fire burning steadily. "

Người thợ rèn đặt miếng kim loại nóng vào vỉ của lò rèn để giữ cho lửa cháy đều.

material utensil fuel item

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 3

verb

Rào, che chắn bằng song chắn.

To furnish with grates; to protect with a grating or crossbars

Ví dụ :

"to grate a window"

Rào song chắn cho một cửa sổ.

architecture building utility

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 2

verb

Nạo, bào.

To shred (things, usually foodstuffs), by rubbing across a grater

Ví dụ :

"I need to grate the cheese before the potato is cooked."

Tôi cần nạo сыр trước khi khoai tây chín.

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 4

verb

Kêu cót két, rít, nghiến.

To make an unpleasant rasping sound, often as the result of rubbing against something

Ví dụ :

"Listening to his teeth grate all day long drives me mad."

Nghe tiếng răng của anh ta nghiến cả ngày khiến tôi phát điên.

sound action sensation

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

verb

Làm khó chịu, gây khó chịu, chọc tức.

(by extension) to get on one's nerves; to irritate, annoy

Ví dụ :

"She’s nice enough, but she can begin to grate if there is no-one else to talk to."

Cô ấy cũng dễ thương đấy, nhưng nếu không có ai khác để nói chuyện thì cô ấy bắt đầu làm người khác thấy khó chịu.

emotion attitude

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

verb

Làm khó chịu, gây khó chịu, chọc tức.

(by extension) to annoy

Ví dụ :

"My younger brother's constant complaining about chores really grates on me. "

Việc thằng em tôi cứ liên tục cằn nhằn về việc nhà thực sự làm tôi rất khó chịu.

mind sensation emotion

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Dễ chịu, vừa ý.

Serving to gratify; agreeable.

Ví dụ :

"The teacher's explanations were quite grate, making the lesson easy to understand. "

Lời giải thích của thầy giáo rất dễ hiểu và vừa ý, giúp bài học trở nên dễ tiếp thu.

attitude emotion

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Lớn, to lớn, vĩ đại.

Relatively large in scale, size, extent, number (i.e. having many parts or members) or duration (i.e. relatively long); very big.

Ví dụ :

"A great storm is approaching our shores."

Một cơn bão lớn sắp ập đến bờ biển của chúng ta.

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Lớn, trọng đại.

Of larger size or more importance than others of its kind.

Ví dụ :

"the great auk"

Chim auk lớn.

quality amount appearance

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Cao, đời cao.

(qualifying nouns of family relationship) Involving more generations than the qualified word implies — as many extra generations as repetitions of the word great (from 1510s). [see Derived terms]

Ví dụ :

"great-grandfather, great-great-grandfather, great-great-great-grandfather"

Ông cố, ông sơ, ông tằng.

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Mang thai, có mang, đầy.

(followed by 'with') Pregnant; large with young; full of.

Ví dụ :

"great with child"

Bụng mang dạ chửa.

biology physiology animal human organism

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Thân thiết, gần gũi.

(except with 'friend' and similar words such as 'mate','buddy') Intimate; familiar.

Ví dụ :

"While the professor was friendly enough to his students, he wasn't on grate terms with any of them, preferring to maintain a professional distance. "

Tuy giáo sư khá thân thiện với sinh viên, nhưng ông không hề thân thiết gần gũi với ai cả, mà luôn muốn giữ khoảng cách chuyên nghiệp.

person character attitude human

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Lớn, tuyệt vời.

Extreme or more than usual.

Ví dụ :

"great worry"

Nỗi lo lắng lớn.

degree amount quality

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Quan trọng, trọng đại.

Of significant importance or consequence; important.

Ví dụ :

"a great decision"

Một quyết định rất quan trọng.

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Tuyệt vời, cao thượng.

(applied to actions, thoughts and feelings) Arising from or possessing idealism; admirable; superior; commanding; heroic; illustrious; eminent.

Ví dụ :

"a great deed"

Một hành động cao thượng/một việc làm cao thượng.

character value moral achievement attitude quality

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Tuyệt vời, ấn tượng.

Impressive or striking.

Ví dụ :

"a great show of wealth"

Một sự phô trương giàu có thật ấn tượng.

quality appearance style

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Được ưa chuộng, thịnh hành.

Much in use; favoured.

Ví dụ :

"Poetry was a great convention of the Romantic era."

Thơ ca là một hình thức nghệ thuật được ưa chuộng trong thời kỳ Lãng Mạn.

attitude style quality

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Xuất sắc, tài giỏi, lỗi lạc, phi thường.

(applied to persons) Endowed with extraordinary powers; of exceptional talents or achievements; uncommonly gifted; able to accomplish vast results; remarkable; strong; powerful; mighty; noble.

Ví dụ :

"a great hero, scholar, genius, philosopher, writer etc."

Một người hùng, học giả, thiên tài, triết gia, nhà văn lỗi lạc, xuất chúng.

character person ability quality achievement

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Vĩ đại, cao cả.

Title referring to an important leader.

Ví dụ :

"Alexander the Great"

Alexander Đại đế.

title government royal politics

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Hăng hái, nhiệt tình.

Doing or exemplifying (a characteristic or pursuit) on a large scale; active or enthusiastic.

Ví dụ :

"The student was grate in his efforts to improve his grades. "

Cậu học sinh đó rất hăng hái và nhiệt tình trong việc cải thiện điểm số của mình.

attitude character person

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Giỏi, tài tình.

(often followed by 'at') Skilful or adroit.

Ví dụ :

"You are great at singing."

Bạn hát hay quá, đúng là có tài.

ability character quality

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Tuyệt vời, xuất sắc, rất tốt.

Very good; excellent; wonderful; fantastic (from 1848).

Ví dụ :

"Dinner was great."

Bữa tối ngon tuyệt cú mèo.

language word style communication

Hình ảnh minh họa grate - Ảnh 1

adjective

Tuyệt, hay.

Intensifying a word or expression, used in mild oaths.

Ví dụ :

"Great Scott!"

Tuyệt vời!

language word exclamation