Hình nền cho foil

foil

/fɔɪl/

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

noun

Giấy bạc, lá kim loại mỏng.

A very thin sheet of metal.

Ví dụ :

"The baker used a thin foil sheet to line the baking pan. "

Người thợ làm bánh dùng một lớp giấy bạc mỏng để lót khuôn nướng bánh.

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

noun

Giấy bạc, giấy gói thực phẩm.

Thin aluminium/aluminum (or, formerly, tin) used for wrapping food.

Ví dụ :

"wrap the sandwich up in foil"

Gói bánh mì kẹp lại bằng giấy bạc đi.

material food utensil item

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

noun

Lá kim loại, giấy bạc.

A thin layer of metal put between a jewel and its setting to make it seem more brilliant.

Ví dụ :

"The jeweler added a thin foil of silver to the diamond, making it sparkle more brightly. "

Người thợ kim hoàn thêm một lớp lá bạc mỏng vào viên kim cương để làm nó lấp lánh hơn.

material art appearance

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

noun

Nhân vật phản diện, đối trọng.

(authorship) In literature, theatre/theater, etc., a character who helps emphasize the traits of the main character and who usually acts as an opponent or antagonist.

Ví dụ :

"In the school play, the shy student was the foil to the outgoing, popular star. "

Trong vở kịch ở trường, học sinh nhút nhát đóng vai nhân vật đối trọng, làm nổi bật tính cách của ngôi sao nổi tiếng, hoạt bát.

literature character story entertainment

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 3

noun

Vật làm nền, yếu tố tương phản.

Anything that acts by contrast to emphasise the characteristics of something.

Ví dụ :

"The quiet, studious atmosphere of the library was a perfect foil to the noisy playground outside. "

Không khí yên tĩnh, chăm chỉ trong thư viện là một yếu tố tương phản hoàn hảo, làm nổi bật sự ồn ào của sân chơi bên ngoài.

literature character style

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

noun

Kiếm mỏng, kiếm tập.

A very thin sword with a blunted (or foiled) tip

Ví dụ :

"During fencing practice, the student carefully inspected the foil for any damage before beginning their bout. "

Trong buổi tập đấu kiếm, học sinh cẩn thận kiểm tra kiếm tập xem có hư hại gì không trước khi bắt đầu trận đấu.

weapon military sport

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

noun

Giấy bóng kính, tấm phim trong suốt.

A thin, transparent plastic material on which marks are made and projected for the purposes of presentation. See transparency.

Ví dụ :

"The teacher used a foil to show the class a picture of the solar system. "

Cô giáo dùng một tấm phim trong suốt để chiếu hình ảnh hệ mặt trời cho cả lớp xem.

material technology stationery media education communication

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

noun

Hoa văn lá, họa tiết hình lá.

A stylized flower or leaf.

Ví dụ :

"The wedding invitation featured a beautiful foil of a rose. "

Thiệp cưới có in một họa tiết hình hoa hồng rất đẹp.

art style architecture

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

noun

Tàu cánh ngầm.

Ví dụ :

"The racing boat lifted out of the water thanks to its foil. "

Chiếc thuyền đua nhấc bổng lên khỏi mặt nước nhờ có cánh ngầm.

nautical vehicle sailing technology machine

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

noun

Cánh tà, Cánh nâng.

An aerofoil/airfoil.

Ví dụ :

"The windsurfer skillfully angled the foil beneath his board, lifting himself out of the water. "

Người lướt ván buồm khéo léo điều chỉnh cánh nâng bên dưới ván của mình, nhấc bổng anh ta lên khỏi mặt nước.

physics technical machine vehicle

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

verb

Bọc giấy bạc.

To cover or wrap with foil.

Ví dụ :

"She foiled the sandwich in aluminum foil to keep it warm during the picnic. "

Cô ấy bọc chiếc bánh mì bằng giấy bạc để giữ ấm trong buổi dã ngoại.

material utensil food

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

noun

Thất bại, sự hỏng ăn, sự đổ bể.

Failure when on the point of attainment; defeat; frustration; miscarriage.

Ví dụ :

"Their plans for a successful garden had a bitter foil, as the unexpected frost ruined everything. "

Kế hoạch xây dựng một khu vườn thành công của họ đã gặp phải một sự thất bại cay đắng, vì đợt sương giá bất ngờ đã phá hỏng tất cả.

outcome event action situation achievement negative

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

noun

Câu nhiễu.

One of the incorrect answers presented in a multiple-choice test.

Ví dụ :

"The foil to the correct answer on the science quiz was "photosynthesis". "

Câu nhiễu trong câu hỏi trắc nghiệm khoa học, đáp án đúng là quang hợp, lại là một đáp án sai khác.

education language writing word

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

verb

Ngăn chặn, cản trở, làm thất bại.

To prevent (something) from being accomplished.

Ví dụ :

"I was foiled by my superior"

Tôi đã bị cấp trên ngăn cản/làm thất bại.

action achievement plan outcome

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 3

verb

Ngăn chặn, cản trở, làm thất bại.

To prevent (someone) from accomplishing something.

Ví dụ :

"They foiled my plans."

Họ đã làm thất bại kế hoạch của tôi.

action achievement plan

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

verb

Làm hỏng, cản trở, làm mất tác dụng.

To blunt; to dull; to spoil.

Ví dụ :

"to foil the scent in hunting"

Làm mất dấu mùi trong cuộc đi săn.

action negative character

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

verb

Giẫm đạp, chà đạp.

To tread underfoot; to trample.

Ví dụ :

"The angry crowd threatened to foil the police barricade if they didn't release the protest leaders. "

Đám đông giận dữ đe dọa sẽ giẫm đạp lên hàng rào cảnh sát nếu họ không thả những người lãnh đạo biểu tình.

action environment

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

noun

Vết, dấu vết.

The track of an animal.

Ví dụ :

"We followed the deer's foil in the fresh snow, hoping to see where it went. "

Chúng tôi lần theo dấu vết của con nai trên tuyết mới, hy vọng xem nó đã đi đâu.

animal nature environment

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

verb

Khai triển.

To expand a product of two or more algebraic expressions, typically binomials.

Ví dụ :

"To prepare for the math test, Sarah needed to foil the expression (x + 3)(x - 2). "

Để chuẩn bị cho bài kiểm tra toán, Sarah cần khai triển biểu thức (x + 3)(x - 2).

Hình ảnh minh họa foil - Ảnh 1

verb

Làm bẩn, vấy bẩn.

To defile; to soil.

Ví dụ :

"The spilled coffee threatened to foil her brand new white blouse. "

Cà phê đổ ra có nguy cơ làm bẩn chiếc áo sơ mi trắng mới tinh của cô ấy.

action appearance