Nghĩa của từ hast và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Có, sở hữu.

To possess, own.

Ví dụ :

"I have a house and a car."

Tôi có một căn nhà và một chiếc xe hơi.

property asset

verb

Có

To hold, as something at someone's disposal.

Ví dụ :

""Thou hast my permission to borrow my notes if thou needest them." "

Con có thể dùng tạm vở của ta nếu con cần.

asset property business

verb

Có.

Used to state the existence or presence of someone in a specified relationship with the subject.

Ví dụ :

"I have a really mean boss."

Tôi có một ông chủ rất khó tính.

language grammar

verb

Ăn, dùng, hưởng.

To partake of (a particular substance, especially food or drink, or action or activity).

Ví dụ :

"Can I have a look at that?"

Tôi xem cái đó được không?

food drink action

verb

Phải, có.

To be scheduled to attend, undertake or participate in.

Ví dụ :

"Thou hast a meeting with the principal tomorrow. "

Ngày mai con phải có một cuộc gặp với thầy hiệu trưởng.

action plan event time

verb

Chịu đựng, trải qua, gánh chịu.

To experience, go through, undergo.

Ví dụ :

"He had surgery on his hip yesterday."

Hôm qua anh ấy đã trải qua ca phẫu thuật hông.

action process event

verb

Mắc, bị.

To be afflicted with, suffer from.

Ví dụ :

"He had a cold last week."

Tuần trước anh ấy bị cảm lạnh.

suffering disease medicine condition

verb

Đã.

(auxiliary verb, taking a past participle) Used in forming the perfect aspect.

Ví dụ :

"I had already eaten."

Tôi đã ăn rồi.

grammar linguistics language word past participle

verb

Có phải không, phải không.

Used as an interrogative verb before a pronoun to form a tag question, echoing a previous use of 'have' as an auxiliary verb or, in certain cases, main verb. (For further discussion, see the appendix English tag questions.)

Ví dụ :

"You've finished your homework, hast you? "

Bạn làm xong bài tập về nhà rồi, phải không?

grammar linguistics word

verb

Phải, cần phải.

(auxiliary verb, taking a to-infinitive) See have to.

Ví dụ :

"I have to go."

Tôi phải đi.

grammar language

verb

Sinh, đẻ.

To give birth to.

Ví dụ :

"My mother had me when she was 25."

Mẹ tôi sinh tôi khi mẹ 25 tuổi.

family body physiology

verb

Giao cấu, ăn nằm, làm tình.

To engage in sexual intercourse with.

sex action body human

verb

Ưng thuận, chấp thuận.

To accept as a romantic partner.

Ví dụ :

"Despite my protestations of love, she would not have me."

Dù tôi hết lời tỏ tình, cô ấy vẫn không chịu nhận lời yêu tôi.

family human person

verb

Sai khiến, bắt, bảo.

(transitive with bare infinitive) To cause to, by a command, request or invitation.

Ví dụ :

"They had me feed their dog while they were out of town."

Họ sai tôi cho chó của họ ăn khi họ đi vắng.

language grammar

verb

Làm cho, khiến cho, gây ra.

(transitive with adjective or adjective-phrase complement) To cause to be.

Ví dụ :

"He had him arrested for trespassing."

Anh ta khiến người kia bị bắt vì xâm phạm bất hợp pháp.

language grammar

verb

Xảy ra, xảy đến.

(transitive with bare infinitive) To be affected by an occurrence. (Used in supplying a topic that is not a verb argument.)

Ví dụ :

"Thou hast a test to study for. "

Ngươi có một bài kiểm tra cần phải học đấy.

language grammar

verb

Cho là, coi là.

(transitive with adjective or adjective-phrase complement) To depict as being.

Ví dụ :

"The news hast her as being selfish, but I know she is kind. "

Tin tức cho rằng cô ấy ích kỷ, nhưng tôi biết cô ấy tốt bụng.

language writing

verb

Đánh bại, chiếm đoạt.

To defeat in a fight; take.

Ví dụ :

"I could have him!"

Tôi có thể đánh bại hắn!

military war action

verb

Biết nói, thạo.

(obsolete outside Ireland) To be able to speak (a language).

Ví dụ :

"I have no German."

Tôi không biết nói tiếng Đức.

language linguistics ability

verb

Cảm thấy, nhận thấy, ý thức được.

To feel or be (especially painfully) aware of.

Ví dụ :

"Dan certainly has arms today, probably from scraping paint off four columns the day before."

Chắc chắn hôm nay Dan thấy ê ẩm hết cả tay, có lẽ là do hôm trước cạo sơn bốn cái cột.

mind sensation emotion

verb

Lừa, đánh lừa, qua mặt.

To trick, to deceive.

Ví dụ :

"You had me alright! I never would have thought that was just a joke."

Mày lừa được tao rồi đó! Tao không bao giờ nghĩ đó chỉ là một trò đùa thôi.

character action moral mind human

verb

Cho phép, dung thứ.

(often with present participle) To allow; to tolerate.

Ví dụ :

""My parents hast always leaving the door open, even when it's cold." "

Ba mẹ tôi luôn cho phép cửa mở toang, ngay cả khi trời lạnh.

attitude character human

verb

Tin, tin tưởng, bị lừa.

(often used in the negative) To believe, buy, be taken in by.

Ví dụ :

"Even though he told a convincing story, I hast not his claim about finding a winning lottery ticket on the street. "

Dù anh ta kể một câu chuyện rất thuyết phục, tôi vẫn không tin vào lời anh ta nói về việc nhặt được vé số trúng thưởng trên đường.

mind attitude

verb

Tiếp đãi, mời, đón tiếp.

To host someone; to take in as a guest.

Ví dụ :

"Thank you for having me!"

Cảm ơn vì đã tiếp đãi tôi!

human family action service

verb

Đo, tính.

To get a reading, measurement, or result from an instrument or calculation.

Ví dụ :

"I have two contacts on my scope."

Tôi có hai mục tiêu trên màn hình radar.

technology science

verb

Bắt đầu nghị án, thảo luận kín.

(of a jury) To consider a court proceeding that has been completed; to begin deliberations on a case.

Ví dụ :

"Once the lawyers finished their closing arguments, the jury hast to consider their verdict, marking the beginning of their deliberations. "

Sau khi luật sư kết thúc phần tranh luận cuối cùng, bồi thẩm đoàn bắt đầu nghị án để đưa ra phán quyết, đánh dấu sự khởi đầu của quá trình thảo luận kín của họ.

law government state action process

verb

Quan sát, ngắm.

To make an observation of (a bird species).

Ví dụ :

"While birding in the park, I hast a pair of nesting robins building their nest in the oak tree. "

Khi đi ngắm chim ở công viên, tôi đã quan sát thấy một đôi chim cổ đỏ đang làm tổ trên cây sồi.

bird animal nature biology

Định nghĩa

Có, sở hữu.

Ví dụ :

"I have a house and a car."

Tôi có một căn nhà và một chiếc xe hơi.

Có

Ví dụ :

""Thou hast my permission to borrow my notes if thou needest them." "

Con có thể dùng tạm vở của ta nếu con cần.

Có.

Ví dụ :

"I have a really mean boss."

Tôi có một ông chủ rất khó tính.

Ăn, dùng, hưởng.

Ví dụ :

"Can I have a look at that?"

Tôi xem cái đó được không?

Phải, có.

Ví dụ :

"Thou hast a meeting with the principal tomorrow. "

Ngày mai con phải có một cuộc gặp với thầy hiệu trưởng.

Chịu đựng, trải qua, gánh chịu.

Ví dụ :

"He had surgery on his hip yesterday."

Hôm qua anh ấy đã trải qua ca phẫu thuật hông.

Mắc, bị.

Ví dụ :

"He had a cold last week."

Tuần trước anh ấy bị cảm lạnh.

Đã.

Ví dụ :

"I had already eaten."

Tôi đã ăn rồi.

Có phải không, phải không.

Ví dụ :

"You've finished your homework, hast you? "

Bạn làm xong bài tập về nhà rồi, phải không?

Phải, cần phải.

Ví dụ :

"I have to go."

Tôi phải đi.

Sinh, đẻ.

Ví dụ :

"My mother had me when she was 25."

Mẹ tôi sinh tôi khi mẹ 25 tuổi.

Giao cấu, ăn nằm, làm tình.

Ưng thuận, chấp thuận.

Ví dụ :

"Despite my protestations of love, she would not have me."

Dù tôi hết lời tỏ tình, cô ấy vẫn không chịu nhận lời yêu tôi.

Sai khiến, bắt, bảo.

Ví dụ :

"They had me feed their dog while they were out of town."

Họ sai tôi cho chó của họ ăn khi họ đi vắng.

Làm cho, khiến cho, gây ra.

Ví dụ :

"He had him arrested for trespassing."

Anh ta khiến người kia bị bắt vì xâm phạm bất hợp pháp.

Xảy ra, xảy đến.

Ví dụ :

"Thou hast a test to study for. "

Ngươi có một bài kiểm tra cần phải học đấy.

Cho là, coi là.

Ví dụ :

"The news hast her as being selfish, but I know she is kind. "

Tin tức cho rằng cô ấy ích kỷ, nhưng tôi biết cô ấy tốt bụng.

Đánh bại, chiếm đoạt.

Ví dụ :

"I could have him!"

Tôi có thể đánh bại hắn!

Biết nói, thạo.

Ví dụ :

"I have no German."

Tôi không biết nói tiếng Đức.

Cảm thấy, nhận thấy, ý thức được.

Ví dụ :

"Dan certainly has arms today, probably from scraping paint off four columns the day before."

Chắc chắn hôm nay Dan thấy ê ẩm hết cả tay, có lẽ là do hôm trước cạo sơn bốn cái cột.

Lừa, đánh lừa, qua mặt.

Ví dụ :