Nghĩa của từ ridden và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

adjective

Đầy, chứa chan.

Full of.

Ví dụ :

"The report was ridden with errors, making it difficult to understand. "

Bản báo cáo này đầy lỗi, khiến nó khó hiểu.

condition

adjective

Bị áp bức, bị đè nén, bị ám ảnh.

Oppressed, dominated or plagued by.

Ví dụ :

"The town was ridden with crime, making residents feel unsafe in their homes. "

Thị trấn bị ám ảnh bởi tội phạm, khiến người dân cảm thấy bất an ngay trong nhà của mình.

suffering condition negative

verb

Cưỡi, ngồi lên (xe).

To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.

Ví dụ :

"She had ridden her bike to school every day since she was ten. "

Cô ấy đã cưỡi xe đạp đến trường mỗi ngày từ khi mười tuổi.

vehicle action sport

verb

Đi, ngồi.

To be transported in a vehicle; to travel as a passenger.

Ví dụ :

"My sister often rode the bus to school. "

Chị tôi thường đi xe buýt đến trường.

vehicle action

verb

Chở.

(chiefly US and South Africa) To transport (someone) in a vehicle.

Ví dụ :

"The cab rode him downtown."

Chiếc taxi chở anh ấy xuống phố.

vehicle action

verb

Trôi, neo đậu.

Of a ship: to sail, to float on the water.

Ví dụ :

"The small sailboat had ridden peacefully on the lake all afternoon. "

Chiếc thuyền buồm nhỏ đã trôi êm đềm trên mặt hồ suốt cả buổi chiều.

nautical sailing

verb

Cưỡi, được chở, được đèo.

To be carried or supported by something lightly and quickly; to travel in such a way, as though on horseback.

Ví dụ :

"The witch cackled and rode away on her broomstick."

Mụ phù thủy cười the thé rồi cưỡi cây chổi bay đi mất.

action vehicle

verb

Cưỡi, đi.

To traverse by riding.

Ví dụ :

"The children often ridden their bikes to school. "

Bọn trẻ thường cưỡi xe đạp đến trường.

vehicle action

verb

Cưỡi, điều khiển.

To convey, as by riding; to make or do by riding.

Ví dụ :

"How many races have you ridden this year?"

Năm nay bạn đã cưỡi ngựa đua (hoặc điều khiển ngựa đua) trong bao nhiêu cuộc đua rồi?

action vehicle

verb

Cưỡi, cỡi (lên), ngồi.

To support a rider, as a horse; to move under the saddle.

Ví dụ :

"A horse rides easy or hard, slow or fast."

Một con ngựa có thể dễ cưỡi, khó cưỡi, chạy chậm hoặc chạy nhanh.

animal vehicle sport action

verb

Cưỡi, giao cấu, ăn nằm.

To mount (someone) to have sex with them; to have sexual intercourse with.

sex human body action

verb

Cằn nhằn, rầy la, chì chiết.

To nag or criticize; to annoy (someone).

Ví dụ :

"My brother constantly ridden me about my messy room. "

Anh trai tôi cứ cằn nhằn mãi về cái phòng bừa bộn của tôi.

attitude character human mind emotion

verb

Xô lên, dồn lên.

Of clothing: to gradually move (up) and crease; to ruckle.

Ví dụ :

"The child's shirt had ridden up his back and bunched at his neck while he played on the swings. "

Áo của đứa trẻ bị xô lên lưng và dồn lại ở cổ khi nó chơi xích đu.

appearance wear

verb

Dựa dẫm, phụ thuộc.

To rely, depend (on).

Ví dụ :

"My family has always ridden the bus for transportation. "

Gia đình tôi luôn đi xe buýt để di chuyển, vì đó là phương tiện chính mà chúng tôi dựa vào.

attitude tendency

verb

Mắc, Bị kẹt, Chồm lên.

Of clothing: to rest (in a given way on a part of the body).

Ví dụ :

"The jacket was tightly ridden on his shoulders, keeping him warm in the cold weather. "

Áo khoác bị chồm chặt lên vai anh ấy, giữ ấm cho anh trong thời tiết lạnh giá.

wear body

verb

Kèm chặt, theo sát.

To play defense on the defensemen or midfielders, as an attackman.

Ví dụ :

"The attacker was constantly ridden by the defender, making it difficult for him to pass the ball. "

Tiền đạo bị hậu vệ kèm chặt liên tục, khiến anh ta gặp khó khăn trong việc chuyền bóng.

sport game

verb

Cưỡi lên đầu lên cổ, chèn ép, áp bức.

To manage insolently at will; to domineer over.

Ví dụ :

"The new manager, drunk with power, has ridden his team hard since his promotion, assigning unreasonable deadlines and dismissing their concerns. "

Tân quản lý, say sưa với quyền lực, đã cưỡi lên đầu lên cổ đội của mình từ khi được thăng chức, giao những thời hạn vô lý và phớt lờ những lo lắng của họ.

attitude character

verb

Chồng lên, Chèn lên nhau.

To overlap (each other); said of bones or fractured fragments.

Ví dụ :

"After the car accident, the doctor explained that the fractured tibia fragments were ridden, requiring surgery to realign them. "

Sau vụ tai nạn xe hơi, bác sĩ giải thích rằng các mảnh xương chày bị gãy đã chồng lên nhau, cần phải phẫu thuật để nắn chỉnh lại.

medicine anatomy body

verb

Điều chỉnh, kiểm soát.

To monitor (some component of an audiovisual signal) in order to keep it within acceptable bounds.

Ví dụ :

"The engineer carefully ridden the audio levels throughout the broadcast to prevent clipping and ensure clear sound for the viewers. "

Trong suốt buổi phát sóng, kỹ sư cẩn thận điều chỉnh mức âm thanh để tránh bị vỡ tiếng và đảm bảo âm thanh rõ ràng cho khán giả.

technology electronics signal media sound

verb

Đều đặn, nhịp nhàng.

In jazz, a steady rhythmical style.

Ví dụ :

"The drummer's cymbal work was smoothly ridden, creating a consistent and driving pulse for the jazz quartet. "

Tiếng cymbal của người chơi trống vang lên đều đặn và nhịp nhàng, tạo ra một nhịp điệu ổn định và thúc đẩy cho bộ tứ nhạc jazz.

music style

verb

Giải tỏa, Thoát khỏi.

To free (something) from a hindrance or annoyance.

Ví dụ :

"The new software update has finally ridden the system of all those annoying bugs. "

Bản cập nhật phần mềm mới cuối cùng đã giải tỏa được tất cả những lỗi khó chịu khỏi hệ thống.

action

verb

Đuổi, trục xuất, tống khứ.

To banish.

Ví dụ :

"The school finally rid the bullying problem. "

Cuối cùng nhà trường đã tống khứ được vấn nạn bắt nạt.

politics government action

verb

Bóp cò, bắn, tước đoạt sinh mạng.

To kill.

Ví dụ :

"The farmer was ridden by a rare disease that eventually killed him. "

Người nông dân đã bị một căn bệnh hiếm tấn công, tước đoạt sinh mạng của ông ấy.

war military weapon action inhuman negative

Định nghĩa

Đầy, chứa chan.

Ví dụ :

"The report was ridden with errors, making it difficult to understand. "

Bản báo cáo này đầy lỗi, khiến nó khó hiểu.

Bị áp bức, bị đè nén, bị ám ảnh.

Ví dụ :

"The town was ridden with crime, making residents feel unsafe in their homes. "

Thị trấn bị ám ảnh bởi tội phạm, khiến người dân cảm thấy bất an ngay trong nhà của mình.

Cưỡi, ngồi lên (xe).

Ví dụ :

"She had ridden her bike to school every day since she was ten. "

Cô ấy đã cưỡi xe đạp đến trường mỗi ngày từ khi mười tuổi.

Đi, ngồi.

Ví dụ :

"My sister often rode the bus to school. "

Chị tôi thường đi xe buýt đến trường.

Chở.

Ví dụ :

"The cab rode him downtown."

Chiếc taxi chở anh ấy xuống phố.

Trôi, neo đậu.

Ví dụ :

"The small sailboat had ridden peacefully on the lake all afternoon. "

Chiếc thuyền buồm nhỏ đã trôi êm đềm trên mặt hồ suốt cả buổi chiều.

Cưỡi, được chở, được đèo.

Ví dụ :

"The witch cackled and rode away on her broomstick."

Mụ phù thủy cười the thé rồi cưỡi cây chổi bay đi mất.

Cưỡi, đi.

Ví dụ :

"The children often ridden their bikes to school. "

Bọn trẻ thường cưỡi xe đạp đến trường.

Cưỡi, điều khiển.

Ví dụ :

"How many races have you ridden this year?"

Năm nay bạn đã cưỡi ngựa đua (hoặc điều khiển ngựa đua) trong bao nhiêu cuộc đua rồi?

Cưỡi, cỡi (lên), ngồi.

Ví dụ :

"A horse rides easy or hard, slow or fast."

Một con ngựa có thể dễ cưỡi, khó cưỡi, chạy chậm hoặc chạy nhanh.

Cưỡi, giao cấu, ăn nằm.

Cằn nhằn, rầy la, chì chiết.

Ví dụ :

"My brother constantly ridden me about my messy room. "

Anh trai tôi cứ cằn nhằn mãi về cái phòng bừa bộn của tôi.

Xô lên, dồn lên.

Ví dụ :

"The child's shirt had ridden up his back and bunched at his neck while he played on the swings. "

Áo của đứa trẻ bị xô lên lưng và dồn lại ở cổ khi nó chơi xích đu.

Dựa dẫm, phụ thuộc.

Ví dụ :

"My family has always ridden the bus for transportation. "

Gia đình tôi luôn đi xe buýt để di chuyển, vì đó là phương tiện chính mà chúng tôi dựa vào.

Mắc, Bị kẹt, Chồm lên.

Ví dụ :

"The jacket was tightly ridden on his shoulders, keeping him warm in the cold weather. "

Áo khoác bị chồm chặt lên vai anh ấy, giữ ấm cho anh trong thời tiết lạnh giá.

Kèm chặt, theo sát.

Ví dụ :

"The attacker was constantly ridden by the defender, making it difficult for him to pass the ball. "

Tiền đạo bị hậu vệ kèm chặt liên tục, khiến anh ta gặp khó khăn trong việc chuyền bóng.

Cưỡi lên đầu lên cổ, chèn ép, áp bức.

Ví dụ :

"The new manager, drunk with power, has ridden his team hard since his promotion, assigning unreasonable deadlines and dismissing their concerns. "

Tân quản lý, say sưa với quyền lực, đã cưỡi lên đầu lên cổ đội của mình từ khi được thăng chức, giao những thời hạn vô lý và phớt lờ những lo lắng của họ.

Chồng lên, Chèn lên nhau.

Ví dụ :

"After the car accident, the doctor explained that the fractured tibia fragments were ridden, requiring surgery to realign them. "

Sau vụ tai nạn xe hơi, bác sĩ giải thích rằng các mảnh xương chày bị gãy đã chồng lên nhau, cần phải phẫu thuật để nắn chỉnh lại.

Điều chỉnh, kiểm soát.

Ví dụ :

"The engineer carefully ridden the audio levels throughout the broadcast to prevent clipping and ensure clear sound for the viewers. "

Trong suốt buổi phát sóng, kỹ sư cẩn thận điều chỉnh mức âm thanh để tránh bị vỡ tiếng và đảm bảo âm thanh rõ ràng cho khán giả.

Đều đặn, nhịp nhàng.

Ví dụ :

"The drummer's cymbal work was smoothly ridden, creating a consistent and driving pulse for the jazz quartet. "

Tiếng cymbal của người chơi trống vang lên đều đặn và nhịp nhàng, tạo ra một nhịp điệu ổn định và thúc đẩy cho bộ tứ nhạc jazz.

Giải tỏa, Thoát khỏi.

Ví dụ :