Nghĩa của từ races và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cuộc đua, cuộc thi chạy.

A contest between people, animals, vehicles, etc. where the goal is to be the first to reach some objective. Example: Several horses run in a horse race, and the first one to reach the finishing post wins

Ví dụ :

"The race around the park was won by Johnny, who ran faster than the others."

Cuộc đua quanh công viên đã được Johnny thắng, cậu ấy chạy nhanh hơn những người khác.

noun

Đua, cuộc đua.

Swift progress; rapid motion; an instance of moving or driving at high speed.

Ví dụ :

""The morning races to get the kids ready for school often leave me feeling exhausted." "

Việc buổi sáng tất bật như chạy đua để chuẩn bị cho bọn trẻ đến trường thường khiến tôi kiệt sức.

sport race action event

noun

Tranh chấp dữ liệu.

A race condition.

Ví dụ :

"Because two students tried to update the shared grade file at the same time, a race condition caused the wrong final grade to be saved. "

Do hai sinh viên cùng lúc cố gắng cập nhật tệp điểm chung, một tranh chấp dữ liệu đã xảy ra, dẫn đến việc điểm cuối cùng bị lưu không chính xác.

computing condition technical

noun

Đua, cuộc đua.

A progressive movement toward a goal.

Ví dụ :

"the race to cure cancer"

Cuộc đua tìm ra phương thuốc chữa ung thư.

achievement action process

noun

Dòng chảy xiết, dòng nước mạnh.

A fast-moving current of water, such as that which powers a mill wheel.

Ví dụ :

"The old mill still worked because the races fed a strong current to the water wheel. "

Cối xay gió cũ vẫn còn hoạt động được vì dòng chảy xiết cung cấp dòng nước mạnh cho bánh xe nước.

environment nature energy geography

noun

Mương dẫn nước, Kênh dẫn nước.

A water channel, esp. one built to lead water to or from a point where it is utilised.

Ví dụ :

"The old mill used a series of races to direct water from the river to power its grinding stones. "

Nhà máy cổ sử dụng một hệ thống mương dẫn nước để dẫn nước từ sông đến, cung cấp năng lượng cho các cối đá nghiền.

utility technology environment agriculture

noun

Cuộc đua, sự nghiệp, đường đời.

Competitive action of any kind, especially when prolonged; hence, career; course of life.

Ví dụ :

"The constant races to finish projects on time left her feeling stressed and exhausted. "

Những cuộc chạy đua liên tục để hoàn thành dự án đúng hạn khiến cô ấy cảm thấy căng thẳng và kiệt sức.

sport race action achievement way

noun

Vòng bi, rãnh bi.

The bushings of a rolling element bearing which contacts the rolling elements.

Ví dụ :

"The machine's rolling element bearing needs new races because the old ones are worn out. "

Ổ bi của máy này cần vòng bi mới vì vòng bi cũ đã bị mòn hết rồi.

technical machine part

verb

Đua, thi đấu.

To take part in a race (in the sense of a contest).

Ví dụ :

"The drivers were racing around the track."

Các tay đua đang đua xe vòng quanh đường đua.

sport action game

verb

Đua, thi.

To compete against in such a race.

Ví dụ :

"I raced him to the car, but he was there first, so he got to ride shotgun."

Tôi đua với anh ấy ra xe, nhưng anh ấy đến trước nên được ngồi ghế phụ.

sport race

verb

Đua, chạy đua, phóng nhanh.

To move or drive at high speed; to hurry or speed.

Ví dụ :

"As soon as it was time to go home, he raced for the door."

Vừa đến giờ về, anh ấy phóng nhanh ra cửa.

action sport vehicle traffic energy

verb

Ga, rồ ga.

Of a motor, to run rapidly when not engaged to a transmission.

Ví dụ :

""When the car is in neutral, the engine sometimes races loudly before I put it into gear." "

Khi xe ở số mo, động cơ đôi khi rồ ga rất lớn trước khi tôi vào số.

vehicle technical machine

noun

Chủng tộc, dân tộc, nòi giống.

A group of sentient beings, particularly people, distinguished by common ancestry, heritage or characteristics:

Ví dụ :

"In the diverse school, students from many different races learn and play together. "

Ở ngôi trường đa dạng này, học sinh từ nhiều chủng tộc, dân tộc khác nhau cùng nhau học tập và vui chơi.

race group human person being society culture nation

noun

Chủng tộc, nòi giống.

A population geographically separated from others of its species that develops significantly different characteristics; an informal term for a subspecies.

Ví dụ :

"Scientists study different races of sunflowers, some tall and others short, to understand how they adapt to different climates. "

Các nhà khoa học nghiên cứu các nòi giống hoa hướng dương khác nhau, một số cao và một số thấp, để hiểu cách chúng thích nghi với các khí hậu khác nhau.

biology human group race

noun

Nòi, giống.

A breed or strain of domesticated animal.

Ví dụ :

""Different races of chickens lay eggs with different colored shells." "

Các nòi gà khác nhau đẻ trứng có màu vỏ khác nhau.

animal biology race

noun

Chủng tộc, nòi giống.

A category or species of something that has emerged or evolved from an older one (with an implied parallel to animal breeding or evolutionary science).

Ví dụ :

"Recent developments in artificial intelligence has brought about a new race of robots that can perform household chores without supervision."

Những phát triển gần đây trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo đã tạo ra một nòi giống robot mới có thể làm việc nhà mà không cần giám sát.

race biology group science human animal

noun

Hương vị đặc trưng.

Peculiar flavour, taste, or strength, as of wine; that quality, or assemblage of qualities, which indicates origin or kind, as in wine; hence, characteristic flavour.

Ví dụ :

"The honey from different regions has unique races, some with a floral sweetness, others with a bolder, more earthy flavour. "

Mật ong từ các vùng khác nhau có hương vị đặc trưng riêng, một số có vị ngọt như hoa, số khác lại có hương vị đậm đà và nồng nàn hơn như vị đất.

food drink quality

noun

Tính cách, phẩm chất.

Characteristic quality or disposition.

Ví dụ :

"That company's success is due to the manager's fairness and understanding; these are some of his best races. "

Thành công của công ty đó là nhờ vào sự công bằng và thấu hiểu của người quản lý; đây là những phẩm chất tốt nhất của ông ấy.

character quality

verb

Gán chủng tộc, xem như có chủng tộc.

To assign a race to; to perceive as having a (usually specified) race.

Ví dụ :

"The algorithm races applicants based on their last name, which is problematic because it can perpetuate bias. "

Thuật toán gán chủng tộc cho các ứng viên dựa trên họ của họ, điều này gây ra vấn đề vì nó có thể duy trì thành kiến.

race culture society human

noun

Rễ củ, thân rễ.

A rhizome or root, especially of ginger.

Ví dụ :

"My grandmother always kept a jar of preserved races in the pantry to add a spicy kick to her tea. "

Bà tôi luôn giữ một hũ gừng rễ củ ngâm đường trong tủ đựng thức ăn để thêm vị cay nồng cho trà.

food vegetable plant

verb

San bằng, phá hủy hoàn toàn.

To demolish; to level to the ground.

Ví dụ :

"The construction company races the old building to make way for a new parking lot. "

Công ty xây dựng san bằng tòa nhà cũ để xây bãi đỗ xe mới.

property disaster

verb

Rà, cạo.

To scrape as if with a razor.

Ví dụ :

"The sharp edge of the metal ruler races against the paper, leaving a thin, white line where it scrapes away the ink. "

Cạnh sắc của chiếc thước kim loại rà sát trên mặt giấy, để lại một vệt trắng mỏng nơi nó cạo đi lớp mực.

action work

Định nghĩa

Cuộc đua, cuộc thi chạy.

Ví dụ :

"The race around the park was won by Johnny, who ran faster than the others."

Cuộc đua quanh công viên đã được Johnny thắng, cậu ấy chạy nhanh hơn những người khác.

Đua, cuộc đua.

Ví dụ :

""The morning races to get the kids ready for school often leave me feeling exhausted." "

Việc buổi sáng tất bật như chạy đua để chuẩn bị cho bọn trẻ đến trường thường khiến tôi kiệt sức.

Tranh chấp dữ liệu.

Ví dụ :

"Because two students tried to update the shared grade file at the same time, a race condition caused the wrong final grade to be saved. "

Do hai sinh viên cùng lúc cố gắng cập nhật tệp điểm chung, một tranh chấp dữ liệu đã xảy ra, dẫn đến việc điểm cuối cùng bị lưu không chính xác.

Đua, cuộc đua.

Ví dụ :

"the race to cure cancer"

Cuộc đua tìm ra phương thuốc chữa ung thư.

Dòng chảy xiết, dòng nước mạnh.

Ví dụ :

"The old mill still worked because the races fed a strong current to the water wheel. "

Cối xay gió cũ vẫn còn hoạt động được vì dòng chảy xiết cung cấp dòng nước mạnh cho bánh xe nước.

Mương dẫn nước, Kênh dẫn nước.

Ví dụ :

"The old mill used a series of races to direct water from the river to power its grinding stones. "

Nhà máy cổ sử dụng một hệ thống mương dẫn nước để dẫn nước từ sông đến, cung cấp năng lượng cho các cối đá nghiền.

Cuộc đua, sự nghiệp, đường đời.

Ví dụ :

"The constant races to finish projects on time left her feeling stressed and exhausted. "

Những cuộc chạy đua liên tục để hoàn thành dự án đúng hạn khiến cô ấy cảm thấy căng thẳng và kiệt sức.

Vòng bi, rãnh bi.

Ví dụ :

"The machine's rolling element bearing needs new races because the old ones are worn out. "

Ổ bi của máy này cần vòng bi mới vì vòng bi cũ đã bị mòn hết rồi.

Đua, thi đấu.

Ví dụ :

"The drivers were racing around the track."

Các tay đua đang đua xe vòng quanh đường đua.

Đua, thi.

Ví dụ :

"I raced him to the car, but he was there first, so he got to ride shotgun."

Tôi đua với anh ấy ra xe, nhưng anh ấy đến trước nên được ngồi ghế phụ.

Đua, chạy đua, phóng nhanh.

Ví dụ :

"As soon as it was time to go home, he raced for the door."

Vừa đến giờ về, anh ấy phóng nhanh ra cửa.

Ga, rồ ga.

Ví dụ :

""When the car is in neutral, the engine sometimes races loudly before I put it into gear." "

Khi xe ở số mo, động cơ đôi khi rồ ga rất lớn trước khi tôi vào số.

Chủng tộc, dân tộc, nòi giống.

Ví dụ :

"In the diverse school, students from many different races learn and play together. "

Ở ngôi trường đa dạng này, học sinh từ nhiều chủng tộc, dân tộc khác nhau cùng nhau học tập và vui chơi.

Chủng tộc, nòi giống.

Ví dụ :

"Scientists study different races of sunflowers, some tall and others short, to understand how they adapt to different climates. "

Các nhà khoa học nghiên cứu các nòi giống hoa hướng dương khác nhau, một số cao và một số thấp, để hiểu cách chúng thích nghi với các khí hậu khác nhau.

Nòi, giống.

Ví dụ :

""Different races of chickens lay eggs with different colored shells." "

Các nòi gà khác nhau đẻ trứng có màu vỏ khác nhau.

Chủng tộc, nòi giống.

Ví dụ :

"Recent developments in artificial intelligence has brought about a new race of robots that can perform household chores without supervision."

Những phát triển gần đây trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo đã tạo ra một nòi giống robot mới có thể làm việc nhà mà không cần giám sát.

Hương vị đặc trưng.

Ví dụ :

"The honey from different regions has unique races, some with a floral sweetness, others with a bolder, more earthy flavour. "

Mật ong từ các vùng khác nhau có hương vị đặc trưng riêng, một số có vị ngọt như hoa, số khác lại có hương vị đậm đà và nồng nàn hơn như vị đất.

Tính cách, phẩm chất.

Ví dụ :

"That company's success is due to the manager's fairness and understanding; these are some of his best races. "

Thành công của công ty đó là nhờ vào sự công bằng và thấu hiểu của người quản lý; đây là những phẩm chất tốt nhất của ông ấy.

Gán chủng tộc, xem như có chủng tộc.

Ví dụ :

"The algorithm races applicants based on their last name, which is problematic because it can perpetuate bias. "

Thuật toán gán chủng tộc cho các ứng viên dựa trên họ của họ, điều này gây ra vấn đề vì nó có thể duy trì thành kiến.

Rễ củ, thân rễ.

Ví dụ :

"My grandmother always kept a jar of preserved races in the pantry to add a spicy kick to her tea. "