Nghĩa của từ poll và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cuộc thăm dò, cuộc điều tra dư luận.

A survey of people, usually statistically analyzed to gauge wider public opinion.

Ví dụ :

"The school conducted a poll to see which extracurricular activity students wanted most. "

Nhà trường đã thực hiện một cuộc thăm dò để xem học sinh muốn tham gia hoạt động ngoại khóa nào nhất.

noun

Cuộc bầu cử, cuộc bỏ phiếu.

A formal election.

Ví dụ :

"The student council had a poll to see what people want served in the cafeteria."

Hội học sinh đã tổ chức một cuộc bỏ phiếu để xem mọi người muốn căng tin phục vụ món gì.

politics government essential toeic toefl

noun

Điểm bỏ phiếu, địa điểm bỏ phiếu.

A polling place (usually as plural, polling places)

Ví dụ :

"The polls close at 8 p.m."

Các địa điểm bỏ phiếu đóng cửa lúc 8 giờ tối.

politics government place essential toeic toefl

noun

Đỉnh đầu.

(now rare outside veterinary medicine contexts) The head, particularly the scalp or pate upon which hair (normally) grows.

Ví dụ :

"The vet examined the dog's poll for any signs of injury. "

Bác sĩ thú y kiểm tra đỉnh đầu con chó để xem có dấu hiệu bị thương không.

anatomy body part essential toeic toefl

noun

Đám đông, số lượng người.

(in extended senses of the above) A mass of people, a mob or muster, considered as a head count.

Ví dụ :

"The poll of students showed overwhelming support for a new school dress code. "

Số lượng lớn sinh viên tham gia khảo sát cho thấy sự ủng hộ mạnh mẽ đối với quy định đồng phục mới của trường.

politics statistics number group mass government essential toeic toefl

noun

Đầu búa, Gáy búa.

The broad or butt end of an axe or a hammer.

Ví dụ :

"The carpenter carefully placed the heavy axe on the workbench, resting it on its poll. "

Người thợ mộc cẩn thận đặt chiếc rìu nặng lên bàn làm việc, kê nó xuống bằng phần gáy búa.

part utensil weapon essential toeic toefl

noun

Cá mương.

The pollard or European chub, a kind of fish.

Ví dụ :

"The pond held many pollard, small fish with silvery sides. "

Cái ao có rất nhiều cá mương, loài cá nhỏ với hai bên mình màu bạc.

fish animal essential toeic toefl

verb

Bỏ phiếu, trưng cầu ý kiến.

To take, record the votes of (an electorate).

Ví dụ :

"The school will poll its students to find out which extracurricular activity is most popular. "

Trường sẽ tổ chức bỏ phiếu cho học sinh để tìm hiểu xem hoạt động ngoại khóa nào được yêu thích nhất.

politics government essential toeic toefl

verb

Trưng cầu ý kiến, thăm dò ý kiến.

To solicit mock votes from (a person or group).

Ví dụ :

"The teacher polled the class to see which book they preferred for their next reading assignment. "

Cô giáo thăm dò ý kiến của cả lớp để xem các em thích cuốn sách nào cho bài tập đọc tiếp theo.

politics government communication media essential toeic toefl

verb

Bỏ phiếu, bầu cử.

To vote at an election.

Ví dụ :

"The students will poll next week to choose their class president. "

Tuần tới, học sinh sẽ đi bỏ phiếu để bầu chọn lớp trưởng.

politics government essential toeic toefl

verb

Bỏ phiếu, trưng cầu ý kiến.

To register or deposit, as a vote; to elicit or call forth, as votes or voters.

Ví dụ :

"He polled a hundred votes more than his opponent."

Ông ấy nhận được nhiều hơn đối thủ cả trăm phiếu bầu.

politics government essential toeic toefl

verb

Cắt tỉa, xén tỉa.

To cut off; to remove by clipping, shearing, etc.; to mow or crop.

Ví dụ :

"to poll the hair; to poll wool; to poll grass"

Cắt tỉa tóc; xén lông cừu; cắt cỏ.

agriculture essential toeic toefl

verb

Xén lông, cắt lông.

To cut the hair of (a creature).

Ví dụ :

"The groomer will poll the dog's fur every month. "

Người chăm sóc chó sẽ xén lông cho chó mỗi tháng.

animal agriculture essential toeic toefl

verb

Cắt sừng, bỏ sừng.

To remove the horns of (an animal).

Ví dụ :

"The farmer had to poll the young bull to make it less aggressive. "

Người nông dân phải cắt sừng con bò đực non để nó bớt hung hăng hơn.

animal agriculture essential toeic toefl

verb

Cắt tỉa, xén tỉa, đốn.

To remove the top or end of; to clip; to lop.

Ví dụ :

"to poll a tree"

Tỉa ngọn cây.

agriculture plant essential toeic toefl

verb

Hỏi thăm trạng thái, thăm dò trạng thái.

(communication) To (repeatedly) request the status of something (such as a computer or printer on a network).

Ví dụ :

"The teacher will poll the class to see which students have finished their homework. "

Giáo viên sẽ hỏi thăm từng bạn trong lớp xem bạn nào đã làm xong bài tập về nhà.

communication computing technology essential toeic toefl

verb

Được thăm dò, được bình chọn.

(with adverb) To be judged in a poll.

Ví dụ :

"The new school uniform design will be polled by students next week. "

Thiết kế đồng phục học sinh mới sẽ được học sinh bình chọn thông qua cuộc thăm dò vào tuần tới.

politics media government statistics essential toeic toefl

verb

Bóc lột, tước đoạt, cướp đoạt.

To extort from; to plunder; to strip.

Ví dụ :

"The bully in class tried to poll the other students of their lunch money. "

Thằng bắt nạt trong lớp đã cố gắng bóc lột tiền ăn trưa của các bạn khác.

property action business essential toeic toefl

verb

Đánh thuế, thu thuế.

To impose a tax upon.

Ví dụ :

"The government will poll a tax on all new cars to fund road improvements. "

Chính phủ sẽ đánh thuế tất cả xe hơi mới để gây quỹ cải thiện đường xá.

government politics economy essential toeic toefl

verb

Đóng thuế thân.

To pay as one's personal tax.

Ví dụ :

"My grandmother polls taxes each year to support the village library. "

Mỗi năm bà tôi đều đóng thuế thân để ủng hộ thư viện của làng.

government politics economy essential toeic toefl

verb

Kiểm kê, ghi danh, lập danh sách.

To enter, as polls or persons, in a list or register; to enroll, especially for purposes of taxation; to enumerate one by one.

Ví dụ :

"The school will poll all students to determine their preferred lunch options. "

Trường sẽ kiểm kê/lập danh sách tất cả học sinh để xác định các lựa chọn ăn trưa mà họ thích.

politics government statistics number list essential toeic toefl

verb

Cắt tỉa, xén, gọt.

To cut or shave smooth or even; to cut in a straight line without indentation.

Ví dụ :

"a polled deed"

Một văn bản được biên soạn kỹ lưỡng và chỉnh chu.

action work essential toeic toefl

adjective

Không sừng.

(of kinds of livestock which typically have horns) Bred without horns, and thus hornless.

Ví dụ :

"Poll Hereford"

Bò Hereford không sừng.

animal agriculture essential toeic toefl

noun

Vẹt cưng.

A pet parrot.

Ví dụ :

"My aunt's poll loves to squawk at the mailman. "

Con vẹt cưng của dì tôi rất thích kêu oang oang với người đưa thư.

animal bird essential toeic toefl

noun

Người chỉ cần bằng, người không theo đuổi danh vọng học thuật.

(Cambridge University) One who does not try for honors at university, but is content to take a degree merely; a passman.

Ví dụ :

"My brother was a poll at university; he just wanted to pass his classes, not get good grades. "

Anh trai tôi học đại học chỉ cần qua môn thôi, thuộc dạng người không ham danh vọng học thuật, chứ không cố gắng lấy điểm cao.

culture education person essential toeic toefl

Định nghĩa

Cuộc thăm dò, cuộc điều tra dư luận.

Ví dụ :

"The school conducted a poll to see which extracurricular activity students wanted most. "

Nhà trường đã thực hiện một cuộc thăm dò để xem học sinh muốn tham gia hoạt động ngoại khóa nào nhất.

Cuộc bầu cử, cuộc bỏ phiếu.

Ví dụ :

"The student council had a poll to see what people want served in the cafeteria."

Hội học sinh đã tổ chức một cuộc bỏ phiếu để xem mọi người muốn căng tin phục vụ món gì.

Điểm bỏ phiếu, địa điểm bỏ phiếu.

Ví dụ :

"The polls close at 8 p.m."

Các địa điểm bỏ phiếu đóng cửa lúc 8 giờ tối.

Đỉnh đầu.

Ví dụ :

"The vet examined the dog's poll for any signs of injury. "

Bác sĩ thú y kiểm tra đỉnh đầu con chó để xem có dấu hiệu bị thương không.

Đám đông, số lượng người.

Ví dụ :

"The poll of students showed overwhelming support for a new school dress code. "

Số lượng lớn sinh viên tham gia khảo sát cho thấy sự ủng hộ mạnh mẽ đối với quy định đồng phục mới của trường.

Đầu búa, Gáy búa.

Ví dụ :

"The carpenter carefully placed the heavy axe on the workbench, resting it on its poll. "

Người thợ mộc cẩn thận đặt chiếc rìu nặng lên bàn làm việc, kê nó xuống bằng phần gáy búa.

Cá mương.

Ví dụ :

"The pond held many pollard, small fish with silvery sides. "

Cái ao có rất nhiều cá mương, loài cá nhỏ với hai bên mình màu bạc.

Bỏ phiếu, trưng cầu ý kiến.

Ví dụ :

"The school will poll its students to find out which extracurricular activity is most popular. "

Trường sẽ tổ chức bỏ phiếu cho học sinh để tìm hiểu xem hoạt động ngoại khóa nào được yêu thích nhất.

Trưng cầu ý kiến, thăm dò ý kiến.

Ví dụ :

"The teacher polled the class to see which book they preferred for their next reading assignment. "

Cô giáo thăm dò ý kiến của cả lớp để xem các em thích cuốn sách nào cho bài tập đọc tiếp theo.

Bỏ phiếu, bầu cử.

Ví dụ :

"The students will poll next week to choose their class president. "

Tuần tới, học sinh sẽ đi bỏ phiếu để bầu chọn lớp trưởng.

Bỏ phiếu, trưng cầu ý kiến.

Ví dụ :

"He polled a hundred votes more than his opponent."

Ông ấy nhận được nhiều hơn đối thủ cả trăm phiếu bầu.

Cắt tỉa, xén tỉa.

Ví dụ :

"to poll the hair; to poll wool; to poll grass"

Cắt tỉa tóc; xén lông cừu; cắt cỏ.

Xén lông, cắt lông.

Ví dụ :

"The groomer will poll the dog's fur every month. "

Người chăm sóc chó sẽ xén lông cho chó mỗi tháng.

Cắt sừng, bỏ sừng.

Ví dụ :

"The farmer had to poll the young bull to make it less aggressive. "

Người nông dân phải cắt sừng con bò đực non để nó bớt hung hăng hơn.

Cắt tỉa, xén tỉa, đốn.

Ví dụ :

"to poll a tree"

Tỉa ngọn cây.

Hỏi thăm trạng thái, thăm dò trạng thái.

Ví dụ :

"The teacher will poll the class to see which students have finished their homework. "

Giáo viên sẽ hỏi thăm từng bạn trong lớp xem bạn nào đã làm xong bài tập về nhà.

Được thăm dò, được bình chọn.

Ví dụ :

"The new school uniform design will be polled by students next week. "

Thiết kế đồng phục học sinh mới sẽ được học sinh bình chọn thông qua cuộc thăm dò vào tuần tới.

Bóc lột, tước đoạt, cướp đoạt.

Ví dụ :

"The bully in class tried to poll the other students of their lunch money. "

Thằng bắt nạt trong lớp đã cố gắng bóc lột tiền ăn trưa của các bạn khác.

Đánh thuế, thu thuế.

Ví dụ :

"The government will poll a tax on all new cars to fund road improvements. "

Chính phủ sẽ đánh thuế tất cả xe hơi mới để gây quỹ cải thiện đường xá.

Đóng thuế thân.

Ví dụ :

"My grandmother polls taxes each year to support the village library. "