Nghĩa của từ compositions và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Sự cấu thành, sự hợp thành.

The act of putting together; assembly.

Ví dụ :

"The florist's beautiful floral arrangements were expert compositions of roses, lilies, and other seasonal flowers. "

Những lẵng hoa tuyệt đẹp của người bán hoa là những sự hợp thành đầy nghệ thuật từ hoa hồng, hoa ly và các loại hoa theo mùa khác.

noun

Thành phần, hỗn hợp.

A mixture or compound; the result of composing.

Ví dụ :

"The different compositions of the soil in the garden affected the growth of the vegetables. "

Các thành phần khác nhau của đất trong vườn đã ảnh hưởng đến sự phát triển của rau củ.

compound material substance chemistry

noun

Thành phần, cấu tạo.

The proportion of different parts to make a whole.

Ví dụ :

"The soil's different compositions, with varying amounts of sand, clay, and humus, determine which plants will thrive there. "

Thành phần khác nhau của đất, với lượng cát, đất sét và mùn khác nhau, quyết định loại cây nào sẽ phát triển mạnh ở đó.

part structure element

noun

Thành phần, cấu tạo.

The general makeup of a thing or person.

Ví dụ :

"The doctor ran tests to understand the compositions of the patient's blood. "

Bác sĩ đã thực hiện các xét nghiệm để hiểu rõ thành phần của máu bệnh nhân.

structure material

noun

Thỏa ước, hiệp ước, thỏa thuận đình chiến.

An agreement or treaty used to settle differences; later especially, an agreement to stop hostilities; a truce.

Ví dụ :

"After weeks of difficult negotiations, the two warring factions finally signed compositions, hoping to bring a lasting peace to the region. "

Sau nhiều tuần đàm phán khó khăn, hai phe phái đang gây chiến cuối cùng đã ký các hiệp ước đình chiến, hy vọng mang lại hòa bình lâu dài cho khu vực.

politics government war history nation state military

noun

Bồi thường, khoản bồi thường.

A payment of money in order to clear a liability or obligation; a settling or fine.

Ví dụ :

"The company paid several compositions to settle the complaints of unfair labor practices. "

Công ty đã trả nhiều khoản bồi thường để giải quyết các khiếu nại về hành vi bóc lột lao động.

finance law business economy

noun

Sự thỏa hiệp, sự dàn xếp.

An agreement or compromise by which a creditor or group of creditors accepts partial payment from a debtor.

Ví dụ :

"Due to the company's financial difficulties, the bank agreed to several compositions, accepting less than the full amount owed in order to recover at least some of their investment. "

Do khó khăn tài chính, ngân hàng đã đồng ý với một vài thỏa thuận trả nợ một phần, chấp nhận nhận ít hơn số tiền nợ ban đầu để thu hồi lại ít nhất một phần vốn đầu tư của họ.

business finance economy law

noun

Bài luận, sáng tác.

An essay.

Ví dụ :

"The teacher asked us to write two short compositions about our summer vacation. "

Cô giáo yêu cầu chúng tôi viết hai bài luận ngắn về kỳ nghỉ hè.

writing education literature

noun

Sự cấu tạo từ, sự ghép từ.

The formation of compound words from separate words.

Ví dụ :

"The teacher explained that "snowflake" and "keyboard" are examples of word compositions, where two separate words are joined to make a new one. "

Giáo viên giải thích rằng "bông tuyết" và "bàn phím" là những ví dụ về sự cấu tạo từ, trong đó hai từ riêng biệt được ghép lại để tạo thành một từ mới.

grammar language word

noun

Tác phẩm, sáng tác.

A work of music, literature or art.

Ví dụ :

"The art gallery displayed many beautiful paintings and musical compositions. "

Phòng trưng bày nghệ thuật trưng bày nhiều bức tranh đẹp và những sáng tác âm nhạc tuyệt vời.

art music literature

noun

Sự sắp chữ, bản in thử.

Typesetting.

Ví dụ :

"The printer reviewed the page compositions to ensure the text and images were aligned correctly before the final print run. "

Nhà in đã xem xét bản in thử của trang để đảm bảo văn bản và hình ảnh được căn chỉnh chính xác trước khi in hàng loạt.

writing technology communication

noun

Hợp thành, cấu tạo.

Applying a function to the result of another.

Ví dụ :

"The computer program uses compositions of image filters, first blurring the photo and then sharpening it, to achieve a unique artistic effect. "

Chương trình máy tính này sử dụng việc hợp thành các bộ lọc hình ảnh, đầu tiên làm mờ ảnh rồi sau đó làm sắc nét ảnh, để tạo ra một hiệu ứng nghệ thuật độc đáo.

math computing function logic system process

noun

Sự tổng hợp, phép tổng hợp.

The compounding of two velocities or forces into a single equivalent velocity or force.

Ví dụ :

"The compositions of the two forces acting on the cart determined its final direction of movement. "

Phép tổng hợp của hai lực tác động lên chiếc xe đẩy đã quyết định hướng di chuyển cuối cùng của nó.

physics technical

noun

Sự thống nhất, sự hòa hợp, tính đồng nhất.

Consistency; accord; congruity.

Ví dụ :

"The compositions of the team's members, with their shared dedication and work ethic, ensured the project's success. "

Sự hòa hợp giữa các thành viên trong đội, cùng với sự tận tâm và đạo đức làm việc chung, đã đảm bảo sự thành công của dự án.

quality aspect condition

noun

Sự tổng hợp, Thành phần.

Synthesis as opposed to analysis.

Ví dụ :

"The art class focused on compositions, encouraging students to create new arrangements of shapes and colors rather than simply analyzing existing paintings. "

Lớp học mỹ thuật tập trung vào việc sáng tác, khuyến khích học sinh tạo ra những bố cục mới từ các hình dạng và màu sắc thay vì chỉ phân tích các bức tranh đã có.

writing literature language

noun

Bố cục, sự sắp xếp.

The arrangement and flow of elements in a picture.

Ví dụ :

"The artist admired the landscape paintings, noting the pleasing compositions of trees, water, and sky. "

Người họa sĩ ngắm nhìn những bức tranh phong cảnh, chú ý đến bố cục hài hòa của cây cối, mặt nước và bầu trời.

art

noun

Sự kết hợp, Cấu trúc, Thành phần.

Way to combine simple objects or data types into more complex ones.

Ví dụ :

"In programming, compositions like arrays and lists let you combine individual numbers or words into structured data sets that are easier to manage. "

Trong lập trình, các cấu trúc như mảng và danh sách cho phép bạn kết hợp các số hoặc từ riêng lẻ thành các tập dữ liệu có cấu trúc, dễ quản lý hơn.

computing technical structure

Định nghĩa

Sự cấu thành, sự hợp thành.

Ví dụ :

"The florist's beautiful floral arrangements were expert compositions of roses, lilies, and other seasonal flowers. "

Những lẵng hoa tuyệt đẹp của người bán hoa là những sự hợp thành đầy nghệ thuật từ hoa hồng, hoa ly và các loại hoa theo mùa khác.

Thành phần, hỗn hợp.

Ví dụ :

"The different compositions of the soil in the garden affected the growth of the vegetables. "

Các thành phần khác nhau của đất trong vườn đã ảnh hưởng đến sự phát triển của rau củ.

Thành phần, cấu tạo.

Ví dụ :

"The soil's different compositions, with varying amounts of sand, clay, and humus, determine which plants will thrive there. "

Thành phần khác nhau của đất, với lượng cát, đất sét và mùn khác nhau, quyết định loại cây nào sẽ phát triển mạnh ở đó.

Thành phần, cấu tạo.

Ví dụ :

"The doctor ran tests to understand the compositions of the patient's blood. "

Bác sĩ đã thực hiện các xét nghiệm để hiểu rõ thành phần của máu bệnh nhân.

Thỏa ước, hiệp ước, thỏa thuận đình chiến.

Ví dụ :

"After weeks of difficult negotiations, the two warring factions finally signed compositions, hoping to bring a lasting peace to the region. "

Sau nhiều tuần đàm phán khó khăn, hai phe phái đang gây chiến cuối cùng đã ký các hiệp ước đình chiến, hy vọng mang lại hòa bình lâu dài cho khu vực.

Bồi thường, khoản bồi thường.

Ví dụ :

"The company paid several compositions to settle the complaints of unfair labor practices. "

Công ty đã trả nhiều khoản bồi thường để giải quyết các khiếu nại về hành vi bóc lột lao động.

Sự thỏa hiệp, sự dàn xếp.

Ví dụ :

"Due to the company's financial difficulties, the bank agreed to several compositions, accepting less than the full amount owed in order to recover at least some of their investment. "

Do khó khăn tài chính, ngân hàng đã đồng ý với một vài thỏa thuận trả nợ một phần, chấp nhận nhận ít hơn số tiền nợ ban đầu để thu hồi lại ít nhất một phần vốn đầu tư của họ.

Bài luận, sáng tác.

Ví dụ :

"The teacher asked us to write two short compositions about our summer vacation. "

Cô giáo yêu cầu chúng tôi viết hai bài luận ngắn về kỳ nghỉ hè.

Sự cấu tạo từ, sự ghép từ.

Ví dụ :

"The teacher explained that "snowflake" and "keyboard" are examples of word compositions, where two separate words are joined to make a new one. "

Giáo viên giải thích rằng "bông tuyết" và "bàn phím" là những ví dụ về sự cấu tạo từ, trong đó hai từ riêng biệt được ghép lại để tạo thành một từ mới.

Tác phẩm, sáng tác.

Ví dụ :

"The art gallery displayed many beautiful paintings and musical compositions. "

Phòng trưng bày nghệ thuật trưng bày nhiều bức tranh đẹp và những sáng tác âm nhạc tuyệt vời.

Sự sắp chữ, bản in thử.

Ví dụ :

"The printer reviewed the page compositions to ensure the text and images were aligned correctly before the final print run. "

Nhà in đã xem xét bản in thử của trang để đảm bảo văn bản và hình ảnh được căn chỉnh chính xác trước khi in hàng loạt.

Hợp thành, cấu tạo.

Ví dụ :

"The computer program uses compositions of image filters, first blurring the photo and then sharpening it, to achieve a unique artistic effect. "

Chương trình máy tính này sử dụng việc hợp thành các bộ lọc hình ảnh, đầu tiên làm mờ ảnh rồi sau đó làm sắc nét ảnh, để tạo ra một hiệu ứng nghệ thuật độc đáo.

Sự tổng hợp, phép tổng hợp.

Ví dụ :

"The compositions of the two forces acting on the cart determined its final direction of movement. "

Phép tổng hợp của hai lực tác động lên chiếc xe đẩy đã quyết định hướng di chuyển cuối cùng của nó.

Sự thống nhất, sự hòa hợp, tính đồng nhất.

Ví dụ :

"The compositions of the team's members, with their shared dedication and work ethic, ensured the project's success. "

Sự hòa hợp giữa các thành viên trong đội, cùng với sự tận tâm và đạo đức làm việc chung, đã đảm bảo sự thành công của dự án.

Sự tổng hợp, Thành phần.

Ví dụ :

"The art class focused on compositions, encouraging students to create new arrangements of shapes and colors rather than simply analyzing existing paintings. "

Lớp học mỹ thuật tập trung vào việc sáng tác, khuyến khích học sinh tạo ra những bố cục mới từ các hình dạng và màu sắc thay vì chỉ phân tích các bức tranh đã có.

Bố cục, sự sắp xếp.

Ví dụ :

"The artist admired the landscape paintings, noting the pleasing compositions of trees, water, and sky. "

Người họa sĩ ngắm nhìn những bức tranh phong cảnh, chú ý đến bố cục hài hòa của cây cối, mặt nước và bầu trời.

Sự kết hợp, Cấu trúc, Thành phần.

Ví dụ :

"In programming, compositions like arrays and lists let you combine individual numbers or words into structured data sets that are easier to manage. "

Trong lập trình, các cấu trúc như mảng và danh sách cho phép bạn kết hợp các số hoặc từ riêng lẻ thành các tập dữ liệu có cấu trúc, dễ quản lý hơn.

Từ liên quan

arrangements noun

Sự sắp xếp, sự bố trí.

negotiations noun

Đàm phán, thương lượng.

differences noun

Khác biệt, sự khác nhau.

encouraging verb

Khuyến khích, động viên, cổ vũ.

arrangement noun

Sự sắp xếp, sự bố trí.