Nghĩa của từ pops và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Bố, ba, tía.

(usually as a form of address) Father, dad.

Ví dụ :

""Hey pops, can you help me with my homework?" "

"Ba ơi, ba giúp con làm bài tập về nhà được không ạ?"

family person

noun

Bố, cha.

(usually as a form of address, by extension) A man old enough to be the speaker's father.

Ví dụ :

""Hey Pops, can you help me with my homework?" "

"Này bố, bố giúp con làm bài tập về nhà được không ạ?"

family person

noun

Tiếng nổ nhỏ, tiếng bốp.

A loud, sharp sound as of a cork coming out of a bottle.

Ví dụ :

"Listen to the pop of a champagne cork."

Hãy nghe tiếng bốp của nút chai sâm panh bật ra kìa.

sound

noun

Nước ngọt có ga.

(Midwest US) An effervescent or fizzy drink, most frequently nonalcoholic; soda pop.

Ví dụ :

"Lunch was sandwiches and a bottle of pop."

Bữa trưa có bánh mì sandwich và một chai nước ngọt có ga.

drink food

noun

Nước ngọt, soda.

(Midwest US) A bottle, can, or serving of effervescent or fizzy drink, most frequently nonalcoholic; soda pop.

Ví dụ :

"Go in the store and buy us three pops."

Vào cửa hàng mua cho chúng ta ba chai nước ngọt đi.

drink food

noun

Tiếng súng nổ, phát súng.

A pop shot: a quick, possibly unaimed, shot with a firearm.

Ví dụ :

"The man with the gun took a pop at the rabbit."

Người đàn ông có súng bắn vội một phát vào con thỏ.

weapon military

noun

Một phần, mỗi người.

(in the phrase "a pop") A quantity dispensed, a portion, apiece.

Ví dụ :

"They cost 50 pence a pop."

Chúng có giá 50 xu một phần, mỗi người phải trả.

amount food

noun

Nét nổi bật, điểm nhấn.

Something that stands out or is distinctive, especially to the senses.

Ví dụ :

"a pop of vanilla flavour"

Một chút hương vị vani nổi bật.

appearance sensation quality

noun

Lấy ra, loại bỏ khỏi ngăn xếp.

The removal of a data item from the top of a stack.

Ví dụ :

"After the final number is added, the pops will begin, removing each number from the stack in reverse order. "

Sau khi số cuối cùng được thêm vào, việc lấy các phần tử ra sẽ bắt đầu, loại bỏ từng số khỏi ngăn xếp theo thứ tự ngược lại.

computing technology item structure process function

noun

Oanh, chim oanh.

A bird, the European redwing.

Ví dụ :

"While hiking in the woods, we spotted a small flock of pops, their red flanks a flash of color against the green trees. "

Khi đi bộ đường dài trong rừng, chúng tôi bắt gặp một đàn nhỏ chim oanh, hai bên sườn đỏ rực của chúng nổi bật giữa màu xanh của cây cối.

bird

noun

Giật.

The sixth derivative of the position vector with respect to time (after velocity, acceleration, jerk, jounce, crackle), i.e. the rate of change of crackle.

Ví dụ :

"Due to the sensitive equipment involved, engineers rarely need to consider the pops when designing a roller coaster; they focus mainly on velocity, acceleration, and jerk. "

Do thiết bị nhạy cảm liên quan, các kỹ sư hiếm khi cần quan tâm đến giật (sự thay đổi đột ngột của crackle) khi thiết kế tàu lượn siêu tốc; họ chủ yếu tập trung vào vận tốc, gia tốc và giật.

physics math technical

noun

Súng lục, khẩu súng ngắn.

A pistol.

Ví dụ :

"The detective found the pops hidden under the suspect's car seat. "

Thám tử tìm thấy khẩu súng lục giấu dưới ghế xe của nghi phạm.

weapon military

verb

Nổ, kêu bốp, phát ra tiếng bốp.

To make a pop, or sharp, quick sound.

Ví dụ :

"The muskets popped away on all sides."

Súng hỏa mai nổ bốp bốp liên tục từ mọi phía.

sound

verb

Nổ, làm nổ, bật.

To burst (something) with a popping sound.

Ví dụ :

"The boy with the pin popped the balloon."

Cậu bé cầm kim châm làm nổ quả bóng bay.

sound action

verb

Nhảy, bật ra, thoắt ra.

(with in, out, upon, etc.) To enter, or issue forth, with a quick, sudden movement; to move from place to place suddenly; to dart.

Ví dụ :

"A rabbit popped out of the hole."

Một con thỏ bất ngờ nhảy ra khỏi hang.

action

verb

Đặt, Bỏ, Thả.

To place (something) (somewhere); to move or position (something) with a short movement.

Ví dụ :

"He popped his head around the door."

Anh ấy thò đầu ra khỏi cửa.

position action place

verb

Tạt, ghé, đến chớp nhoáng.

(often with over, round, along, etc.) To make a short trip or visit.

Ví dụ :

"After school, Sarah pops over to her friend's house for a quick visit. "

Sau giờ học, Sarah tạt qua nhà bạn chơi một lát.

action language

verb

Nổi bật, gây ấn tượng.

To stand out; to be distinctive to the senses.

Ví dụ :

"This colour really pops."

Màu này thật sự rất nổi bật.

appearance sensation

verb

Đánh, tát.

To hit (something or someone).

Ví dụ :

"He popped me on the nose."

Anh ta tát vào mũi tôi.

action body

verb

Bắn, hạ gục.

To shoot (usually somebody) with a firearm.

Ví dụ :

"The robber popped the security guard with a pistol. "

Tên cướp đã bắn hạ người bảo vệ bằng súng lục.

weapon military police action

verb

Bắn tinh, xuất tinh.

To ejaculate.

physiology sex body

verb

Lấy ra, loại bỏ khỏi đầu.

To remove (a data item) from the top of a stack.

Ví dụ :

"The program pops the most recent task off the stack, so we can start working on it. "

Chương trình lấy ra công việc gần nhất khỏi ngăn xếp, để chúng ta có thể bắt đầu làm việc với nó.

computing technology internet

verb

Lấy ra, Bỏ ra (khỏi ngăn xếp).

To remove a data item from the top of (a stack).

Ví dụ :

"The program pops the most recent website address from the history stack when you hit the "back" button. "

Khi bạn nhấn nút "quay lại", chương trình lấy ra địa chỉ trang web gần nhất khỏi ngăn xếp lịch sử.

computing technology technical

verb

Cầm đồ, thế chấp.

To pawn (something) (to raise money).

Ví dụ :

"I had to pop my watch to see me through until pay-day."

Tôi phải đem cầm đồng hồ để xoay sở qua ngày cho đến khi lãnh lương.

finance business economy asset

verb

Uống, nuốt.

To swallow or consume (especially a tablet of a drug, sometimes extended to other small items such as sweets or candy).

Ví dụ :

"She pops a vitamin every morning before going to school. "

Cô ấy uống một viên vitamin mỗi sáng trước khi đi học.

medicine action

verb

Nhảy, nhào lộn.

To perform (a move or stunt) while riding a board or vehicle.

Ví dụ :

"The skateboarder pops an ollie over the small ramp in the park. "

Người trượt ván nhào lộn một cú ollie qua cái dốc nhỏ trong công viên.

sport vehicle entertainment action

verb

Kêu, bị tắc, thông.

(of the ears) To undergo equalization of pressure when the Eustachian tubes open.

Ví dụ :

"My ears popped as the aeroplane began to ascend."

Tai tôi kêu "tách" một tiếng khi máy bay bắt đầu cất cánh.

physiology medicine sensation body

noun

Bố, ba, tía.

Affectionate form of father.

Ví dụ :

"My pop used to tell me to do my homework every night."

Ba tôi hồi xưa hay nhắc tôi làm bài tập về nhà mỗi tối.

family person

noun

Cha xứ Nga, linh mục Chính Thống giáo Nga.

(Russian Orthodoxy) A Russian Orthodox priest; a parson.

Ví dụ :

"The school invited Father Dmitri, a respected pops, to give a talk about Russian Orthodox traditions. "

Trường đã mời Cha Dmitri, một cha xứ Nga đáng kính, đến nói chuyện về các truyền thống Chính Thống giáo Nga.

religion person

Định nghĩa

Bố, ba, tía.

Ví dụ :

""Hey pops, can you help me with my homework?" "

"Ba ơi, ba giúp con làm bài tập về nhà được không ạ?"

Bố, cha.

Ví dụ :

""Hey Pops, can you help me with my homework?" "

"Này bố, bố giúp con làm bài tập về nhà được không ạ?"

Tiếng nổ nhỏ, tiếng bốp.

Ví dụ :

"Listen to the pop of a champagne cork."

Hãy nghe tiếng bốp của nút chai sâm panh bật ra kìa.

Nước ngọt có ga.

Ví dụ :

"Lunch was sandwiches and a bottle of pop."

Bữa trưa có bánh mì sandwich và một chai nước ngọt có ga.

Nước ngọt, soda.

Ví dụ :

"Go in the store and buy us three pops."

Vào cửa hàng mua cho chúng ta ba chai nước ngọt đi.

Tiếng súng nổ, phát súng.

Ví dụ :

"The man with the gun took a pop at the rabbit."

Người đàn ông có súng bắn vội một phát vào con thỏ.

Một phần, mỗi người.

Ví dụ :

"They cost 50 pence a pop."

Chúng có giá 50 xu một phần, mỗi người phải trả.

Nét nổi bật, điểm nhấn.

Ví dụ :

"a pop of vanilla flavour"

Một chút hương vị vani nổi bật.

Lấy ra, loại bỏ khỏi ngăn xếp.

Ví dụ :

"After the final number is added, the pops will begin, removing each number from the stack in reverse order. "

Sau khi số cuối cùng được thêm vào, việc lấy các phần tử ra sẽ bắt đầu, loại bỏ từng số khỏi ngăn xếp theo thứ tự ngược lại.

Oanh, chim oanh.

Ví dụ :

"While hiking in the woods, we spotted a small flock of pops, their red flanks a flash of color against the green trees. "

Khi đi bộ đường dài trong rừng, chúng tôi bắt gặp một đàn nhỏ chim oanh, hai bên sườn đỏ rực của chúng nổi bật giữa màu xanh của cây cối.

Giật.

Ví dụ :

"Due to the sensitive equipment involved, engineers rarely need to consider the pops when designing a roller coaster; they focus mainly on velocity, acceleration, and jerk. "

Do thiết bị nhạy cảm liên quan, các kỹ sư hiếm khi cần quan tâm đến giật (sự thay đổi đột ngột của crackle) khi thiết kế tàu lượn siêu tốc; họ chủ yếu tập trung vào vận tốc, gia tốc và giật.

Súng lục, khẩu súng ngắn.

Ví dụ :

"The detective found the pops hidden under the suspect's car seat. "

Thám tử tìm thấy khẩu súng lục giấu dưới ghế xe của nghi phạm.

Nổ, kêu bốp, phát ra tiếng bốp.

Ví dụ :

"The muskets popped away on all sides."

Súng hỏa mai nổ bốp bốp liên tục từ mọi phía.

Nổ, làm nổ, bật.

Ví dụ :

"The boy with the pin popped the balloon."

Cậu bé cầm kim châm làm nổ quả bóng bay.

Nhảy, bật ra, thoắt ra.

Ví dụ :

"A rabbit popped out of the hole."

Một con thỏ bất ngờ nhảy ra khỏi hang.

Đặt, Bỏ, Thả.

Ví dụ :

"He popped his head around the door."

Anh ấy thò đầu ra khỏi cửa.

Tạt, ghé, đến chớp nhoáng.

Ví dụ :

"After school, Sarah pops over to her friend's house for a quick visit. "

Sau giờ học, Sarah tạt qua nhà bạn chơi một lát.

Nổi bật, gây ấn tượng.

Ví dụ :

"This colour really pops."

Màu này thật sự rất nổi bật.

Đánh, tát.

Ví dụ :

"He popped me on the nose."

Anh ta tát vào mũi tôi.

Bắn, hạ gục.

Ví dụ :

"The robber popped the security guard with a pistol. "