Nghĩa của từ bubbles và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Bong bóng, bọt.

A spherically contained volume of air or other gas, especially one made from soapy liquid.

Ví dụ :

"The children enjoyed blowing bubbles with a small plastic wand and soapy water. "

Bọn trẻ thích thú thổi bong bóng bằng một chiếc que nhựa nhỏ và nước xà phòng.

noun

Bọt khí, bong bóng.

A small spherical cavity in a solid material.

Ví dụ :

"bubbles in window glass, or in a lens"

Bọt khí trong kính cửa sổ, hoặc trong thấu kính.

material substance

noun

Bong bóng.

(by extension) Anything resembling a hollow sphere.

Ví dụ :

"The soap suds created many colorful bubbles, each a tiny, perfect sphere. "

Bọt xà phòng tạo ra rất nhiều bong bóng đầy màu sắc, mỗi bong bóng là một hình cầu nhỏ xíu, hoàn hảo.

appearance material physics

noun

Điều vô nghĩa, trò gian trá, dự án hão huyền.

Anything lacking firmness or solidity; a cheat or fraud; an empty project.

Ví dụ :

"The get-rich-quick scheme turned out to be bubbles; we lost all our money. "

Cái kế hoạch làm giàu nhanh hóa ra chỉ là trò gian trá; chúng tôi mất hết tiền.

business economy

noun

Bong bóng kinh tế, cơn sốt đầu cơ.

A period of intense speculation in a market, causing prices to rise quickly to irrational levels as the metaphorical bubble expands, and then fall even more quickly as the bubble bursts.

Ví dụ :

"dot-com bubble"

Bong bóng dot-com.

business economy finance

noun

Bong bóng, môi trường, không khí.

The emotional and/or physical atmosphere in which the subject is immersed.

Ví dụ :

"Example Sentence: "When I spend time with my family, I feel safe and happy in our little bubble of love and support." "

Khi ở bên gia đình, tôi cảm thấy an toàn và hạnh phúc trong cái bong bóng yêu thương và sự ủng hộ của chúng tôi.

environment sensation

noun

Chòi canh.

An officer's station in a prison dormitory, affording views on all sides.

Ví dụ :

"From his bubbles, Officer Miller could observe all the inmates in the dormitory. "

Từ chòi canh của mình, viên quản ngục Miller có thể quan sát tất cả tù nhân trong phòng giam.

architecture building police job

noun

Người bị lừa, kẻ ngốc.

Someone who has been ‘bubbled’ or fooled; a dupe.

Ví dụ :

"Mark was such a bubbles; he believed the fake news story about the school closing. "

Mark đúng là một thằng ngốc, anh ta tin sái cổ cái tin giả về việc trường đóng cửa.

person character human

noun

Bọt, bong bóng.

A small, hollow, floating bead or globe, formerly used for testing the strength of spirits.

Ví dụ :

"The antique dealer carefully showed us the bubbles used to test the proof of whiskey a century ago. "

Người bán đồ cổ cẩn thận cho chúng tôi xem những cái bong bóng dùng để kiểm tra độ cồn của rượu whisky cách đây một thế kỷ.

substance drink item

noun

Giọt bọt, bong bóng.

The globule of air in the chamber of a spirit level.

Ví dụ :

"The spirit level showed small bubbles, indicating the surface was uneven. "

Cái thước thủy có vài giọt bọt nhỏ, cho thấy bề mặt không bằng phẳng.

physics technical device

noun

Tiếng cười, Tràng cười.

A laugh.

Ví dụ :

"Are you having a bubble?!"

Bộ có đang cười đấy hả?!

communication language entertainment

noun

Người Hy Lạp

A Greek.

Ví dụ :

""My friend Yannis, one of the bubbles working on the archaeological dig in Crete, told me fascinating stories about ancient Minoan culture." "

Yannis, bạn tôi, một người Hy Lạp đang làm việc tại khu khai quật khảo cổ ở Crete, đã kể cho tôi nghe những câu chuyện hấp dẫn về văn hóa Minoan cổ đại.

nation person group history

noun

Bong bóng từ tính.

Any of the small magnetized areas that make up bubble memory.

Ví dụ :

"The computer technician explained that data in bubble memory is stored as tiny bubbles that can be moved around. "

Người kỹ thuật viên máy tính giải thích rằng dữ liệu trong bộ nhớ bong bóng được lưu trữ dưới dạng những bong bóng từ tính nhỏ xíu có thể di chuyển được.

technology electronics computing machine

noun

Vị trí "bong bóng", giai đoạn "bong bóng".

The point in a poker tournament when the last player without a prize loses all their chips and leaves the game, leaving only players that are going to win prizes. (e.g., if the last remaining 9 players win prizes, then the point when the 10th player leaves the tournament)

Ví dụ :

"Many players tend to play timidly (not play many hands) around the bubble, to keep their chips and last longer in the game."

Nhiều người chơi có xu hướng chơi dè dặt (không chơi nhiều ván) khi gần đến giai đoạn "bong bóng", để giữ chip và trụ lại lâu hơn trong giải đấu.

game business finance entertainment

noun

Nhóm cách ly, bong bóng cách ly.

A group of people who are in quarantine together.

Ví dụ :

"The students in the classroom formed a bubble, staying isolated from the rest of the school during the outbreak. "

Các học sinh trong lớp học đã tạo thành một nhóm cách ly, hoàn toàn tách biệt với phần còn lại của trường trong suốt đợt bùng phát dịch.

virus group medicine

verb

Sủi bọt, nổi bong bóng.

To produce bubbles, to rise up in bubbles (such as in foods cooking or liquids boiling).

Ví dụ :

"The tomato sauce bubbles gently on the stove. "

Sốt cà chua đang sủi bọt nhẹ trên bếp.

food drink process chemistry

verb

Sủi bọt, trào lên.

To churn or foment, as if wishing to rise to the surface.

Ví dụ :

"Rage bubbled inside him."

Cơn giận sục sôi trong lòng anh ta.

action process

verb

Sủi bọt, trào lên, nổi lên.

To rise through a medium or system, similar to the way that bubbles rise in liquid.

Ví dụ :

"Information about a new initiative often bubbles up from the lower levels of the company before reaching the CEO. "

Thông tin về một sáng kiến mới thường âm ỉ nổi lên từ các cấp thấp hơn của công ty trước khi đến được tai CEO.

physics chemistry substance nature process

verb

Lừa đảo, bịp bợm.

To cheat, delude.

Ví dụ :

"The con artist tried to bubbles the elderly woman out of her life savings. "

Tên lừa đảo đó đã cố gắng bịp bợm bà lão để lấy hết số tiền tiết kiệm cả đời của bà.

moral character attitude

verb

Khóc, вс khóc thút thít.

To cry, weep.

Ví dụ :

"She bubbled with tears when she heard the bad news. "

Cô ấy bật khóc thút thít khi nghe tin dữ.

emotion sensation

verb

Vỗ ợ hơi.

To pat a baby on the back so as to cause it to belch.

Ví dụ :

"After feeding the baby, Mom carefully bubbles him to help release any trapped air. "

Sau khi cho em bé ăn, mẹ cẩn thận vỗ ợ hơi cho bé để giúp bé xì hết hơi bị mắc kẹt.

family body physiology human medicine

verb

Sủi bọt, trào sôi.

To cause to feel as if bubbling or churning.

Ví dụ :

"The soda bubbles uncomfortably in my stomach after I drank it too quickly. "

Soda sủi bọt khó chịu trong bụng tôi sau khi tôi uống quá nhanh.

sensation physiology

verb

Sôi nổi, huyên náo.

To express in a bubbly or lively manner.

Ví dụ :

""Even when nervous, she bubbles with enthusiasm about her science project during the presentation." "

Ngay cả khi lo lắng, cô ấy vẫn trình bày về dự án khoa học của mình một cách đầy nhiệt huyết và sôi nổi.

language communication

verb

Sủi bọt, nổi bong bóng.

To form into a protruding round shape.

Ví dụ :

"The paint bubbles when it gets too hot. "

Sơn bị phồng rộp lên thành những chỗ tròn tròn khi trời quá nóng.

appearance physics

verb

Sủi bọt, làm nổi bong bóng.

To cover with bubbles.

Ví dụ :

"The spilled soap bubbles the kitchen floor, making it slippery. "

Xà phòng đổ tràn làm sủi bọt khắp sàn bếp, khiến sàn nhà trơn trượt.

appearance

verb

Tô tròn, Khoanh tròn.

To bubble in; to mark a response on a form by filling in a circular area (‘bubble’).

Ví dụ :

"Please remember to bubble in your answers on the test using a pencil. "

Làm ơn nhớ tô tròn câu trả lời của bạn vào bài kiểm tra bằng bút chì nhé.

mark writing stationery education

noun

Rượu sâm panh, Rượu vang sủi tăm.

Sparkling wine; champagne.

Ví dụ :

"We celebrated their anniversary with a toast of bubbles. "

Chúng tôi chúc mừng kỷ niệm ngày cưới của họ bằng cách nâng ly rượu vang sủi tăm.

drink entertainment

Định nghĩa

Bong bóng, bọt.

Ví dụ :

"The children enjoyed blowing bubbles with a small plastic wand and soapy water. "

Bọn trẻ thích thú thổi bong bóng bằng một chiếc que nhựa nhỏ và nước xà phòng.

Bọt khí, bong bóng.

Ví dụ :

"bubbles in window glass, or in a lens"

Bọt khí trong kính cửa sổ, hoặc trong thấu kính.

Bong bóng.

Ví dụ :

"The soap suds created many colorful bubbles, each a tiny, perfect sphere. "

Bọt xà phòng tạo ra rất nhiều bong bóng đầy màu sắc, mỗi bong bóng là một hình cầu nhỏ xíu, hoàn hảo.

Điều vô nghĩa, trò gian trá, dự án hão huyền.

Ví dụ :

"The get-rich-quick scheme turned out to be bubbles; we lost all our money. "

Cái kế hoạch làm giàu nhanh hóa ra chỉ là trò gian trá; chúng tôi mất hết tiền.

Bong bóng kinh tế, cơn sốt đầu cơ.

Ví dụ :

"dot-com bubble"

Bong bóng dot-com.

Bong bóng, môi trường, không khí.

Ví dụ :

"Example Sentence: "When I spend time with my family, I feel safe and happy in our little bubble of love and support." "

Khi ở bên gia đình, tôi cảm thấy an toàn và hạnh phúc trong cái bong bóng yêu thương và sự ủng hộ của chúng tôi.

Chòi canh.

Ví dụ :

"From his bubbles, Officer Miller could observe all the inmates in the dormitory. "

Từ chòi canh của mình, viên quản ngục Miller có thể quan sát tất cả tù nhân trong phòng giam.

Người bị lừa, kẻ ngốc.

Ví dụ :

"Mark was such a bubbles; he believed the fake news story about the school closing. "

Mark đúng là một thằng ngốc, anh ta tin sái cổ cái tin giả về việc trường đóng cửa.

Bọt, bong bóng.

Ví dụ :

"The antique dealer carefully showed us the bubbles used to test the proof of whiskey a century ago. "

Người bán đồ cổ cẩn thận cho chúng tôi xem những cái bong bóng dùng để kiểm tra độ cồn của rượu whisky cách đây một thế kỷ.

Giọt bọt, bong bóng.

Ví dụ :

"The spirit level showed small bubbles, indicating the surface was uneven. "

Cái thước thủy có vài giọt bọt nhỏ, cho thấy bề mặt không bằng phẳng.

Tiếng cười, Tràng cười.

Ví dụ :

"Are you having a bubble?!"

Bộ có đang cười đấy hả?!

Người Hy Lạp

Ví dụ :

""My friend Yannis, one of the bubbles working on the archaeological dig in Crete, told me fascinating stories about ancient Minoan culture." "

Yannis, bạn tôi, một người Hy Lạp đang làm việc tại khu khai quật khảo cổ ở Crete, đã kể cho tôi nghe những câu chuyện hấp dẫn về văn hóa Minoan cổ đại.

Bong bóng từ tính.

Ví dụ :

"The computer technician explained that data in bubble memory is stored as tiny bubbles that can be moved around. "

Người kỹ thuật viên máy tính giải thích rằng dữ liệu trong bộ nhớ bong bóng được lưu trữ dưới dạng những bong bóng từ tính nhỏ xíu có thể di chuyển được.

Vị trí "bong bóng", giai đoạn "bong bóng".

Ví dụ :

"Many players tend to play timidly (not play many hands) around the bubble, to keep their chips and last longer in the game."

Nhiều người chơi có xu hướng chơi dè dặt (không chơi nhiều ván) khi gần đến giai đoạn "bong bóng", để giữ chip và trụ lại lâu hơn trong giải đấu.

Nhóm cách ly, bong bóng cách ly.

Ví dụ :

"The students in the classroom formed a bubble, staying isolated from the rest of the school during the outbreak. "

Các học sinh trong lớp học đã tạo thành một nhóm cách ly, hoàn toàn tách biệt với phần còn lại của trường trong suốt đợt bùng phát dịch.

Sủi bọt, nổi bong bóng.

Ví dụ :

"The tomato sauce bubbles gently on the stove. "

Sốt cà chua đang sủi bọt nhẹ trên bếp.

Sủi bọt, trào lên.

Ví dụ :

"Rage bubbled inside him."

Cơn giận sục sôi trong lòng anh ta.

Sủi bọt, trào lên, nổi lên.

Ví dụ :

"Information about a new initiative often bubbles up from the lower levels of the company before reaching the CEO. "

Thông tin về một sáng kiến mới thường âm ỉ nổi lên từ các cấp thấp hơn của công ty trước khi đến được tai CEO.

Lừa đảo, bịp bợm.

Ví dụ :

"The con artist tried to bubbles the elderly woman out of her life savings. "

Tên lừa đảo đó đã cố gắng bịp bợm bà lão để lấy hết số tiền tiết kiệm cả đời của bà.

Khóc, вс khóc thút thít.

Ví dụ :

"She bubbled with tears when she heard the bad news. "