Nghĩa của từ punts và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Xuồng đáy bằng, thuyền đáy bằng.

A pontoon; a narrow shallow boat propelled by a pole.

Ví dụ :

"The river was filled with punts, slowly moving along as people enjoyed the sunny afternoon. "

Dòng sông đầy những chiếc xuồng đáy bằng, chậm rãi trôi khi mọi người tận hưởng buổi chiều đầy nắng.

nautical vehicle

verb

Chống thuyền, đẩy thuyền bằng sào.

To propel a punt or similar craft by means of a pole.

Ví dụ :

"The ferryman punts the flat-bottomed boat across the shallow river, guiding passengers to the other side. "

Người lái phà chống sào đưa chiếc thuyền đáy bằng qua con sông cạn, hướng dẫn hành khách sang bờ bên kia.

nautical sailing sport vehicle action

noun

Động tác đá bóng bổng, cú đá bóng bổng.

A kick made by a player who drops the ball and kicks it before it hits the ground.

Ví dụ :

"After a series of failed plays, the football team relied on long punts to gain field position. "

Sau một loạt các pha tấn công thất bại, đội bóng bầu dục đã dựa vào những cú đá bóng bổng dài để chiếm ưu thế trên sân.

sport action

verb

Đá mạnh, sút xa.

To dropkick; to kick something a considerable distance.

Ví dụ :

"The boy punts the football across the field. "

Cậu bé sút mạnh quả bóng đá băng qua sân.

sport action

verb

Lảng tránh, trì hoãn.

To equivocate and delay or put off (answering a question, addressing an issue, etc).

Ví dụ :

"The teacher punted when asked about the upcoming exam schedule, saying she'd announce it "soon." "

Khi được hỏi về lịch thi sắp tới, cô giáo đã lảng tránh, nói rằng cô sẽ thông báo "sớm thôi".

communication language attitude

verb

Từ bỏ, thoái lui.

To retreat from one's objective; to abandon an effort one still notionally supports.

Ví dụ :

""After initially promising to volunteer at the school bake sale, Maria punts and says she's too busy, even though she still thinks it's a good cause." "

Sau khi hứa sẽ tình nguyện giúp đỡ tại buổi bán bánh gây quỹ của trường, Maria lại bỏ ngang và nói rằng cô ấy quá bận, mặc dù cô ấy vẫn nghĩ đó là một việc tốt.

attitude business sport action

verb

Chọn giải pháp ít tệ nhất, Chọn phương án tối ưu nhất trong tình huống khó khăn.

To make the best choice from a set of non-ideal alternatives.

Ví dụ :

"The team punted the less-than-perfect project proposal, choosing the alternative that was at least manageable. "

Nhóm đã chọn giải pháp ít tệ nhất trong số các đề xuất dự án không hoàn hảo, quyết định chọn phương án ít nhất là có thể quản lý được.

business plan

noun

Điểm.

A point in the game of faro.

Ví dụ :

""Old timers at the saloon often discussed the odds and strategies of faro, arguing about whether to bet on certain punts to maximize their winnings." "

Ở quán rượu, mấy ông già hay bàn tán về tỷ lệ cược và chiến thuật chơi faro, tranh cãi xem có nên đặt cược vào những điểm nhất định để tối đa hóa tiền thắng cược hay không.

game point

noun

Sự cá cược, trò đỏ đen.

The act of playing at basset, baccara, faro, etc.

Ví dụ :

"During their vacation in Monaco, they lost a considerable amount of money through frequent punts at the casino. "

Trong kỳ nghỉ ở Monaco, họ đã mất một số tiền đáng kể do thường xuyên cá cược ở sòng bạc.

game entertainment bet

noun

Cược, sự cá cược.

A bet or wager.

Ví dụ :

""Maria makes small punts on sports games for fun, but she never bets more than she can afford to lose." "

Maria thỉnh thoảng cá cược nhỏ vào các trận đấu thể thao cho vui thôi, chứ cô ấy không bao giờ cược quá số tiền mà cô ấy có thể mất.

bet business finance

noun

Đánh bạc, cá cược.

Gambling, as a pastime, especially betting on horseraces or the dogs.

Ví dụ :

"Every Saturday, my grandfather enjoys his punts at the local dog track. "

Vào mỗi thứ bảy, ông tôi thích đi cá cược đua chó ở trường đua chó gần nhà.

entertainment game bet sport finance

noun

Đầu tư mạo hiểm, vụ đầu tư đầy rủi ro.

A highly speculative investment or other commitment.

Ví dụ :

""Investing in cryptocurrency is seen by some as punts with high risk but potentially high reward." "

Việc đầu tư vào tiền điện tử được một số người xem là những vụ đầu tư mạo hiểm với rủi ro cao nhưng tiềm năng sinh lời lớn.

business finance bet

noun

Đoán mò, phỏng đoán, ước đoán.

A wild guess.

Ví dụ :

"My teacher gave us a difficult math problem, and I just took a punt on the answer. "

Thầy giáo cho chúng tôi một bài toán khó, và tôi chỉ đành đoán mò đáp án thôi.

attitude mind action possibility bet

noun

Đáy lõm, chỗ lõm đáy chai.

An indentation in the base of a wine bottle.

Ví dụ :

"The wine bottle's stability was improved by the deep punts in its base. "

Chai rượu được làm vững chắc hơn nhờ có đáy lõm sâu.

drink utensil item

noun

Que hàn (mỏng).

A thin glass rod which is temporarily attached to a larger piece in order to better manipulate the larger piece.

Ví dụ :

"The glassblower carefully attached several punts to the vase, allowing her to shape the delicate neck without burning her hands. "

Người thổi thủy tinh cẩn thận gắn vài que hàn mỏng vào chiếc bình, giúp cô ấy tạo hình phần cổ bình tinh xảo mà không bị bỏng tay.

material utensil art technical device

verb

Đánh bạc.

To play at basset, baccara, faro, etc.

Ví dụ :

"During his trip to Monte Carlo, John punts heavily at the casino every night. "

Trong chuyến đi đến Monte Carlo, tối nào John cũng đánh bạc rất mạnh tay ở sòng bạc.

game entertainment bet

verb

Đánh bạc, cá cược, liều.

To stake against the bank, to back a horse, to gamble or take a chance more generally

Ví dụ :

"He punts a little of his paycheck each week on lottery tickets, hoping to win big. "

Mỗi tuần anh ta liều một ít tiền lương vào vé số, hy vọng trúng lớn.

bet game sport finance business

verb

Đầu tư mạo hiểm, đánh bạc, đoán mò.

To make a highly speculative investment or other commitment, or take a wild guess.

Ví dụ :

""Knowing he hadn't studied, Mark just punts and guesses "C" on all the multiple-choice questions he doesn't know." "

Biết là mình chưa học bài, Mark cứ đánh liều chọn đáp án "C" cho tất cả các câu trắc nghiệm mà cậu ấy không biết.

business finance

noun

Bảng Ai-len.

The Irish pound, used as the unit of currency of Ireland until it was replaced by the euro in 2002.

Ví dụ :

""Before the euro, shops in Dublin accepted punts for groceries and other goods." "

Trước khi có đồng euro, các cửa hàng ở Dublin chấp nhận bảng Ai-len để mua thực phẩm và các hàng hóa khác.

nation economy finance history

Định nghĩa

Xuồng đáy bằng, thuyền đáy bằng.

Ví dụ :

"The river was filled with punts, slowly moving along as people enjoyed the sunny afternoon. "

Dòng sông đầy những chiếc xuồng đáy bằng, chậm rãi trôi khi mọi người tận hưởng buổi chiều đầy nắng.

Chống thuyền, đẩy thuyền bằng sào.

Ví dụ :

"The ferryman punts the flat-bottomed boat across the shallow river, guiding passengers to the other side. "

Người lái phà chống sào đưa chiếc thuyền đáy bằng qua con sông cạn, hướng dẫn hành khách sang bờ bên kia.

Động tác đá bóng bổng, cú đá bóng bổng.

Ví dụ :

"After a series of failed plays, the football team relied on long punts to gain field position. "

Sau một loạt các pha tấn công thất bại, đội bóng bầu dục đã dựa vào những cú đá bóng bổng dài để chiếm ưu thế trên sân.

Đá mạnh, sút xa.

Ví dụ :

"The boy punts the football across the field. "

Cậu bé sút mạnh quả bóng đá băng qua sân.

Lảng tránh, trì hoãn.

Ví dụ :

"The teacher punted when asked about the upcoming exam schedule, saying she'd announce it "soon." "

Khi được hỏi về lịch thi sắp tới, cô giáo đã lảng tránh, nói rằng cô sẽ thông báo "sớm thôi".

Từ bỏ, thoái lui.

Ví dụ :

""After initially promising to volunteer at the school bake sale, Maria punts and says she's too busy, even though she still thinks it's a good cause." "

Sau khi hứa sẽ tình nguyện giúp đỡ tại buổi bán bánh gây quỹ của trường, Maria lại bỏ ngang và nói rằng cô ấy quá bận, mặc dù cô ấy vẫn nghĩ đó là một việc tốt.

Chọn giải pháp ít tệ nhất, Chọn phương án tối ưu nhất trong tình huống khó khăn.

Ví dụ :

"The team punted the less-than-perfect project proposal, choosing the alternative that was at least manageable. "

Nhóm đã chọn giải pháp ít tệ nhất trong số các đề xuất dự án không hoàn hảo, quyết định chọn phương án ít nhất là có thể quản lý được.

Điểm.

Ví dụ :

""Old timers at the saloon often discussed the odds and strategies of faro, arguing about whether to bet on certain punts to maximize their winnings." "

Ở quán rượu, mấy ông già hay bàn tán về tỷ lệ cược và chiến thuật chơi faro, tranh cãi xem có nên đặt cược vào những điểm nhất định để tối đa hóa tiền thắng cược hay không.

Sự cá cược, trò đỏ đen.

Ví dụ :

"During their vacation in Monaco, they lost a considerable amount of money through frequent punts at the casino. "

Trong kỳ nghỉ ở Monaco, họ đã mất một số tiền đáng kể do thường xuyên cá cược ở sòng bạc.

Cược, sự cá cược.

Ví dụ :

""Maria makes small punts on sports games for fun, but she never bets more than she can afford to lose." "

Maria thỉnh thoảng cá cược nhỏ vào các trận đấu thể thao cho vui thôi, chứ cô ấy không bao giờ cược quá số tiền mà cô ấy có thể mất.

Đánh bạc, cá cược.

Ví dụ :

"Every Saturday, my grandfather enjoys his punts at the local dog track. "

Vào mỗi thứ bảy, ông tôi thích đi cá cược đua chó ở trường đua chó gần nhà.

Đầu tư mạo hiểm, vụ đầu tư đầy rủi ro.

Ví dụ :

""Investing in cryptocurrency is seen by some as punts with high risk but potentially high reward." "

Việc đầu tư vào tiền điện tử được một số người xem là những vụ đầu tư mạo hiểm với rủi ro cao nhưng tiềm năng sinh lời lớn.

Đoán mò, phỏng đoán, ước đoán.

Ví dụ :

"My teacher gave us a difficult math problem, and I just took a punt on the answer. "

Thầy giáo cho chúng tôi một bài toán khó, và tôi chỉ đành đoán mò đáp án thôi.

Đáy lõm, chỗ lõm đáy chai.

Ví dụ :

"The wine bottle's stability was improved by the deep punts in its base. "

Chai rượu được làm vững chắc hơn nhờ có đáy lõm sâu.

Que hàn (mỏng).

Ví dụ :

"The glassblower carefully attached several punts to the vase, allowing her to shape the delicate neck without burning her hands. "

Người thổi thủy tinh cẩn thận gắn vài que hàn mỏng vào chiếc bình, giúp cô ấy tạo hình phần cổ bình tinh xảo mà không bị bỏng tay.

Đánh bạc.

Ví dụ :

"During his trip to Monte Carlo, John punts heavily at the casino every night. "

Trong chuyến đi đến Monte Carlo, tối nào John cũng đánh bạc rất mạnh tay ở sòng bạc.

Đánh bạc, cá cược, liều.

Ví dụ :

"He punts a little of his paycheck each week on lottery tickets, hoping to win big. "

Mỗi tuần anh ta liều một ít tiền lương vào vé số, hy vọng trúng lớn.

Đầu tư mạo hiểm, đánh bạc, đoán mò.

Ví dụ :

""Knowing he hadn't studied, Mark just punts and guesses "C" on all the multiple-choice questions he doesn't know." "

Biết là mình chưa học bài, Mark cứ đánh liều chọn đáp án "C" cho tất cả các câu trắc nghiệm mà cậu ấy không biết.

Bảng Ai-len.

Ví dụ :

""Before the euro, shops in Dublin accepted punts for groceries and other goods." "

Trước khi có đồng euro, các cửa hàng ở Dublin chấp nhận bảng Ai-len để mua thực phẩm và các hàng hóa khác.

Từ liên quan

addressing verb

Chuẩn bị, sửa soạn.