Nghĩa của từ kicks và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cú đá, đòn đá.

A hit or strike with the leg, foot or knee.

Ví dụ :

"A kick to the knee."

Một cú đá vào đầu gối.

noun

Cú đá, động tác đá.

The action of swinging a foot or leg.

Ví dụ :

"The ballerina did a high kick and a leap."

Cô vũ công ba lê đã thực hiện một cú đá cao và một cú nhảy.

body action sport

noun

Thú vị, điều thích thú.

Something that tickles the fancy; something fun or amusing.

Ví dụ :

"I finally saw the show. What a kick!"

Cuối cùng tôi cũng xem được buổi diễn rồi. Thật là thú vị!

entertainment style attitude

noun

Đuổi, loại bỏ.

The removal of a person from an online activity.

Ví dụ :

"The teacher gave several kicks from the online group chat for disruptive behavior. "

Giáo viên đã cho vài học sinh bị đuổi khỏi nhóm chat trực tuyến vì hành vi gây rối.

internet computing technology communication

noun

Cú giật, cú nảy.

Any bucking motion of an object that lacks legs or feet.

Ví dụ :

"The car had a nasty kick the whole way."

Chiếc xe bị giật cục rất khó chịu suốt cả quãng đường.

action physics

noun

Vị cay, Vị hăng.

Piquancy.

Ví dụ :

"The salsa's extra lime and cilantro gave it unexpected kicks. "

Sự kết hợp thêm chanh và rau mùi vào món salsa đã mang lại những vị cay hăng bất ngờ.

food sensation

noun

Cú hích, sự kích thích, cảm giác phê.

A stimulation provided by an intoxicating substance.

Ví dụ :

"The coffee kicks helped him focus on his math homework. "

Cảm giác phê từ cà phê đã giúp anh ấy tập trung vào bài tập toán.

sensation substance mind

noun

Cú đá, đường chuyền bằng chân.

A pass played by kicking with the foot.

Ví dụ :

"The soccer team practiced their kicks across the field, passing the ball to each other with their feet. "

Đội bóng đá luyện tập các cú đá chuyền bóng trên khắp sân, chuyền bóng cho nhau bằng chân.

sport

noun

Cú đá, khoảng cách đá.

The distance traveled by kicking the ball.

Ví dụ :

"a long kick up the field."

Một cú đá dài lên phía trên sân.

sport action achievement

noun

Độ giật, Nhịp giật.

A recoil of a gun.

Ví dụ :

"The gun's powerful kicks made holding it difficult. "

Độ giật mạnh của khẩu súng khiến việc giữ nó trở nên khó khăn.

weapon military physics

noun

Túi quần, túi áo.

Pocket.

Ví dụ :

"My phone always ends up in the kicks of my backpack. "

Điện thoại của tôi lúc nào cũng rơi vào túi ba lô.

wear body

noun

Nước rút, đoạn nước rút, cú nước rút.

An increase in speed in the final part of a running race.

Ví dụ :

"The sprinter's powerful kicks in the final stretch of the race earned her a gold medal. "

Những cú nước rút mạnh mẽ của vận động viên chạy nước rút ở chặng cuối của cuộc đua đã giúp cô ấy giành được huy chương vàng.

sport race action achievement

verb

Đá, sút.

To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.

Ví dụ :

"Did you kick your brother?"

Em có đá anh trai (em) không?

body action sport

verb

Đá, sút.

To make a sharp jerking movement of the leg, as to strike something.

Ví dụ :

"He enjoyed the simple pleasure of watching the kickline kick."

Anh ấy thích thú với niềm vui giản dị khi xem hàng vũ công đồng loạt đá chân.

body action

verb

Đá, sút.

To direct to a particular place by a blow with the foot or leg.

Ví dụ :

"Kick the ball into the goal."

Hãy sút bóng vào khung thành.

action body sport direction

verb

Đuổi, tống cổ.

(with "off" or "out") To eject summarily.

Ví dụ :

"The teacher kicks Timmy out of class for misbehaving. "

Cô giáo đuổi Timmy ra khỏi lớp vì bạn ấy nghịch ngợm.

action job

verb

Đuổi, loại, tống cổ.

To forcibly remove a participant from an online activity.

Ví dụ :

"He was kicked by ChanServ for flooding."

Anh ấy đã bị ChanServ đuổi vì spam quá nhiều.

internet technology computing communication game

verb

Vượt qua, thoát khỏi.

To overcome (a bothersome or difficult issue or obstacle); to free oneself of (a problem).

Ví dụ :

"I still smoke, but they keep telling me to kick the habit."

Tôi vẫn còn hút thuốc, nhưng mọi người cứ bảo tôi phải bỏ cái tật này đi.

achievement action ability

verb

Đá, sút.

To move or push suddenly and violently.

Ví dụ :

"He was kicked sideways by the force of the blast."

Anh ấy bị sức ép của vụ nổ đá văng sang một bên.

action body sport

verb

Giật, đá.

(of a firearm) To recoil; to push by recoiling.

Ví dụ :

""The rifle kicks back hard against your shoulder when you fire it." "

Khi bắn, khẩu súng trường sẽ giật mạnh vào vai bạn.

weapon military action

verb

Đá.

To attack (a piece) in order to force it to move.

Ví dụ :

"The soccer player kicked the ball to get it past the goalie. "

Cầu thủ bóng đá đá quả bóng để đưa nó vượt qua thủ môn.

game sport action

verb

Tăng tốc, bứt tốc.

To accelerate quickly with a few pedal strokes in an effort to break away from other riders.

Ví dụ :

"Contador kicks again to try to rid himself of Rasmussen."

Contador lại bứt tốc để cố gắng bỏ rơi Rasmussen.

sport vehicle technical action

verb

Phản đối, chống đối.

To show opposition or resistance.

Ví dụ :

"The child kicks against going to bed early. "

Đứa trẻ không chịu đi ngủ sớm, nó phản đối việc đó.

attitude action

verb

Đạp

To work a press by impact of the foot on a treadle.

Ví dụ :

""Old Mr. Henderson still kicks the printing press every day to make flyers for the local market." "

Ông Henderson già vẫn đạp máy in mỗi ngày để làm tờ rơi cho chợ địa phương.

machine technical industry work

verb

Tèo, chết, qua đời.

To die.

Ví dụ :

"After a long and difficult illness, our family dog finally kicks. "

Sau một thời gian dài bệnh nặng, con chó cưng của gia đình cuối cùng cũng tèo.

human action

noun

Người đá, vận động viên đá.

One who kicks.

Ví dụ :

"The soccer team needed kicks like her, someone who could powerfully strike the ball into the net. "

Đội bóng đá cần những người đá như cô ấy, người có thể sút bóng mạnh mẽ vào lưới.

person sport human

noun

Người đá, cầu thủ đá.

One who takes kicks.

Ví dụ :

"He's the kicks on the soccer team, always practicing penalties. "

Anh ấy là người chuyên đá phạt đền của đội bóng, lúc nào cũng luyện tập sút phạt.

person sport

noun

Dây chống lún cột buồm.

The kicking strap.

Ví dụ :

"The sailor adjusted the kicks to flatten the sail and improve the boat's performance. "

Người thủy thủ điều chỉnh dây chống lún cột buồm để làm phẳng cánh buồm và cải thiện hiệu suất của thuyền.

nautical sailing

noun

Máy đuôi tôm.

An outboard motor.

Ví dụ :

"My dad attached the kicks to the small fishing boat so we could go out on the lake. "

Ba tôi gắn cái máy đuôi tôm vào chiếc thuyền đánh cá nhỏ để chúng tôi có thể ra hồ.

nautical vehicle machine

noun

Sự cố, tình huống bất ngờ, điều không may.

An unexpected situation, detail or circumstance, often unpleasant.

Ví dụ :

"John wants to climb the wall, but the kicker is that it is thirty feet tall."

John muốn leo bức tường, nhưng vấn đề nằm ở chỗ bức tường cao tới ba mươi feet.

situation event negative

noun

Ưu đãi, khuyến mãi, lợi nhuận thêm.

An enticement for investors, e.g. warranty added to the investment contract.

Ví dụ :

""To attract more investors to the new bond offering, the company added kicks like a higher-than-average interest rate and a guaranteed buyback option." "

Để thu hút thêm nhà đầu tư vào đợt chào bán trái phiếu mới, công ty đã thêm vào các ưu đãi như lãi suất cao hơn mức trung bình và quyền mua lại được đảm bảo.

business finance

noun

Quân bài lẻ.

An unpaired card which is part of a pair, two pair, or three of a kind poker hand.

Ví dụ :

"In poker, if you have a pair of eights and an ace, the ace is one of your kicks. "

Trong poker, nếu bạn có một đôi tám và một con át, thì con át đó là một trong những quân bài lẻ của bạn.

game

noun

Chú thích, dòng chú thích.

Small text above a headline that indicates the topic of the story.

Ví dụ :

"Technology News: The kicks above the headline read "New Smartphone Release," drawing readers in. "

Tin công nghệ: Dòng chú thích phía trên tiêu đề bài báo ghi "Ra mắt điện thoại thông minh mới", thu hút độc giả.

media story title

noun

Đoạn kết, phần cuối, cái kết.

The last one or two paragraphs of a story.

Ví dụ :

""The kicks of the story explained what happened to the main character after she moved to a new city, tying up all the loose ends." "

Đoạn kết của câu chuyện giải thích chuyện gì đã xảy ra với nhân vật chính sau khi cô ấy chuyển đến một thành phố mới, giải quyết hết những vấn đề còn dang dở.

story literature

noun

Chuyện vui, tin hài hước cuối bản tin.

A lighthearted or humorous item used to round off a news broadcast.

Ví dụ :

""After the serious news about the economy, the broadcast ended with a few kicks: a video of a dog skateboarding and a story about a town's giant pumpkin contest." "

Sau những tin tức nghiêm trọng về kinh tế, bản tin kết thúc bằng một vài chuyện vui: video một chú chó trượt ván và câu chuyện về cuộc thi bí ngô khổng lồ ở một thị trấn.

media entertainment communication

noun

Bộ phận đẩy báo.

A device that periodically displaces a newspaper from the print production line, to aid in gathering the newspapers into fixed-size bundles.

Ví dụ :

""The technician adjusted the kicks to ensure each bundle of newspapers contained exactly fifty copies." "

Kỹ thuật viên đã điều chỉnh bộ phận đẩy báo để đảm bảo mỗi bó báo có đúng năm mươi tờ.

machine device media technology industry work

noun

Dốc nhảy.

A launch ramp.

Ví dụ :

"The skateboarder gained speed before hitting the kicks, launching himself into the air. "

Người trượt ván lấy đà trước khi lao vào dốc nhảy, bật mình lên không trung.

sport vehicle technical

noun

Hỗn hợp lên men, hèm rượu.

The fermenting mass of fruit that is the basis of pruno, or "prison wine".

Ví dụ :

"The guard confiscated the inmate's kicks before it could ferment into pruno. "

Viên cai ngục tịch thu hèm rượu của tù nhân trước khi nó kịp lên men thành pruno.

substance drink food

noun

Những buổi tiệc thư giãn, Bữa tiệc thoải mái.

A relaxed party.

Ví dụ :

"The end-of-term party was real kicks; everyone was just chilling and having a good time. "

Bữa tiệc cuối kỳ học đúng là một bữa tiệc thoải mái; ai cũng thư giãn và vui vẻ.

entertainment group

noun

Ánh sáng hắt bên, đèn hắt chếch.

A backlight positioned at an angle.

Ví dụ :

"The photographer adjusted the lights so the actor's hair kicks would separate him from the dark background. "

Nhiếp ảnh gia điều chỉnh đèn để ánh sáng hắt bên trên tóc diễn viên làm anh ấy nổi bật hơn so với phông nền tối.

art technical

noun

Dân quê, người nhà quê.

A particular type of Texan who is associated with country/western attire, attitudes and/or philosophy.

Ví dụ :

""My uncle is a real kicks; he always wears a cowboy hat and listens to country music." "

Chú tôi đúng chất dân quê; lúc nào chú cũng đội mũ cao bồi và nghe nhạc đồng quê.

culture style person attitude

noun

Khoái cảm, thú vui.

Pleasures, thrills.

Ví dụ :

"He gets his kicks from volunteering at the animal shelter. "

Anh ấy tìm thấy thú vui khi làm tình nguyện viên tại trại cứu trợ động vật.

sensation entertainment mind

noun

Giày, giày dép.

Shoes.

Ví dụ :

"My new kicks are comfortable enough to wear all day at school. "

Đôi giày mới của tôi thoải mái đến nỗi có thể mang cả ngày ở trường.

wear style item

noun

Khởi đầu, sự bắt đầu, phần mở đầu.

An introduction; something that leads into the beginning of something.

Ví dụ :

"After the long lead-in, the climax of the story was a disappointment."

Sau màn dạo đầu dài dòng, phần cao trào của câu chuyện lại gây thất vọng.

action way

noun

Phần khởi động.

A region of data at the beginning of a compact disc, holding the table of contents.

Ví dụ :

"The CD player had trouble reading the kicks, so it couldn't find the song list. "

Đầu đĩa gặp vấn đề khi đọc phần khởi động, nên không tìm thấy danh sách bài hát.

computing electronics technology

noun

Đề tựa ảnh, dòng chú thích ảnh.

A short phrase that begins the caption of a photograph.

Ví dụ :

""New School Year Kicks Off!" were the photograph's caption kicks, highlighting the first day back. "

"Khởi đầu năm học mới!" là đề tựa ảnh, làm nổi bật ngày đầu tiên trở lại trường.

media language writing word phrase communication technology

Định nghĩa

Cú đá, đòn đá.

Ví dụ :

"A kick to the knee."

Một cú đá vào đầu gối.

Cú đá, động tác đá.

Ví dụ :

"The ballerina did a high kick and a leap."

Cô vũ công ba lê đã thực hiện một cú đá cao và một cú nhảy.

Thú vị, điều thích thú.

Ví dụ :

"I finally saw the show. What a kick!"

Cuối cùng tôi cũng xem được buổi diễn rồi. Thật là thú vị!

Đuổi, loại bỏ.

Ví dụ :

"The teacher gave several kicks from the online group chat for disruptive behavior. "

Giáo viên đã cho vài học sinh bị đuổi khỏi nhóm chat trực tuyến vì hành vi gây rối.

Cú giật, cú nảy.

Ví dụ :

"The car had a nasty kick the whole way."

Chiếc xe bị giật cục rất khó chịu suốt cả quãng đường.

Vị cay, Vị hăng.

Ví dụ :

"The salsa's extra lime and cilantro gave it unexpected kicks. "

Sự kết hợp thêm chanh và rau mùi vào món salsa đã mang lại những vị cay hăng bất ngờ.

Cú hích, sự kích thích, cảm giác phê.

Ví dụ :

"The coffee kicks helped him focus on his math homework. "

Cảm giác phê từ cà phê đã giúp anh ấy tập trung vào bài tập toán.

Cú đá, đường chuyền bằng chân.

Ví dụ :

"The soccer team practiced their kicks across the field, passing the ball to each other with their feet. "

Đội bóng đá luyện tập các cú đá chuyền bóng trên khắp sân, chuyền bóng cho nhau bằng chân.

Cú đá, khoảng cách đá.

Ví dụ :

"a long kick up the field."

Một cú đá dài lên phía trên sân.

Độ giật, Nhịp giật.

Ví dụ :

"The gun's powerful kicks made holding it difficult. "

Độ giật mạnh của khẩu súng khiến việc giữ nó trở nên khó khăn.

Túi quần, túi áo.

Ví dụ :

"My phone always ends up in the kicks of my backpack. "

Điện thoại của tôi lúc nào cũng rơi vào túi ba lô.

Nước rút, đoạn nước rút, cú nước rút.

Ví dụ :

"The sprinter's powerful kicks in the final stretch of the race earned her a gold medal. "

Những cú nước rút mạnh mẽ của vận động viên chạy nước rút ở chặng cuối của cuộc đua đã giúp cô ấy giành được huy chương vàng.

Đá, sút.

Ví dụ :

"Did you kick your brother?"

Em có đá anh trai (em) không?

Đá, sút.

Ví dụ :

"He enjoyed the simple pleasure of watching the kickline kick."

Anh ấy thích thú với niềm vui giản dị khi xem hàng vũ công đồng loạt đá chân.

Đá, sút.

Ví dụ :

"Kick the ball into the goal."

Hãy sút bóng vào khung thành.

Đuổi, tống cổ.

Ví dụ :

"The teacher kicks Timmy out of class for misbehaving. "

Cô giáo đuổi Timmy ra khỏi lớp vì bạn ấy nghịch ngợm.

Đuổi, loại, tống cổ.

Ví dụ :

"He was kicked by ChanServ for flooding."

Anh ấy đã bị ChanServ đuổi vì spam quá nhiều.

Vượt qua, thoát khỏi.

Ví dụ :

"I still smoke, but they keep telling me to kick the habit."

Tôi vẫn còn hút thuốc, nhưng mọi người cứ bảo tôi phải bỏ cái tật này đi.

Đá, sút.

Ví dụ :

"He was kicked sideways by the force of the blast."

Anh ấy bị sức ép của vụ nổ đá văng sang một bên.

Giật, đá.

Ví dụ :

""The rifle kicks back hard against your shoulder when you fire it." "