Nghĩa của từ benches và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Ghế dài, băng ghế.

A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.

Ví dụ :

"They sat on a park bench and tossed bread crumbs to the ducks and pigeons."

Họ ngồi trên băng ghế đá trong công viên, ném vụn bánh mì cho vịt và chim bồ câu ăn.

noun

Ghế dự bị, ban giám khảo.

The people who decide on the verdict; the judiciary.

Ví dụ :

"They are awaiting a decision on the motion from the bench."

Họ đang chờ quyết định về kiến nghị từ ban giám khảo.

law government

noun

Ghế ban giám khảo, bàn hội thẩm.

The place where the judges sit.

Ví dụ :

"She sat on the bench for 30 years before she retired."

Bà ấy ngồi ghế ban giám khảo/bàn hội thẩm suốt 30 năm trước khi nghỉ hưu.

government law politics

noun

Ghế thẩm phán, vị trí thẩm phán.

The dignity of holding an official seat.

Ví dụ :

"the bench of bishops"

Hàng ghế thẩm phán của các giám mục.

government politics position

noun

Ghế dự bị, băng ghế dự bị.

The place where players (substitutes) and coaches sit when not playing.

Ví dụ :

"He spent the first three games on the bench, watching."

Anh ấy đã ngồi ghế dự bị suốt ba trận đầu, chỉ ngồi xem thôi.

sport position place

noun

Dự bị.

The number of players on a team able to participate, expressed in terms of length.

Ví dụ :

"Injuries have shortened the bench."

Chấn thương đã làm giảm số lượng cầu thủ dự bị có thể ra sân.

sport

noun

Bàn làm việc, bàn gia công.

A place where assembly or hand work is performed; a workbench.

Ví dụ :

"She placed the workpiece on the bench, inspected it closely, and opened the cover."

Cô ấy đặt phôi lên bàn gia công, kiểm tra kỹ lưỡng, rồi mở nắp ra.

work machine industry

noun

Ghế tập tạ.

A horizontal padded surface, usually adjustable in height and inclination and often with attached weight rack, used for proper posture during exercise.

Ví dụ :

"At the gym, Maria used the benches to safely lift heavier weights while keeping her back straight. "

Ở phòng tập, Maria dùng ghế tập tạ để nâng tạ nặng một cách an toàn mà vẫn giữ thẳng lưng.

sport machine building

noun

Mốc đo đạc, giá đỡ máy đo đạc.

A bracket used to mount land surveying equipment onto a stone or a wall.

Ví dụ :

"After removing the bench, we can use the mark left on the wall as a reference point."

Sau khi tháo mốc đo đạc, chúng ta có thể dùng dấu còn lại trên tường làm điểm tham chiếu.

technical architecture property building

noun

Ghế dài.

A flat ledge in the slope of an earthwork, work of masonry, or similar.

Ví dụ :

""The workers built benches into the side of the hill to prevent landslides." "

Để tránh sạt lở đất, công nhân đã xây các bậc thềm như ghế dài vào sườn đồi.

architecture geology building

noun

Bãi bằng, bậc thềm.

A thin strip of relatively flat land bounded by steeper slopes above and below.

Ví dụ :

"The farmer terraced the hillside, creating a series of benches to plant his crops on. "

Người nông dân xẻ ruộng bậc thang trên sườn đồi, tạo ra một loạt các bãi bằng để trồng trọt.

geography environment

noun

Bàn bếp, mặt bàn bếp.

A kitchen surface on which to prepare food, a counter.

Ví dụ :

"She chopped the vegetables on the benches before adding them to the soup. "

Cô ấy thái rau trên mặt bàn bếp trước khi cho vào súp.

utensil food

noun

Bệ rửa mặt, bàn đá lavabo.

A bathroom surface which holds the washbasin, a vanity.

Ví dụ :

"The new bathroom benches provide ample space for toiletries and towels. "

Những bệ rửa mặt mới trong phòng tắm có đủ không gian để đồ dùng cá nhân và khăn tắm.

architecture utility item building

noun

Bầy chó triển lãm.

A collection or group of dogs exhibited to the public, traditionally on benches or raised platforms.

Ví dụ :

"The judge admired the impressive benches of poodles at the dog show. "

Tại cuộc thi chó, vị giám khảo đã trầm trồ khen ngợi bầy chó poodle được trưng bày rất ấn tượng.

animal entertainment group

verb

Cho ngồi dự bị, loại khỏi sân.

To remove a player from play.

Ví dụ :

"They benched him for the rest of the game because they thought he was injured."

Họ cho anh ấy ngồi dự bị hết trận vì họ nghĩ anh ấy bị thương.

sport

verb

Cách chức tạm thời, đình chỉ chức vụ.

To remove someone from a position of responsibility temporarily.

Ví dụ :

"After arguing with a customer, the store manager decided to bench the cashier for a week to cool down and attend customer service training. "

Sau khi cãi nhau với khách hàng, quản lý cửa hàng quyết định đình chỉ chức vụ của nhân viên thu ngân trong một tuần để người này bình tĩnh lại và tham gia khóa đào tạo dịch vụ khách hàng.

job business organization position

verb

Xô ngã.

To push a person backward against a conspirator behind them who is on their hands and knees, causing them to fall over.

Ví dụ :

"The older brother, teasing playfully, benched his younger brother, causing him to tumble backwards onto their crouching cousin, who giggled. "

Trêu chọc em trai, anh trai tinh nghịch xô ngã em, khiến em ngã ngửa ra sau trúng người anh họ đang ngồi xổm, làm cậu ta khúc khích cười.

action human sport inhuman

verb

Đặt ghế băng, trang bị ghế băng.

To furnish with benches.

Ví dụ :

"The school principal decided to benches the playground so the children would have a place to sit during recess. "

Hiệu trưởng quyết định đặt ghế băng ở sân chơi để các em học sinh có chỗ ngồi trong giờ ra chơi.

architecture utility building

verb

Đặt ngồi chỗ danh dự.

To place on a bench or seat of honour.

Ví dụ :

"The school benched the winning chess team at the awards ceremony, giving them seats of honor on the stage. "

Tại lễ trao giải, trường đã đặt ngồi chỗ danh dự cho đội vô địch cờ vua, trao cho họ những vị trí trang trọng trên sân khấu.

position government politics

noun

Mức tạ đẩy ngực.

The weight one is able to bench press, especially the maximum weight capable of being pressed.

Ví dụ :

"He became frustrated when his bench increased by only 10 pounds despite a month of training."

Anh ấy cảm thấy nản lòng khi mức tạ đẩy ngực của anh ấy chỉ tăng thêm 10 pound mặc dù đã tập luyện cả tháng trời.

sport achievement ability

verb

Đẩy tạ trên ghế.

To lift by bench pressing

Ví dụ :

"I heard he can bench 150 pounds."

Tôi nghe nói anh ấy có thể đẩy tạ trên ghế được 150 pound.

sport body action

verb

Đọc kinh cầu sau bữa ăn.

To recite the Birkat Hamazon.

Ví dụ :

"After the delicious Sabbath meal, the family benches together, reciting the blessings of gratitude. "

Sau bữa ăn Sabbath ngon lành, cả gia đình cùng nhau đọc kinh cầu sau bữa ăn, bày tỏ lòng biết ơn.

religion ritual

Định nghĩa

Ghế dài, băng ghế.

Ví dụ :

"They sat on a park bench and tossed bread crumbs to the ducks and pigeons."

Họ ngồi trên băng ghế đá trong công viên, ném vụn bánh mì cho vịt và chim bồ câu ăn.

Ghế dự bị, ban giám khảo.

Ví dụ :

"They are awaiting a decision on the motion from the bench."

Họ đang chờ quyết định về kiến nghị từ ban giám khảo.

Ghế ban giám khảo, bàn hội thẩm.

Ví dụ :

"She sat on the bench for 30 years before she retired."

Bà ấy ngồi ghế ban giám khảo/bàn hội thẩm suốt 30 năm trước khi nghỉ hưu.

Ghế thẩm phán, vị trí thẩm phán.

Ví dụ :

"the bench of bishops"

Hàng ghế thẩm phán của các giám mục.

Ghế dự bị, băng ghế dự bị.

Ví dụ :

"He spent the first three games on the bench, watching."

Anh ấy đã ngồi ghế dự bị suốt ba trận đầu, chỉ ngồi xem thôi.

Dự bị.

Ví dụ :

"Injuries have shortened the bench."

Chấn thương đã làm giảm số lượng cầu thủ dự bị có thể ra sân.

Bàn làm việc, bàn gia công.

Ví dụ :

"She placed the workpiece on the bench, inspected it closely, and opened the cover."

Cô ấy đặt phôi lên bàn gia công, kiểm tra kỹ lưỡng, rồi mở nắp ra.

Ghế tập tạ.

Ví dụ :

"At the gym, Maria used the benches to safely lift heavier weights while keeping her back straight. "

Ở phòng tập, Maria dùng ghế tập tạ để nâng tạ nặng một cách an toàn mà vẫn giữ thẳng lưng.

Mốc đo đạc, giá đỡ máy đo đạc.

Ví dụ :

"After removing the bench, we can use the mark left on the wall as a reference point."

Sau khi tháo mốc đo đạc, chúng ta có thể dùng dấu còn lại trên tường làm điểm tham chiếu.

Ghế dài.

Ví dụ :

""The workers built benches into the side of the hill to prevent landslides." "

Để tránh sạt lở đất, công nhân đã xây các bậc thềm như ghế dài vào sườn đồi.

Bãi bằng, bậc thềm.

Ví dụ :

"The farmer terraced the hillside, creating a series of benches to plant his crops on. "

Người nông dân xẻ ruộng bậc thang trên sườn đồi, tạo ra một loạt các bãi bằng để trồng trọt.

Bàn bếp, mặt bàn bếp.

Ví dụ :

"She chopped the vegetables on the benches before adding them to the soup. "

Cô ấy thái rau trên mặt bàn bếp trước khi cho vào súp.

Bệ rửa mặt, bàn đá lavabo.

Ví dụ :

"The new bathroom benches provide ample space for toiletries and towels. "

Những bệ rửa mặt mới trong phòng tắm có đủ không gian để đồ dùng cá nhân và khăn tắm.

Bầy chó triển lãm.

Ví dụ :

"The judge admired the impressive benches of poodles at the dog show. "

Tại cuộc thi chó, vị giám khảo đã trầm trồ khen ngợi bầy chó poodle được trưng bày rất ấn tượng.

Cho ngồi dự bị, loại khỏi sân.

Ví dụ :

"They benched him for the rest of the game because they thought he was injured."

Họ cho anh ấy ngồi dự bị hết trận vì họ nghĩ anh ấy bị thương.

Cách chức tạm thời, đình chỉ chức vụ.

Ví dụ :

"After arguing with a customer, the store manager decided to bench the cashier for a week to cool down and attend customer service training. "

Sau khi cãi nhau với khách hàng, quản lý cửa hàng quyết định đình chỉ chức vụ của nhân viên thu ngân trong một tuần để người này bình tĩnh lại và tham gia khóa đào tạo dịch vụ khách hàng.

Xô ngã.

Ví dụ :

"The older brother, teasing playfully, benched his younger brother, causing him to tumble backwards onto their crouching cousin, who giggled. "

Trêu chọc em trai, anh trai tinh nghịch xô ngã em, khiến em ngã ngửa ra sau trúng người anh họ đang ngồi xổm, làm cậu ta khúc khích cười.

Đặt ghế băng, trang bị ghế băng.

Ví dụ :

"The school principal decided to benches the playground so the children would have a place to sit during recess. "

Hiệu trưởng quyết định đặt ghế băng ở sân chơi để các em học sinh có chỗ ngồi trong giờ ra chơi.

Đặt ngồi chỗ danh dự.

Ví dụ :

"The school benched the winning chess team at the awards ceremony, giving them seats of honor on the stage. "

Tại lễ trao giải, trường đã đặt ngồi chỗ danh dự cho đội vô địch cờ vua, trao cho họ những vị trí trang trọng trên sân khấu.

Mức tạ đẩy ngực.

Ví dụ :

"He became frustrated when his bench increased by only 10 pounds despite a month of training."