Nghĩa của từ collars và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cổ áo, vòng cổ.

Anything that encircles the neck.

Ví dụ :

"Here are two options: * Dogs and cats often wear collars with identification tags. (Simple and relatable to pet ownership.) * Many shirts have collars that can be buttoned up. (Relatable to clothing and everyday dressing.) "

Dogs and cats often wear collars with identification tags: * Chó và mèo thường đeo vòng cổ có gắn thẻ nhận dạng. Many shirts have collars that can be buttoned up: * Nhiều áo sơ mi có cổ áo cài được nút.

noun

Cổ.

A piece of meat from the neck of an animal.

Ví dụ :

"a collar of brawn"

Miếng thịt cổ bắp.

food animal

noun

Cổ áo, vòng cổ.

Any encircling device or structure.

Ví dụ :

"A nylon collar kept the bolt from damaging the surface underneath."

Một cái vòng đệm nylon đã giữ cho ốc vít khỏi làm hỏng bề mặt bên dưới.

device structure

noun

Cổ áo, thuộc giới (như "cổ áo xanh", "cổ áo trắng").

(in compounds) Of or pertaining to a certain category of professions as symbolized by typical clothing.

Ví dụ :

"Many families see education as a path to upward mobility, allowing their children to move from blue-collars to white-collars. "

Nhiều gia đình xem giáo dục là con đường để thăng tiến, giúp con cái họ chuyển từ lao động chân tay sang lao động trí óc, văn phòng.

job work industry

noun

Cổ rễ.

The neck or line of junction between the root of a plant and its stem.

Ví dụ :

"The gardener carefully removed the soil around the collars of the tomato plants to prevent rot. "

Người làm vườn cẩn thận xới đất quanh cổ rễ của những cây cà chua để tránh bị úng thối.

plant part biology

noun

Vòng cổ.

A ringlike part of a mollusk in connection with the esophagus.

Ví dụ :

"During the clam dissection, the students carefully examined the collars connecting the esophagus to the rest of the digestive system. "

Trong buổi thực hành mổ nghêu, các sinh viên cẩn thận quan sát vòng cổ, bộ phận nối thực quản với phần còn lại của hệ tiêu hóa.

anatomy animal biology part

noun

Vòng cổ, khuyên.

An eye formed in the bight or bend of a shroud or stay to go over the masthead; also, a rope to which certain parts of rigging, as dead-eyes, are secured.

Ví dụ :

"The sailor carefully adjusted the collars around the masthead, securing the rigging. "

Người thủy thủ cẩn thận điều chỉnh các vòng khuyên quanh đỉnh cột buồm, cố định chắc chắn hệ thống dây chằng.

nautical sailing technical part item

noun

Bắt giữ, sự bắt giữ.

An arrest.

Ví dụ :

"The police made several collars related to the bank robbery yesterday. "

Hôm qua, cảnh sát đã thực hiện một vài vụ bắt giữ liên quan đến vụ cướp ngân hàng.

police law

noun

Vòng bảo vệ, chiến lược vòng cổ.

Ví dụ :

"The investor used collars on their stock portfolio to protect against large losses while still allowing for some potential gains. "

Nhà đầu tư đã sử dụng chiến lược vòng cổ cho danh mục cổ phiếu của mình để bảo vệ khỏi những khoản lỗ lớn, đồng thời vẫn cho phép một phần lợi nhuận tiềm năng.

business finance economy

verb

Túm cổ áo, bắt giữ.

To grab or seize by the collar or neck.

Ví dụ :

"The security guard collared the shoplifter as he tried to run out the door. "

Người bảo vệ túm cổ áo tên trộm khi hắn ta định chạy ra khỏi cửa.

action police human

verb

Đeo vòng cổ.

To place a collar on, to fit with one.

Ví dụ :

"Collar and leash aggressive dogs."

Hãy đeo vòng cổ và xích cho những con chó hung dữ.

wear action

verb

Bắt giữ, tóm cổ.

To seize, capture or detain.

Ví dụ :

"The police collared the suspect running from the bank. "

Cảnh sát đã tóm cổ nghi phạm đang chạy trốn khỏi ngân hàng.

police law action

verb

Kiểm soát, nắm giữ, độc chiếm.

To preempt, control stringently and exclusively.

Ví dụ :

"The company collars all customer data, preventing any other organization from accessing or using it. "

Công ty này nắm giữ độc quyền toàn bộ dữ liệu khách hàng, ngăn chặn mọi tổ chức khác tiếp cận hoặc sử dụng.

business finance economy government politics

verb

Bắt giữ, tóm cổ.

(law enforcement) To arrest.

Ví dụ :

"After a long investigation, the police finally collared the suspect. "

Sau một cuộc điều tra dài, cảnh sát cuối cùng cũng đã tóm cổ được nghi phạm.

police law action

verb

Bắt chuyện, làm quen.

To bind in conversation.

Ví dụ :

"I managed to collar Fred in the office for an hour."

Tôi đã tóm được Fred ở văn phòng và bắt chuyện với anh ấy cả tiếng đồng hồ.

communication language

verb

Cuộn.

To roll up (beef or other meat) and bind it with string preparatory to cooking.

Ví dụ :

"Before roasting the brisket, the butcher will carefully collar it with twine to help it hold its shape and cook evenly. "

Trước khi nướng ức bò, người bán thịt sẽ cẩn thận cuộn nó lại và buộc bằng dây lạt để giữ dáng và giúp chín đều.

food utensil action

verb

Đeo vòng cổ, trói buộc, kiểm soát.

(BDSM) To bind (a submissive) to a dominant under specific conditions or obligations.

Ví dụ :

""During their private roleplay, she collars him with a promise: if he misbehaves, he'll do her chores for a week." "

Trong màn nhập vai riêng tư của họ, cô ấy đeo vòng cổ trói buộc anh, kèm theo một lời hứa: nếu anh cư xử không đúng mực, anh sẽ phải làm việc nhà cho cô ấy cả tuần.

sex action human

Định nghĩa

Cổ áo, vòng cổ.

Ví dụ :

"Here are two options: * Dogs and cats often wear collars with identification tags. (Simple and relatable to pet ownership.) * Many shirts have collars that can be buttoned up. (Relatable to clothing and everyday dressing.) "

Dogs and cats often wear collars with identification tags: * Chó và mèo thường đeo vòng cổ có gắn thẻ nhận dạng. Many shirts have collars that can be buttoned up: * Nhiều áo sơ mi có cổ áo cài được nút.

Cổ.

Ví dụ :

"a collar of brawn"

Miếng thịt cổ bắp.

Cổ áo, vòng cổ.

Ví dụ :

"A nylon collar kept the bolt from damaging the surface underneath."

Một cái vòng đệm nylon đã giữ cho ốc vít khỏi làm hỏng bề mặt bên dưới.

Cổ áo, thuộc giới (như "cổ áo xanh", "cổ áo trắng").

Ví dụ :

"Many families see education as a path to upward mobility, allowing their children to move from blue-collars to white-collars. "

Nhiều gia đình xem giáo dục là con đường để thăng tiến, giúp con cái họ chuyển từ lao động chân tay sang lao động trí óc, văn phòng.

Cổ rễ.

Ví dụ :

"The gardener carefully removed the soil around the collars of the tomato plants to prevent rot. "

Người làm vườn cẩn thận xới đất quanh cổ rễ của những cây cà chua để tránh bị úng thối.

Vòng cổ.

Ví dụ :

"During the clam dissection, the students carefully examined the collars connecting the esophagus to the rest of the digestive system. "

Trong buổi thực hành mổ nghêu, các sinh viên cẩn thận quan sát vòng cổ, bộ phận nối thực quản với phần còn lại của hệ tiêu hóa.

Vòng cổ, khuyên.

Ví dụ :

"The sailor carefully adjusted the collars around the masthead, securing the rigging. "

Người thủy thủ cẩn thận điều chỉnh các vòng khuyên quanh đỉnh cột buồm, cố định chắc chắn hệ thống dây chằng.

Bắt giữ, sự bắt giữ.

Ví dụ :

"The police made several collars related to the bank robbery yesterday. "

Hôm qua, cảnh sát đã thực hiện một vài vụ bắt giữ liên quan đến vụ cướp ngân hàng.

Vòng bảo vệ, chiến lược vòng cổ.

Ví dụ :

"The investor used collars on their stock portfolio to protect against large losses while still allowing for some potential gains. "

Nhà đầu tư đã sử dụng chiến lược vòng cổ cho danh mục cổ phiếu của mình để bảo vệ khỏi những khoản lỗ lớn, đồng thời vẫn cho phép một phần lợi nhuận tiềm năng.

Túm cổ áo, bắt giữ.

Ví dụ :

"The security guard collared the shoplifter as he tried to run out the door. "

Người bảo vệ túm cổ áo tên trộm khi hắn ta định chạy ra khỏi cửa.

Đeo vòng cổ.

Ví dụ :

"Collar and leash aggressive dogs."

Hãy đeo vòng cổ và xích cho những con chó hung dữ.

Bắt giữ, tóm cổ.

Ví dụ :

"The police collared the suspect running from the bank. "

Cảnh sát đã tóm cổ nghi phạm đang chạy trốn khỏi ngân hàng.

Kiểm soát, nắm giữ, độc chiếm.

Ví dụ :

"The company collars all customer data, preventing any other organization from accessing or using it. "

Công ty này nắm giữ độc quyền toàn bộ dữ liệu khách hàng, ngăn chặn mọi tổ chức khác tiếp cận hoặc sử dụng.

Bắt giữ, tóm cổ.

Ví dụ :

"After a long investigation, the police finally collared the suspect. "

Sau một cuộc điều tra dài, cảnh sát cuối cùng cũng đã tóm cổ được nghi phạm.

Bắt chuyện, làm quen.

Ví dụ :

"I managed to collar Fred in the office for an hour."

Tôi đã tóm được Fred ở văn phòng và bắt chuyện với anh ấy cả tiếng đồng hồ.

Cuộn.

Ví dụ :

"Before roasting the brisket, the butcher will carefully collar it with twine to help it hold its shape and cook evenly. "

Trước khi nướng ức bò, người bán thịt sẽ cẩn thận cuộn nó lại và buộc bằng dây lạt để giữ dáng và giúp chín đều.

Đeo vòng cổ, trói buộc, kiểm soát.

Ví dụ :

""During their private roleplay, she collars him with a promise: if he misbehaves, he'll do her chores for a week." "

Trong màn nhập vai riêng tư của họ, cô ấy đeo vòng cổ trói buộc anh, kèm theo một lời hứa: nếu anh cư xử không đúng mực, anh sẽ phải làm việc nhà cho cô ấy cả tuần.

Từ liên quan

investigation noun

Điều tra, sự điều tra, cuộc điều tra.

encircling verb

Bao quanh, vây quanh, bao vây.

preparatory adjective

Chuẩn bị, mang tính chuẩn bị, dự bị.

obligations noun

Nghĩa vụ, bổn phận, trách nhiệm.

underneath noun

Mặt dưới, phần dưới.