Nghĩa của từ bucks và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Con đực.

A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret and shad.

Ví dụ :

"The farmer kept several bucks in a separate pen from the does to control breeding. "

Để kiểm soát việc sinh sản, người nông dân nuôi vài con dê đực trong chuồng riêng, tách biệt với dê cái.

noun

Cừu đực.

An uncastrated sheep, a ram.

Ví dụ :

"The farmer separated the bucks from the ewes before breeding season to control which sheep would have lambs. "

Trước mùa sinh sản, người nông dân tách những con cừu đực ra khỏi những con cừu cái để kiểm soát con nào sẽ sinh con.

animal agriculture

noun

Trai trẻ, chàng trai trẻ tuổi, thanh niên hăng hái.

A young buck; an adventurous, impetuous, dashing, or high-spirited young man.

Ví dụ :

"Even though he was only 19, everyone knew Michael was a real bucks, always ready for a challenge and never afraid to speak his mind. "

Dù mới chỉ 19 tuổi, ai cũng biết Michael là một chàng trai trẻ tuổi đầy nhiệt huyết, luôn sẵn sàng đối mặt với thử thách và không bao giờ ngại nói lên suy nghĩ của mình.

person character age

noun

Công tử bột, ще́рбатий, ще́рбатий.

A fop or dandy.

Ví dụ :

""That young man, with his perfectly tailored suit and elaborate hairstyle, is quite the bucks." "

Cái anh chàng trẻ tuổi kia, với bộ com-lê may đo hoàn hảo và kiểu tóc cầu kỳ, đúng là một công tử bột chính hiệu.

appearance style person culture

noun

Người da đen, người Mỹ bản địa.

A black or Native American man.

race person culture

noun

Đô la, Mỹ kim.

A dollar (one hundred cents).

Ví dụ :

"Can I borrow five bucks?"

Cho tôi mượn năm đô la được không?

economy finance

noun

Đô la.

A rand (currency unit).

Ví dụ :

"I need to pay 50 bucks for the bus ticket. "

Tôi cần trả 50 đô la cho vé xe buýt.

economy finance business

noun

Tiền, đô la.

(by extension) Money.

Ví dụ :

"Corporations will do anything to make a buck."

Các công ty sẽ làm mọi thứ để kiếm tiền.

economy finance

noun

Trăm.

One hundred.

Ví dụ :

"The fundraising goal for the school trip is three bucks, so we need to collect $300. "

Mục tiêu gây quỹ cho chuyến đi của trường là ba trăm đô, vì vậy chúng ta cần quyên góp được 300 đô la.

number amount finance business economy

noun

Vật đánh dấu lượt, vật chỉ định.

An object of various types, placed on a table to indicate turn or status; such as a brass object, placed in rotation on a US Navy wardroom dining table to indicate which officer is to be served first, or an item passed around a poker table indicating the dealer or placed in the pot to remind the winner of some privilege or obligation when his or her turn to deal next comes.

Ví dụ :

"The poker player passed the bucks to his left, indicating he was no longer the dealer. "

Người chơi poker chuyền cái vật đánh dấu lượt chia bài sang bên trái, báo hiệu rằng anh ta không còn là người chia bài nữa.

item tradition game nautical military entertainment history

noun

Đổ thừa, Trách nhiệm, Gánh nặng.

(in certain metaphors or phrases) Blame; responsibility; scapegoating; finger-pointing.

Ví dụ :

"pass the buck"

Đùn đẩy trách nhiệm.

attitude character guilt moral value society politics government business

noun

Bộ phận cối xay gió.

The body of a post mill, particularly in East Anglia. See Wikipedia:Windmill machinery.

Ví dụ :

"The millwright carefully inspected the bucks of the post mill in Norfolk, looking for signs of rot or wear. "

Người thợ sửa cối xay gió cẩn thận kiểm tra bộ phận cối xay gió của cối xay gió trụ ở Norfolk, tìm kiếm dấu hiệu mục nát hoặc hao mòn.

architecture part building machine

noun

Triệu đô la.

One million dollars.

Ví dụ :

"The company earned five bucks in profit last year. "

Năm ngoái công ty kiếm được lợi nhuận năm triệu đô la.

amount finance business economy

noun

Ơ-rô

A euro.

Ví dụ :

""My lunch cost five bucks." "

Bữa trưa của tôi tốn hết năm ơ-rô.

economy finance value

noun

Giá cưa gỗ.

A frame on which firewood is sawed; a sawhorse; a sawbuck.

Ví dụ :

"The carpenter used the bucks to saw the firewood for the winter bonfire. "

Người thợ mộc dùng giá cưa gỗ để cưa củi cho đống lửa trại mùa đông.

utility machine work item

noun

Ngựa gỗ

A leather-covered frame used for gymnastic vaulting

Ví dụ :

"The gymnast practiced her vault by repeatedly jumping over the bucks in the gym. "

Nữ vận động viên thể dục dụng cụ luyện tập cú nhảy chống bằng cách liên tục nhảy qua ngựa gỗ trong phòng tập.

sport item

noun

Khung uốn, khung nắn (kim loại).

A wood or metal frame used by automotive customizers and restorers to assist in the shaping of sheet metal bodywork. See Street Rodder "Making a Wood Buck".

Ví dụ :

"The custom car builder used a bucks to carefully shape the new fender for the classic Mustang. "

Người thợ độ xe đã dùng một cái khung nắn để cẩn thận tạo hình chắn bùn mới cho chiếc Mustang cổ điển.

vehicle technology material machine industry building work

verb

Giao phối, động đực.

To copulate, as bucks and does.

Ví dụ :

"During mating season, the deer in the park openly bucks. "

Vào mùa giao phối, hươu đực trong công viên công khai động đực.

animal sex biology

verb

Oằn xuống, cong.

To bend; buckle.

Ví dụ :

"The old wooden chair bucks under his weight when he sits down too quickly. "

Chiếc ghế gỗ cũ oằn xuống dưới sức nặng của ông ấy mỗi khi ông ấy ngồi xuống quá nhanh.

action condition

verb

Vổng, đá hậu.

(of a horse or similar saddle or pack animal) To leap upward arching its back, coming down with head low and forelegs stiff, forcefully kicking its hind legs upward, often in an attempt to dislodge or throw a rider or pack.

Ví dụ :

"The wild mustang bucks wildly in the rodeo ring, trying to throw off the cowboy on its back. "

Con ngựa hoang mustang vổng người lên, đá hậu dữ dội trong vòng đua rodeo, cố gắng hất văng chàng cao bồi khỏi lưng nó.

animal action sport

verb

Hất, lồng lên.

(of a horse or similar saddle or pack animal) To throw (a rider or pack) by bucking.

Ví dụ :

"The wild horse bucks the cowboy off its back every time he tries to ride it. "

Con ngựa hoang đó cứ hất văng chàng cao bồi xuống mỗi khi anh ta cố gắng cưỡi nó.

animal action

verb

Trói gô.

To subject to a mode of punishment which consists of tying the wrists together, passing the arms over the bent knees, and putting a stick across the arms and in the angle formed by the knees.

Ví dụ :

"The teacher threatened to buck the unruly student if they didn't behave. "

Giáo viên đe dọa sẽ trói gô cậu học sinh ngỗ nghịch lại nếu cậu ta không chịu ngoan ngoãn.

body action inhuman military police law suffering

verb

Chống đối, phản kháng, ngoan cố chống lại.

(by extension) To resist obstinately; oppose or object strongly.

Ví dụ :

"The teenager always bucks against his parents' curfew. "

Thằng bé tuổi teen luôn chống đối giờ giới nghiêm của bố mẹ nó.

attitude action

verb

Giật, rung, xóc.

(by extension) To move or operate in a sharp, jerking, or uneven manner.

Ví dụ :

"The motor bucked and sputtered before dying completely."

Động cơ giật giật và khục khặc trước khi chết hẳn.

action machine vehicle

verb

Vượt qua, chống lại, kháng cự.

(by extension) To overcome or shed (e.g., an impediment or expectation), in pursuit of a goal; to force a way through despite (an obstacle); to resist or proceed against.

Ví dụ :

"The young entrepreneur bucked the trend of opening a physical store and launched her business online instead. "

Nữ doanh nhân trẻ chống lại xu hướng mở cửa hàng truyền thống và thay vào đó ra mắt doanh nghiệp của mình trên mạng.

action attitude ability

verb

Đóng rive, tán rive.

(riveting) To press a reinforcing device (bucking bar) against (the force of a rivet) in order to absorb vibration and increase expansion. See Wikipedia: Rivet:Installation.

Ví dụ :

""While one worker hammered the rivet, another bucks it from the opposite side with a heavy bar to ensure a tight, strong joint." "

Trong khi một công nhân đóng rive, người còn lại tán rive từ phía đối diện bằng một thanh kim loại nặng để đảm bảo mối nối chặt và chắc chắn.

technical machine industry building work

verb

Cưa khúc.

To saw a felled tree into shorter lengths, as for firewood.

Ví dụ :

"After felling the oak tree, Dad needed to bucks it into smaller logs for the wood-burning stove. "

Sau khi đốn xong cây sồi, bố cần phải cưa khúc nó thành những đoạn ngắn hơn để dùng cho lò sưởi củi.

agriculture work action process technical

verb

Hạ áp.

To output a voltage that is lower than the input voltage. See Wikipedia: Buck converter

Ví dụ :

"The solar panel outputs 12V, but the circuit bucks that voltage down to 5V to safely charge my phone. "

Tấm pin mặt trời cho ra điện áp 12V, nhưng mạch điện hạ áp điện áp đó xuống 5V để sạc điện thoại của tôi một cách an toàn.

electronics technology energy electric device technical

noun

Dẻ gai.

The beech tree.

Ví dụ :

"The children collected fallen leaves from the bucks in the forest to use for an art project. "

Bọn trẻ nhặt lá rụng từ những cây dẻ gai trong rừng để làm đồ án mỹ thuật.

plant nature

verb

Ngâm vôi, Tẩy bằng nước tro.

To soak, steep or boil in lye or suds, as part of the bleaching process.

Ví dụ :

"The laundry worker bucks the heavily soiled cotton sheets in a strong lye solution to remove stains before washing them. "

Người giặt ủi ngâm vôi những tấm ga trải giường bằng vải bông bẩn nặng trong dung dịch kiềm mạnh để loại bỏ vết bẩn trước khi giặt.

chemistry process agriculture

verb

Giặt quần áo bằng nước tro, giặt bằng cách đập quần áo vào đá.

To wash (clothes) in lye or suds, or, in later usage, by beating them on stones in running water.

Ví dụ :

"My grandmother still bucks our old work clothes by the river, using the smooth stones to get them clean. "

Ngày xưa, bà tôi vẫn thường giặt quần áo lao động cũ bằng tro bên bờ sông, dùng những hòn đá nhẵn để đập cho quần áo sạch.

utensil work tradition agriculture

verb

Nghiền, đập vụn.

To break up or pulverize, as ores.

Ví dụ :

"The old miner bucks the hard rock with a hammer, hoping to find valuable ore inside. "

Người thợ mỏ già đập vụn tảng đá cứng bằng búa, hy vọng tìm thấy quặng có giá trị bên trong.

material industry geology process machine

noun

Điệu nhảy Bucks.

A type of African American traditional clogging.

Ví dụ :

"The dance troupe showcased vibrant and energetic bucks during the cultural festival. "

Đội múa đã trình diễn những điệu nhảy Bucks sôi động và tràn đầy năng lượng trong lễ hội văn hóa.

culture music dance tradition entertainment

noun

Giày oxford da lộn.

Casual oxford shoes made of buckskin, often white or a neutral colour.

Ví dụ :

"My grandfather always wears his white bucks to the country club on Sundays. "

Ông tôi luôn mang đôi giày oxford da lộn trắng đến câu lạc bộ đồng quê vào các ngày chủ nhật.

style wear appearance

noun

Con la không.

The generally sterile male or female hybrid offspring of a male donkey and a female horse.

Ví dụ :

"The farmer showed his son the bucks, the offspring of a donkey and a horse. "

Người nông dân chỉ cho con trai mình xem những con la, là con lai giữa lừa đực và ngựa cái.

animal biology

noun

Con lai.

The generally sterile hybrid offspring of any two species of animals.

Ví dụ :

""The zookeeper explained that while the bucks, offspring of a horse and a donkey, are strong, they are unfortunately unable to have their own babies." "

Người quản lý vườn thú giải thích rằng mặc dù con lai, tức con của ngựa và lừa, rất khỏe mạnh, nhưng đáng tiếc là chúng không thể sinh con.

animal biology

noun

Lai.

A hybrid plant.

Ví dụ :

"The farmer proudly displayed his new "Bucks" variety of corn, known for its high yield and resistance to drought. "

Người nông dân tự hào giới thiệu giống ngô "Bucks" lai mới của mình, nổi tiếng với năng suất cao và khả năng chịu hạn tốt.

plant agriculture biology

noun

Đồ ương bướng, người cứng đầu.

A stubborn person.

Ví dụ :

"My little brother can be such a bucks when I ask him to do his chores; he refuses to listen no matter what I say. "

Thằng em trai tôi nhiều khi ương bướng kinh khủng khi tôi bảo nó làm việc nhà; nó chẳng chịu nghe lời dù tôi nói gì đi nữa.

character person attitude

noun

Dân buôn lậu ma túy, Kẻ buôn lậu ma túy.

A person paid to smuggle drugs.

Ví dụ :

"The authorities arrested several bucks at the border crossing, each carrying packages of cocaine. "

Nhà chức trách đã bắt giữ một vài dân buôn lậu ma túy tại cửa khẩu, mỗi người mang theo các gói cocaine.

police job person

noun

Tiền kim loại lỗi, tiền đúc lỗi.

A coin or medal minted with obverse and reverse designs not normally seen on the same piece, either intentionally or in error.

Ví dụ :

"The antique coin collection contained a rare buck, minted with a portrait of a different king on the reverse than the one normally shown. "

Bộ sưu tập tiền xu cổ đó có một đồng tiền kim loại lỗi hiếm, được đúc với hình chân dung một vị vua khác ở mặt sau so với hình thường thấy.

item value economy finance history

noun

Con buôn, người giữ đồ.

A MMORPG character, or NPC companion in a tabletop RPG, used mainly to store extra inventory for the owner's primary character.

Ví dụ :

""Sarah kept her valuable crafting materials safe by transferring them to her bucks, a group of low-level characters she created solely for storage." "

Sarah giữ an toàn cho nguyên liệu chế tạo giá trị của mình bằng cách chuyển chúng cho đám con buôn của cô ấy, một nhóm nhân vật cấp thấp mà cô tạo ra chỉ để chứa đồ.

game computing internet character

noun

Bốc, cocktail bốc.

Any of a group of cocktails involving ginger ale or ginger beer, citrus juice, and various liquors.

Ví dụ :

"After a long day of work, Mark enjoys relaxing with one of his favorite bucks, made with gin, lime, and ginger ale. "

Sau một ngày làm việc dài, Mark thích thư giãn với một ly cocktail "bốc" yêu thích, pha từ rượu gin, chanh và nước gừng.

drink food

noun

Buồm tam giác.

A kind of triangular sail for a yacht.

Ví dụ :

"The racing yacht used its bucks to catch the light breeze on the final leg of the course. "

Chiếc thuyền buồm đua đã dùng những cánh buồm tam giác để đón lấy cơn gió nhẹ trên chặng cuối của đường đua.

nautical sailing

noun

Máy guồng, máy xe sợi.

A kind of cotton-spinning machine.

Ví dụ :

"The textile factory invested in several new bucks to increase their cotton yarn production. "

Nhà máy dệt đầu tư vào một vài máy guồng mới để tăng sản lượng sợi bông.

machine technology industry

noun

Giày lười.

A shoe that has no fitting or strap around the heel, but which covers the foot.

Ví dụ :

"My dad always wears tan bucks with his khakis when he's grilling in the backyard. "

Bố tôi luôn đi giày lười màu vàng nhạt với quần kaki khi nướng thịt ngoài vườn.

wear style appearance

Định nghĩa

Con đực.

Ví dụ :

"The farmer kept several bucks in a separate pen from the does to control breeding. "

Để kiểm soát việc sinh sản, người nông dân nuôi vài con dê đực trong chuồng riêng, tách biệt với dê cái.

Cừu đực.

Ví dụ :

"The farmer separated the bucks from the ewes before breeding season to control which sheep would have lambs. "

Trước mùa sinh sản, người nông dân tách những con cừu đực ra khỏi những con cừu cái để kiểm soát con nào sẽ sinh con.

Trai trẻ, chàng trai trẻ tuổi, thanh niên hăng hái.

Ví dụ :

"Even though he was only 19, everyone knew Michael was a real bucks, always ready for a challenge and never afraid to speak his mind. "

Dù mới chỉ 19 tuổi, ai cũng biết Michael là một chàng trai trẻ tuổi đầy nhiệt huyết, luôn sẵn sàng đối mặt với thử thách và không bao giờ ngại nói lên suy nghĩ của mình.

Công tử bột, ще́рбатий, ще́рбатий.

Ví dụ :

""That young man, with his perfectly tailored suit and elaborate hairstyle, is quite the bucks." "

Cái anh chàng trẻ tuổi kia, với bộ com-lê may đo hoàn hảo và kiểu tóc cầu kỳ, đúng là một công tử bột chính hiệu.

Người da đen, người Mỹ bản địa.

Đô la, Mỹ kim.

Ví dụ :

"Can I borrow five bucks?"

Cho tôi mượn năm đô la được không?

Đô la.

Ví dụ :

"I need to pay 50 bucks for the bus ticket. "

Tôi cần trả 50 đô la cho vé xe buýt.

Tiền, đô la.

Ví dụ :

"Corporations will do anything to make a buck."

Các công ty sẽ làm mọi thứ để kiếm tiền.

Trăm.

Ví dụ :

"The fundraising goal for the school trip is three bucks, so we need to collect $300. "

Mục tiêu gây quỹ cho chuyến đi của trường là ba trăm đô, vì vậy chúng ta cần quyên góp được 300 đô la.

Vật đánh dấu lượt, vật chỉ định.

Ví dụ :

"The poker player passed the bucks to his left, indicating he was no longer the dealer. "

Người chơi poker chuyền cái vật đánh dấu lượt chia bài sang bên trái, báo hiệu rằng anh ta không còn là người chia bài nữa.

Đổ thừa, Trách nhiệm, Gánh nặng.

Ví dụ :

"pass the buck"

Đùn đẩy trách nhiệm.

Bộ phận cối xay gió.

Ví dụ :

"The millwright carefully inspected the bucks of the post mill in Norfolk, looking for signs of rot or wear. "

Người thợ sửa cối xay gió cẩn thận kiểm tra bộ phận cối xay gió của cối xay gió trụ ở Norfolk, tìm kiếm dấu hiệu mục nát hoặc hao mòn.

Triệu đô la.

Ví dụ :

"The company earned five bucks in profit last year. "

Năm ngoái công ty kiếm được lợi nhuận năm triệu đô la.

Ơ-rô

Ví dụ :

""My lunch cost five bucks." "

Bữa trưa của tôi tốn hết năm ơ-rô.

Giá cưa gỗ.

Ví dụ :

"The carpenter used the bucks to saw the firewood for the winter bonfire. "

Người thợ mộc dùng giá cưa gỗ để cưa củi cho đống lửa trại mùa đông.

Ngựa gỗ

Ví dụ :

"The gymnast practiced her vault by repeatedly jumping over the bucks in the gym. "

Nữ vận động viên thể dục dụng cụ luyện tập cú nhảy chống bằng cách liên tục nhảy qua ngựa gỗ trong phòng tập.

Khung uốn, khung nắn (kim loại).

Ví dụ :

"The custom car builder used a bucks to carefully shape the new fender for the classic Mustang. "

Người thợ độ xe đã dùng một cái khung nắn để cẩn thận tạo hình chắn bùn mới cho chiếc Mustang cổ điển.

Giao phối, động đực.

Ví dụ :

"During mating season, the deer in the park openly bucks. "

Vào mùa giao phối, hươu đực trong công viên công khai động đực.

Oằn xuống, cong.

Ví dụ :

"The old wooden chair bucks under his weight when he sits down too quickly. "

Chiếc ghế gỗ cũ oằn xuống dưới sức nặng của ông ấy mỗi khi ông ấy ngồi xuống quá nhanh.

Vổng, đá hậu.

Ví dụ :

"The wild mustang bucks wildly in the rodeo ring, trying to throw off the cowboy on its back. "

Con ngựa hoang mustang vổng người lên, đá hậu dữ dội trong vòng đua rodeo, cố gắng hất văng chàng cao bồi khỏi lưng nó.

Hất, lồng lên.

Ví dụ :