Nghĩa của từ peels và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cá hồi nhỏ.

A small salmon; a grilse; a sewin.

Ví dụ :

"The angler proudly showed off the peels he had caught in the river that morning, noting they were smaller than the mature salmon he usually targeted. "

Sáng hôm đó, người câu cá tự hào khoe những con cá hồi nhỏ mà anh ta đã bắt được ở sông, nói rằng chúng nhỏ hơn những con cá hồi trưởng thành mà anh ta thường nhắm đến.

fish

noun

Vỏ.

(usually uncountable) The skin or outer layer of a fruit, vegetable, etc.

Ví dụ :

"My daughter composts banana peels and apple peels to help the garden grow. "

Con gái tôi ủ vỏ chuối và vỏ táo để giúp vườn tươi tốt.

fruit vegetable food plant part

noun

Tách đội hình, rời đội hình.

The action of peeling away from a formation.

Ví dụ :

"The peels of the paint on the old house were a sign it needed repainting. "

Việc lớp sơn bong tróc, tách rời khỏi đội hình ban đầu trên ngôi nhà cũ là dấu hiệu cho thấy nó cần được sơn lại.

action part

noun

Tẩy da chết, lột da.

A cosmetic preparation designed to remove dead skin or to exfoliate.

Ví dụ :

"My mom uses a gentle fruit peel to remove dead skin from her face. "

Mẹ tôi dùng một loại kem lột da trái cây nhẹ nhàng để tẩy da chết trên mặt.

appearance medicine body

verb

Gọt, bóc vỏ.

To remove the skin or outer covering of.

Ví dụ :

"She peels an orange for her daughter every morning. "

Mỗi sáng, cô ấy bóc vỏ cam cho con gái.

food vegetable fruit

verb

Gọt, bóc, lột.

To remove something from the outer or top layer of.

Ví dụ :

"I peeled (the skin from) a banana and ate it hungrily."

Tôi bóc vỏ một quả chuối rồi ăn ngấu nghiến.

action food vegetable fruit process

verb

Bong, tróc, lột.

To become detached, come away, especially in flakes or strips; to shed skin in such a way.

Ví dụ :

"I had been out in the sun too long, and my nose was starting to peel."

Tôi phơi nắng quá lâu, và da mũi tôi bắt đầu bị bong ra rồi.

physiology body medicine organism

verb

Cởi, lột, trút bỏ.

To remove one's clothing.

Ví dụ :

"The children peeled by the side of the lake and jumped in."

Bọn trẻ cởi quần áo bên bờ hồ rồi nhảy xuống.

appearance body action

verb

Bóc, lột.

To move, separate (off or away).

Ví dụ :

"The scrum-half peeled off and made for the touchlines."

Cầu thủ số 9 bứt tốc khỏi đám đông và chạy về phía đường biên dọc.

action process

noun

Vỏ, lớp vỏ.

A stake.

Ví dụ :

"The lumberjack used several peels to support the freshly cut logs, keeping them from rolling down the hill. "

Người tiều phu đã dùng vài cái cọc gỗ để đỡ những khúc gỗ vừa mới đốn, giữ cho chúng không lăn xuống đồi.

weapon military

noun

Hàng rào cọc, hàng rào gỗ.

A fence made of stakes; a stockade.

Ví dụ :

"The early settlers built peels around their village to protect themselves from raids. "

Những người định cư ban đầu đã dựng hàng rào cọc xung quanh ngôi làng của họ để bảo vệ mình khỏi các cuộc đột kích.

architecture military property

noun

Đồn, thành lũy.

A small tower, fort, or castle; a keep.

Ví dụ :

"During our hike in the Scottish Highlands, we saw several old peels dotting the landscape, remnants of a time when small fortified towers were common. "

Trong chuyến đi bộ đường dài ở vùng Cao nguyên Scotland, chúng tôi đã thấy vài đồn lũy cổ nằm rải rác khắp phong cảnh, tàn tích của một thời khi những tháp canh nhỏ được gia cố rất phổ biến.

architecture military

noun

Xẻng xúc bánh, Dụng cụ gắp bánh.

Ví dụ :

"The baker used two long peels to quickly transfer the hot loaves of bread from the oven to the cooling rack. "

Người thợ làm bánh dùng hai cái xẻng xúc bánh dài để nhanh chóng chuyển những ổ bánh mì nóng hổi từ lò nướng sang giá làm nguội.

utensil food machine item

noun

Vỉ phơi giấy (trong in ấn).

A T-shaped implement used by printers and bookbinders for hanging wet sheets of paper on lines or poles to dry.

Ví dụ :

"The printer used the peels to hang the wet paper sheets to dry. "

Người thợ in dùng vỉ phơi giấy để treo những tờ giấy ướt lên cho khô.

utensil technology machine item writing industry

noun

Mái chèo.

The blade of an oar.

Ví dụ :

"The rower carefully inspected the peels of his oars for any cracks before the race. "

Trước cuộc đua, người chèo thuyền cẩn thận kiểm tra mái chèo của mình xem có vết nứt nào không.

nautical utensil sailing vehicle part

noun

Hòa, sự ngang bằng.

An equal or match; a draw.

Ví dụ :

"After a long and hard-fought game, the final score resulted in peels, neither team winning. "

Sau một trận đấu dài và đầy khó khăn, tỷ số cuối cùng là hòa, không đội nào giành chiến thắng.

sport game outcome

noun

Gạt.

A takeout which removes a stone from play as well as the delivered stone.

Ví dụ :

"The skip called for a "peels" to eliminate both the opponent's guard and our own stone blocking the center. "

Người cầm cái ra lệnh "gạt" để loại bỏ cả chắn của đối phương lẫn quân của ta đang chặn đường vào trung tâm.

sport game

verb

Gọt, lột vỏ.

To play a peel shot.

Ví dụ :

"The snooker player peels the red ball away from the pack to open up the table. "

Cơ thủ snooker đánh quả bi đỏ tách khỏi đám bi để mở thế trận.

sport

verb

Gạt bóng.

To send through a hoop (of a ball other than one's own).

Ví dụ :

"During the intense croquet game, Sarah skillfully peels her opponent's ball through the final hoop, securing victory for her team. "

Trong trận đấu croquet căng thẳng, Sarah khéo léo gạt bóng của đối thủ qua vòng cuối cùng, giành chiến thắng cho đội của mình.

sport

verb

Bóc lột, cướp bóc.

To plunder; to pillage, rob.

Ví dụ :

"The invading army peels the countryside of its resources, leaving the villagers destitute. "

Quân xâm lược cướp bóc tài nguyên ở vùng nông thôn, khiến dân làng trở nên nghèo khổ.

property action

Định nghĩa

Cá hồi nhỏ.

Ví dụ :

"The angler proudly showed off the peels he had caught in the river that morning, noting they were smaller than the mature salmon he usually targeted. "

Sáng hôm đó, người câu cá tự hào khoe những con cá hồi nhỏ mà anh ta đã bắt được ở sông, nói rằng chúng nhỏ hơn những con cá hồi trưởng thành mà anh ta thường nhắm đến.

Vỏ.

Ví dụ :

"My daughter composts banana peels and apple peels to help the garden grow. "

Con gái tôi ủ vỏ chuối và vỏ táo để giúp vườn tươi tốt.

Tách đội hình, rời đội hình.

Ví dụ :

"The peels of the paint on the old house were a sign it needed repainting. "

Việc lớp sơn bong tróc, tách rời khỏi đội hình ban đầu trên ngôi nhà cũ là dấu hiệu cho thấy nó cần được sơn lại.

Tẩy da chết, lột da.

Ví dụ :

"My mom uses a gentle fruit peel to remove dead skin from her face. "

Mẹ tôi dùng một loại kem lột da trái cây nhẹ nhàng để tẩy da chết trên mặt.

Gọt, bóc vỏ.

Ví dụ :

"She peels an orange for her daughter every morning. "

Mỗi sáng, cô ấy bóc vỏ cam cho con gái.

Gọt, bóc, lột.

Ví dụ :

"I peeled (the skin from) a banana and ate it hungrily."

Tôi bóc vỏ một quả chuối rồi ăn ngấu nghiến.

Bong, tróc, lột.

Ví dụ :

"I had been out in the sun too long, and my nose was starting to peel."

Tôi phơi nắng quá lâu, và da mũi tôi bắt đầu bị bong ra rồi.

Cởi, lột, trút bỏ.

Ví dụ :

"The children peeled by the side of the lake and jumped in."

Bọn trẻ cởi quần áo bên bờ hồ rồi nhảy xuống.

Bóc, lột.

Ví dụ :

"The scrum-half peeled off and made for the touchlines."

Cầu thủ số 9 bứt tốc khỏi đám đông và chạy về phía đường biên dọc.

Vỏ, lớp vỏ.

Ví dụ :

"The lumberjack used several peels to support the freshly cut logs, keeping them from rolling down the hill. "

Người tiều phu đã dùng vài cái cọc gỗ để đỡ những khúc gỗ vừa mới đốn, giữ cho chúng không lăn xuống đồi.

Hàng rào cọc, hàng rào gỗ.

Ví dụ :

"The early settlers built peels around their village to protect themselves from raids. "

Những người định cư ban đầu đã dựng hàng rào cọc xung quanh ngôi làng của họ để bảo vệ mình khỏi các cuộc đột kích.

Đồn, thành lũy.

Ví dụ :

"During our hike in the Scottish Highlands, we saw several old peels dotting the landscape, remnants of a time when small fortified towers were common. "

Trong chuyến đi bộ đường dài ở vùng Cao nguyên Scotland, chúng tôi đã thấy vài đồn lũy cổ nằm rải rác khắp phong cảnh, tàn tích của một thời khi những tháp canh nhỏ được gia cố rất phổ biến.

Xẻng xúc bánh, Dụng cụ gắp bánh.

Ví dụ :

"The baker used two long peels to quickly transfer the hot loaves of bread from the oven to the cooling rack. "

Người thợ làm bánh dùng hai cái xẻng xúc bánh dài để nhanh chóng chuyển những ổ bánh mì nóng hổi từ lò nướng sang giá làm nguội.

Vỉ phơi giấy (trong in ấn).

Ví dụ :

"The printer used the peels to hang the wet paper sheets to dry. "

Người thợ in dùng vỉ phơi giấy để treo những tờ giấy ướt lên cho khô.

Mái chèo.

Ví dụ :

"The rower carefully inspected the peels of his oars for any cracks before the race. "

Trước cuộc đua, người chèo thuyền cẩn thận kiểm tra mái chèo của mình xem có vết nứt nào không.

Hòa, sự ngang bằng.

Ví dụ :

"After a long and hard-fought game, the final score resulted in peels, neither team winning. "

Sau một trận đấu dài và đầy khó khăn, tỷ số cuối cùng là hòa, không đội nào giành chiến thắng.

Gạt.

Ví dụ :

"The skip called for a "peels" to eliminate both the opponent's guard and our own stone blocking the center. "

Người cầm cái ra lệnh "gạt" để loại bỏ cả chắn của đối phương lẫn quân của ta đang chặn đường vào trung tâm.

Gọt, lột vỏ.

Ví dụ :

"The snooker player peels the red ball away from the pack to open up the table. "

Cơ thủ snooker đánh quả bi đỏ tách khỏi đám bi để mở thế trận.

Gạt bóng.

Ví dụ :

"During the intense croquet game, Sarah skillfully peels her opponent's ball through the final hoop, securing victory for her team. "

Trong trận đấu croquet căng thẳng, Sarah khéo léo gạt bóng của đối thủ qua vòng cuối cùng, giành chiến thắng cho đội của mình.

Bóc lột, cướp bóc.

Ví dụ :

"The invading army peels the countryside of its resources, leaving the villagers destitute. "