Nghĩa của từ ports và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Bến cảng, hải cảng.

A place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers.

Ví dụ :

"Many ships arrive at the busy ports to deliver goods from all over the world. "

Nhiều tàu thuyền đến các bến cảng nhộn nhịp để giao hàng hóa từ khắp nơi trên thế giới.

noun

Cảng, thành phố cảng.

A town or city containing such a place, a port city.

Ví dụ :

"Many busy ports contribute significantly to international trade. "

Nhiều thành phố cảng nhộn nhịp đóng góp đáng kể vào thương mại quốc tế.

geography nautical place sailing ocean

noun

Mạn trái.

The left-hand side of a vessel, including aircraft, when one is facing the front. Used to unambiguously refer to directions relative to the vessel structure, rather than to a person or object on board.

Ví dụ :

"The pilot carefully navigated the plane, keeping the ports clear of the approaching storm clouds. "

Phi công điều khiển máy bay cẩn thận, giữ cho mạn trái máy bay không bị vướng vào những đám mây giông đang đến gần.

nautical sailing direction vehicle position part

noun

Tay chèo mạn trái, người chèo mạn trái.

A sweep rower that primarily rows with an oar on the port side.

Ví dụ :

"Each eight has four ports and four starboards."

Mỗi thuyền tám người có bốn tay chèo mạn trái và bốn tay chèo mạn phải.

nautical sport sailing person

noun

Cổng, cửa ngõ.

An entryway or gate.

Ví dụ :

"The city ports bustled with activity as ships arrived, unloading goods from all over the world. "

Các cửa ngõ của thành phố nhộn nhịp người qua lại khi tàu thuyền cập bến, dỡ hàng hóa từ khắp nơi trên thế giới.

architecture nautical

noun

Cửa khẩu, cảng.

An opening or doorway in the side of a ship, especially for boarding or loading; an embrasure through which a cannon may be discharged; a porthole.

Ví dụ :

"The sailors opened the ports on the ship to load the cargo. "

Các thủy thủ mở các cửa hông trên tàu để bốc dỡ hàng hóa.

nautical sailing military vehicle ocean architecture

noun

Cổng, khe hở.

(bowls) A space between two stones wide enough for a delivered stone or bowl to pass through.

Ví dụ :

"The player aimed carefully, hoping to send her bowl through the ports created by the positioning of the other stones. "

Người chơi nhắm cẩn thận, hy vọng đẩy được quả bowling của mình lọt qua những khe hở do vị trí của các quả bóng khác tạo ra.

sport game

noun

Cổng, cửa.

An opening where a connection (such as a pipe) is made.

Ví dụ :

"The plumber checked all the water ports under the sink to find the leak. "

Người thợ sửa ống nước kiểm tra tất cả các cổng nước dưới bồn rửa để tìm chỗ rò rỉ.

part technical machine technology

noun

Cổng, cửa.

A logical or physical construct in and from which data are transferred. Computer port (hardware)

Ví dụ :

"The computer has several ports on the back to connect devices like the printer and mouse. "

Máy tính có vài cổng ở mặt sau để kết nối các thiết bị như máy in và chuột.

computing electronics device technology system internet communication machine signal technical part function

noun

Cổng cái.

A female connector of an electronic device, into which a cable's male connector can be inserted.

Ví dụ :

"The computer has several USB ports where you can plug in your mouse, keyboard, and printer. "

Máy tính này có vài cổng cái USB để bạn cắm chuột, bàn phím và máy in vào.

electronics device part technology machine computing

noun

Giá đỡ, khuôn.

Something used to carry a thing, especially a frame for wicks in candle-making.

Ví dụ :

"The candle maker carefully arranged the wicks into the ports before dipping them in wax. "

Người thợ làm nến cẩn thận sắp xếp các sợi bấc vào khuôn trước khi nhúng chúng vào sáp.

utensil item material

noun

Dáng vẻ, phong thái.

The manner in which a person carries himself; bearing; deportment; carriage. See also portance.

Ví dụ :

"Her confident ports as she addressed the crowd suggested years of public speaking experience. "

Dáng vẻ tự tin và phong thái đĩnh đạc của cô ấy khi phát biểu trước đám đông cho thấy cô ấy đã có nhiều năm kinh nghiệm diễn thuyết trước công chúng.

appearance style human character person

noun

Tư thế bồng súng.

Ví dụ :

"The drill sergeant barked, "Execute ports!," and the cadets quickly brought their rifles into the specified diagonal position. "

Vị trung sĩ hô lớn, "Bồng súng!," và các học viên nhanh chóng đưa súng trường vào tư thế chéo quy định.

military weapon position war action

noun

Cổng, sự chuyển đổi, sự điều chỉnh.

A program that has been adapted, modified, or recoded so that it works on a different platform from the one for which it was created; the act of this adapting.

Ví dụ :

"Many classic video games now have ports for smartphones, allowing people to play them on the go. "

Nhiều trò chơi điện tử kinh điển hiện nay đã có phiên bản chuyển thể cho điện thoại thông minh, cho phép mọi người chơi chúng khi đang di chuyển.

computing technology

noun

Cổng ứng dụng.

(BSD) A set of files used to build and install a binary executable file from the source code of an application.

Ví dụ :

"To install the latest version of Firefox on FreeBSD, I used the ports collection instead of compiling the source code myself, as the ports handle all the dependencies and build process automatically. "

Để cài đặt phiên bản Firefox mới nhất trên FreeBSD, tôi đã sử dụng hệ thống ports thay vì tự biên dịch mã nguồn, vì hệ thống ports tự động xử lý tất cả các phụ thuộc và quá trình biên dịch.

computing technology

noun

Rượu vang Porto.

A type of very sweet fortified wine, mostly dark red, traditionally made in Portugal.

Ví dụ :

"After dinner, my grandfather enjoyed a glass of ports with a piece of dark chocolate. "

Sau bữa tối, ông tôi thích nhâm nhi một ly rượu vang Porto với một miếng sô-cô-la đen.

drink food

noun

Cặp, túi xách.

A suitcase or schoolbag.

Ví dụ :

"After decades of use, her old leather ports were finally starting to show their wear and tear. "

Sau nhiều thập kỷ sử dụng, những chiếc cặp da cũ của bà cuối cùng cũng bắt đầu lộ rõ dấu vết hao mòn.

item wear education

Định nghĩa

Bến cảng, hải cảng.

Ví dụ :

"Many ships arrive at the busy ports to deliver goods from all over the world. "

Nhiều tàu thuyền đến các bến cảng nhộn nhịp để giao hàng hóa từ khắp nơi trên thế giới.

Cảng, thành phố cảng.

Ví dụ :

"Many busy ports contribute significantly to international trade. "

Nhiều thành phố cảng nhộn nhịp đóng góp đáng kể vào thương mại quốc tế.

Mạn trái.

Ví dụ :

"The pilot carefully navigated the plane, keeping the ports clear of the approaching storm clouds. "

Phi công điều khiển máy bay cẩn thận, giữ cho mạn trái máy bay không bị vướng vào những đám mây giông đang đến gần.

Tay chèo mạn trái, người chèo mạn trái.

Ví dụ :

"Each eight has four ports and four starboards."

Mỗi thuyền tám người có bốn tay chèo mạn trái và bốn tay chèo mạn phải.

Cổng, cửa ngõ.

Ví dụ :

"The city ports bustled with activity as ships arrived, unloading goods from all over the world. "

Các cửa ngõ của thành phố nhộn nhịp người qua lại khi tàu thuyền cập bến, dỡ hàng hóa từ khắp nơi trên thế giới.

Cửa khẩu, cảng.

Ví dụ :

"The sailors opened the ports on the ship to load the cargo. "

Các thủy thủ mở các cửa hông trên tàu để bốc dỡ hàng hóa.

Cổng, khe hở.

Ví dụ :

"The player aimed carefully, hoping to send her bowl through the ports created by the positioning of the other stones. "

Người chơi nhắm cẩn thận, hy vọng đẩy được quả bowling của mình lọt qua những khe hở do vị trí của các quả bóng khác tạo ra.

Cổng, cửa.

Ví dụ :

"The plumber checked all the water ports under the sink to find the leak. "

Người thợ sửa ống nước kiểm tra tất cả các cổng nước dưới bồn rửa để tìm chỗ rò rỉ.

Cổng, cửa.

Ví dụ :

"The computer has several ports on the back to connect devices like the printer and mouse. "

Máy tính có vài cổng ở mặt sau để kết nối các thiết bị như máy in và chuột.

Cổng cái.

Ví dụ :

"The computer has several USB ports where you can plug in your mouse, keyboard, and printer. "

Máy tính này có vài cổng cái USB để bạn cắm chuột, bàn phím và máy in vào.

Giá đỡ, khuôn.

Ví dụ :

"The candle maker carefully arranged the wicks into the ports before dipping them in wax. "

Người thợ làm nến cẩn thận sắp xếp các sợi bấc vào khuôn trước khi nhúng chúng vào sáp.

Dáng vẻ, phong thái.

Ví dụ :

"Her confident ports as she addressed the crowd suggested years of public speaking experience. "

Dáng vẻ tự tin và phong thái đĩnh đạc của cô ấy khi phát biểu trước đám đông cho thấy cô ấy đã có nhiều năm kinh nghiệm diễn thuyết trước công chúng.

Tư thế bồng súng.

Ví dụ :

"The drill sergeant barked, "Execute ports!," and the cadets quickly brought their rifles into the specified diagonal position. "

Vị trung sĩ hô lớn, "Bồng súng!," và các học viên nhanh chóng đưa súng trường vào tư thế chéo quy định.

Cổng, sự chuyển đổi, sự điều chỉnh.

Ví dụ :

"Many classic video games now have ports for smartphones, allowing people to play them on the go. "

Nhiều trò chơi điện tử kinh điển hiện nay đã có phiên bản chuyển thể cho điện thoại thông minh, cho phép mọi người chơi chúng khi đang di chuyển.

Cổng ứng dụng.

Ví dụ :

"To install the latest version of Firefox on FreeBSD, I used the ports collection instead of compiling the source code myself, as the ports handle all the dependencies and build process automatically. "

Để cài đặt phiên bản Firefox mới nhất trên FreeBSD, tôi đã sử dụng hệ thống ports thay vì tự biên dịch mã nguồn, vì hệ thống ports tự động xử lý tất cả các phụ thuộc và quá trình biên dịch.

Rượu vang Porto.

Ví dụ :

"After dinner, my grandfather enjoyed a glass of ports with a piece of dark chocolate. "

Sau bữa tối, ông tôi thích nhâm nhi một ly rượu vang Porto với một miếng sô-cô-la đen.

Cặp, túi xách.

Ví dụ :

"After decades of use, her old leather ports were finally starting to show their wear and tear. "

Sau nhiều thập kỷ sử dụng, những chiếc cặp da cũ của bà cuối cùng cũng bắt đầu lộ rõ dấu vết hao mòn.

Từ liên quan

automatically adverb

Tự động, một cách tự động.

traditionally adverb

Theo truyền thống, Có tính truyền thống, Từ xưa đến nay.

unambiguously adverb

Một cách rõ ràng, minh bạch, dứt khoát.

approaching verb

Đến gần, tiếp cận.

significantly adverb

Đáng kể, một cách đáng kể.