Nghĩa của từ bands và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Dây, đai, băng.

A strip of material used for strengthening or coupling.

Ví dụ :

"The movers used strong bands to secure the boxes on the dolly. "

Những người khuân vác đã dùng những sợi dây chắc chắn để cố định các thùng hàng trên xe đẩy.

material part

noun

Dải, vệt, băng.

A long strip of material, color, etc, that is different from the surrounding area.

Ví dụ :

"The painter used colorful bands of blue and yellow paint to create a vibrant mural. "

Người họa sĩ đã dùng những vệt sơn màu xanh và vàng rực rỡ để tạo nên một bức tranh tường sống động.

material appearance color

noun

Dải, băng, viền.

A strip of decoration.

Ví dụ :

"The birthday cake had colorful frosting and edible chocolate bands around the sides. "

Chiếc bánh sinh nhật có lớp kem phủ nhiều màu sắc và những viền sô-cô-la ăn được bao quanh.

appearance style

noun

Dây, băng, nhóm, hội.

That which serves as the means of union or connection between persons; a tie.

Ví dụ :

"The bands of friendship that formed in kindergarten still connect them today. "

Những sợi dây tình bạn hình thành từ hồi mẫu giáo vẫn còn kết nối họ đến tận ngày nay.

group organization

noun

Dải đăng ten cổ áo, dải đăng ten.

A linen collar or ruff worn in the 16th and 17th centuries.

Ví dụ :

"The portrait showed a somber gentleman wearing stiff, white bands at his neck. "

Bức chân dung cho thấy một quý ông trang nghiêm mặc áo với dải đăng ten trắng cứng ở cổ.

appearance style wear history

noun

Dải cổ áo, băng cổ áo.

(in the plural) Two strips of linen hanging from the neck in front as part of a clerical, legal, or academic dress.

Ví dụ :

"The judge adjusted his bands before addressing the court. "

Vị thẩm phán chỉnh lại dải cổ áo trước khi phát biểu trước tòa.

appearance wear style religion law education culture

noun

Dải, băng tần.

A part of the electromagnetic spectrum.

Ví dụ :

"Different wireless devices, like phones and Wi-Fi routers, operate on different bands of the electromagnetic spectrum to avoid interference. "

Các thiết bị không dây khác nhau, như điện thoại và bộ định tuyến Wi-Fi, hoạt động trên các băng tần khác nhau của quang phổ điện từ để tránh nhiễu sóng.

physics energy frequency technology

noun

Dải năng lượng.

A group of energy levels in a solid state material.

Ví dụ :

"valence band; conduction band"

Dải năng lượng hóa trị; dải năng lượng dẫn.

physics material energy

noun

Dây, băng, dải.

A bond.

Ví dụ :

"The bands of friendship she forged in kindergarten remained strong decades later. "

Những sợi dây tình bạn mà cô ấy đã vun đắp từ hồi mẫu giáo vẫn bền chặt đến hàng chục năm sau.

group

noun

Bảo đảm, cam kết, sự bảo đảm.

Pledge; security.

Ví dụ :

"The lender required the company to post bands as a guarantee for the loan. "

Ngân hàng cho vay yêu cầu công ty phải thế chấp tài sản như một sự bảo đảm cho khoản vay.

law business finance

noun

Nhẫn, vòng.

A ring, such as a wedding ring (wedding band), or a ring put on a bird's leg to identify it.

Ví dụ :

"The researcher carefully placed small bands on the birds' legs to track their migration patterns. "

Nhà nghiên cứu cẩn thận gắn những chiếc vòng nhỏ lên chân chim để theo dõi lộ trình di cư của chúng.

item wear family animal bird

noun

Vạch, dải.

Any distinguishing line formed by chromatography, electrophoresis etc

Ví dụ :

"After running the electrophoresis gel, we could clearly see the bands representing different DNA fragments. "

Sau khi chạy gel điện di, chúng ta có thể thấy rõ các vạch/dải đại diện cho các đoạn DNA khác nhau.

science technical chemistry biochemistry

noun

Dải, băng.

Short for band cell.

Ví dụ :

"The doctor ordered a blood test to check for increased "bands," which could indicate a bacterial infection. "

Bác sĩ yêu cầu xét nghiệm máu để kiểm tra xem có tăng số lượng "bạch cầu non dạng dải" không, vì điều này có thể chỉ ra nhiễm trùng do vi khuẩn.

medicine biology anatomy

noun

Tép, cọc tiền.

(hiphop, often in the plural) A wad of money totaling $1K, held together by a band; (by extension) money

Ví dụ :

"He flashed a couple of bands at the car dealer, saying he was ready to make a deal. "

Anh ta khoe mấy tép tiền trước mặt người bán xe, nói rằng anh ta đã sẵn sàng chốt đơn.

culture music entertainment value economy finance business

verb

Buộc, thắt.

To fasten with a band.

Ví dụ :

"She bands her ponytail with a rubber band every morning. "

Mỗi sáng, cô ấy buộc tóc đuôi ngựa bằng dây thun.

action utility

verb

Đeo vòng.

To fasten an identifying band around the leg of (a bird).

Ví dụ :

"The ornithologist bands the young robin's leg to track its migration. "

Nhà điểu học đeo vòng nhận dạng vào chân chim cổ đỏ non để theo dõi quá trình di cư của nó.

bird animal biology

noun

Ban nhạc, nhóm nhạc.

A group of musicians who perform together as an ensemble, usually for a professional recording artist.

Ví dụ :

"Several talented bands played at the music festival, each hoping to be discovered by a famous singer. "

Tại lễ hội âm nhạc, có một vài ban nhạc tài năng biểu diễn, mỗi ban nhạc đều hy vọng được một ca sĩ nổi tiếng nào đó phát hiện ra.

music group entertainment

noun

Ban nhạc, đội nhạc.

A type of orchestra originally playing janissary music.

Ví dụ :

"The historian explained that "bands," as a type of orchestra, originally played loud and percussive music inspired by Ottoman janissary traditions. "

Nhà sử học giải thích rằng "ban nhạc," một loại hình dàn nhạc thời xưa, ban đầu chơi nhạc ầm ĩ và có tính gõ mạnh, lấy cảm hứng từ truyền thống âm nhạc của lính Janissary Ottoman.

music group entertainment

noun

Đội nhạc diễu hành.

A marching band.

Ví dụ :

"The school's bands practiced their routines on the football field after class. "

Sau giờ học, các đội nhạc diễu hành của trường luyện tập các bài biểu diễn của họ trên sân bóng đá.

music entertainment group

noun

Bọn, lũ, đám.

A group of people loosely united for a common purpose (a band of thieves).

Ví dụ :

"A band of neighborhood kids organized a car wash to raise money for a local animal shelter. "

Một bọn trẻ con trong xóm đã tổ chức rửa xe để gây quỹ cho một trại cứu trợ động vật địa phương.

group organization

noun

Bộ lạc nhỏ, nhóm nhỏ.

A small group of people living in a simple society, contrasted with tribes, chiefdoms, and states.

Ví dụ :

"Early humans often lived in small bands, moving from place to place to find food. "

Người tiền sử thường sống theo những bộ lạc nhỏ, di chuyển từ nơi này sang nơi khác để tìm kiếm thức ăn.

group society culture history organization archaeology human

noun

Bộ lạc, nhóm thổ dân.

A group of aboriginals that has official recognition as an organized unit by the federal government of Canada.

Ví dụ :

"The government provides funding for education and healthcare to First Nations bands across Canada. "

Chính phủ cung cấp ngân sách cho giáo dục và y tế cho các bộ lạc/nhóm thổ dân thuộc các Dân tộc Thứ nhất trên khắp Canada.

group government nation politics culture organization

verb

Liên kết, tập hợp.

To group together for a common purpose; to confederate.

Ví dụ :

"The neighbors banded together to protest the new construction project. "

Những người hàng xóm đã liên kết lại để phản đối dự án xây dựng mới.

group organization politics

verb

Phân loại theo năng lực.

To group (students) together by perceived ability; to stream.

Ví dụ :

"The school bands the students in math class based on their test scores. "

Trường phân loại theo năng lực học sinh trong lớp toán dựa trên điểm thi của các em.

education organization technology internet

Định nghĩa

Dây, đai, băng.

Ví dụ :

"The movers used strong bands to secure the boxes on the dolly. "

Những người khuân vác đã dùng những sợi dây chắc chắn để cố định các thùng hàng trên xe đẩy.

Dải, vệt, băng.

Ví dụ :

"The painter used colorful bands of blue and yellow paint to create a vibrant mural. "

Người họa sĩ đã dùng những vệt sơn màu xanh và vàng rực rỡ để tạo nên một bức tranh tường sống động.

Dải, băng, viền.

Ví dụ :

"The birthday cake had colorful frosting and edible chocolate bands around the sides. "

Chiếc bánh sinh nhật có lớp kem phủ nhiều màu sắc và những viền sô-cô-la ăn được bao quanh.

Dây, băng, nhóm, hội.

Ví dụ :

"The bands of friendship that formed in kindergarten still connect them today. "

Những sợi dây tình bạn hình thành từ hồi mẫu giáo vẫn còn kết nối họ đến tận ngày nay.

Dải đăng ten cổ áo, dải đăng ten.

Ví dụ :

"The portrait showed a somber gentleman wearing stiff, white bands at his neck. "

Bức chân dung cho thấy một quý ông trang nghiêm mặc áo với dải đăng ten trắng cứng ở cổ.

Dải cổ áo, băng cổ áo.

Ví dụ :

"The judge adjusted his bands before addressing the court. "

Vị thẩm phán chỉnh lại dải cổ áo trước khi phát biểu trước tòa.

Dải, băng tần.

Ví dụ :

"Different wireless devices, like phones and Wi-Fi routers, operate on different bands of the electromagnetic spectrum to avoid interference. "

Các thiết bị không dây khác nhau, như điện thoại và bộ định tuyến Wi-Fi, hoạt động trên các băng tần khác nhau của quang phổ điện từ để tránh nhiễu sóng.

Dải năng lượng.

Ví dụ :

"valence band; conduction band"

Dải năng lượng hóa trị; dải năng lượng dẫn.

Dây, băng, dải.

Ví dụ :

"The bands of friendship she forged in kindergarten remained strong decades later. "

Những sợi dây tình bạn mà cô ấy đã vun đắp từ hồi mẫu giáo vẫn bền chặt đến hàng chục năm sau.

Bảo đảm, cam kết, sự bảo đảm.

Ví dụ :

"The lender required the company to post bands as a guarantee for the loan. "

Ngân hàng cho vay yêu cầu công ty phải thế chấp tài sản như một sự bảo đảm cho khoản vay.

Nhẫn, vòng.

Ví dụ :

"The researcher carefully placed small bands on the birds' legs to track their migration patterns. "

Nhà nghiên cứu cẩn thận gắn những chiếc vòng nhỏ lên chân chim để theo dõi lộ trình di cư của chúng.

Vạch, dải.

Ví dụ :

"After running the electrophoresis gel, we could clearly see the bands representing different DNA fragments. "

Sau khi chạy gel điện di, chúng ta có thể thấy rõ các vạch/dải đại diện cho các đoạn DNA khác nhau.

Dải, băng.

Ví dụ :

"The doctor ordered a blood test to check for increased "bands," which could indicate a bacterial infection. "

Bác sĩ yêu cầu xét nghiệm máu để kiểm tra xem có tăng số lượng "bạch cầu non dạng dải" không, vì điều này có thể chỉ ra nhiễm trùng do vi khuẩn.

Tép, cọc tiền.

Ví dụ :

"He flashed a couple of bands at the car dealer, saying he was ready to make a deal. "

Anh ta khoe mấy tép tiền trước mặt người bán xe, nói rằng anh ta đã sẵn sàng chốt đơn.

Buộc, thắt.

Ví dụ :

"She bands her ponytail with a rubber band every morning. "

Mỗi sáng, cô ấy buộc tóc đuôi ngựa bằng dây thun.

Đeo vòng.

Ví dụ :

"The ornithologist bands the young robin's leg to track its migration. "

Nhà điểu học đeo vòng nhận dạng vào chân chim cổ đỏ non để theo dõi quá trình di cư của nó.

Ban nhạc, nhóm nhạc.

Ví dụ :

"Several talented bands played at the music festival, each hoping to be discovered by a famous singer. "

Tại lễ hội âm nhạc, có một vài ban nhạc tài năng biểu diễn, mỗi ban nhạc đều hy vọng được một ca sĩ nổi tiếng nào đó phát hiện ra.

Ban nhạc, đội nhạc.

Ví dụ :

"The historian explained that "bands," as a type of orchestra, originally played loud and percussive music inspired by Ottoman janissary traditions. "

Nhà sử học giải thích rằng "ban nhạc," một loại hình dàn nhạc thời xưa, ban đầu chơi nhạc ầm ĩ và có tính gõ mạnh, lấy cảm hứng từ truyền thống âm nhạc của lính Janissary Ottoman.

Đội nhạc diễu hành.

Ví dụ :

"The school's bands practiced their routines on the football field after class. "

Sau giờ học, các đội nhạc diễu hành của trường luyện tập các bài biểu diễn của họ trên sân bóng đá.

Bọn, lũ, đám.

Ví dụ :

"A band of neighborhood kids organized a car wash to raise money for a local animal shelter. "