Nghĩa của từ links và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Đường dẫn, liên kết.

Some text or a graphic in an electronic document that can be activated to display another document or trigger an action.

Ví dụ :

"Click the hyperlink to go to the next page."

Nhấn vào đường dẫn liên kết để chuyển đến trang tiếp theo.

noun

Liên kết, đường dẫn.

(by extension) An address, URL, or program that defines a hyperlink's function.

Ví dụ :

"Copy the hyperlink and paste it into an email."

Sao chép liên kết rồi dán vào email.

internet computing technology communication

noun

Mối liên hệ, sự liên kết, đường dẫn.

A connection between places, people, events, things, or ideas.

Ví dụ :

"The mayor’s assistant serves as the link to the media."

Trợ lý của thị trưởng là cầu nối liên lạc với giới truyền thông.

communication internet technology

noun

Mắt xích, mối nối.

One element of a chain or other connected series.

Ví dụ :

"The third link of the silver chain needs to be resoldered."

Mắt xích thứ ba của sợi dây chuyền bạc cần được hàn lại.

part system structure

noun

Kết nối, đường dẫn.

The connection between buses or systems.

Ví dụ :

"A by-N-link is composed of N lanes."

Một liên kết N-làn được tạo thành từ N đường dẫn.

system technology communication

noun

Mắt xích, liên kết.

A space comprising one or more disjoint knots.

Ví dụ :

"The magician created a chain out of separate links, each a tiny, individual knot. "

Nhà ảo thuật đã tạo ra một sợi dây xích từ những mắt xích rời nhau, mỗi mắt xích là một nút thắt nhỏ riêng biệt.

math space

noun

Gò đất, bờ đất.

A thin wild bank of land splitting two cultivated patches and often linking two hills.

Ví dụ :

"The sheep grazed on the links, the thin strip of wild land connecting the two grassy hills. "

Đàn cừu gặm cỏ trên những gò đất, dải đất hoang hẹp nối liền hai ngọn đồi phủ đầy cỏ.

environment geography agriculture

noun

Mắt xích, thành phần, yếu tố.

An individual person or element in a system

Ví dụ :

"The volunteers acted as vital links between the charity and the local community, helping to spread information and gather support. "

Các tình nguyện viên đóng vai trò như những mắt xích quan trọng giữa tổ chức từ thiện và cộng đồng địa phương, giúp lan tỏa thông tin và tập hợp sự ủng hộ.

system person element organization

noun

Mắt xích.

Anything doubled and closed like a link of a chain.

Ví dụ :

"a link of horsehair"

Một vòng bện bằng lông đuôi ngựa.

structure thing material

noun

Xúc xích, lạp xưởng.

A sausage that is not a patty.

Ví dụ :

"For breakfast, I prefer sausage links to sausage patties. "

Để ăn sáng, tôi thích xúc xích dạng cây (kiểu lạp xưởng) hơn là xúc xích dạng miếng.

food

noun

Khâu, thanh nối, liên kết.

(kinematics) Any one of the several elementary pieces of a mechanism, such as the fixed frame, or a rod, wheel, mass of confined liquid, etc., by which relative motion of other parts is produced and constrained.

Ví dụ :

"The bicycle's chain is made of many links that work together to transfer power from the pedals to the wheel. "

Xích xe đạp được tạo thành từ nhiều mắt xích hoạt động cùng nhau để truyền lực từ bàn đạp đến bánh xe.

technical technology machine physics

noun

Khớp nối, thanh nối.

Any intermediate rod or piece for transmitting force or motion, especially a short connecting rod with a bearing at each end; specifically (in steam engines) the slotted bar, or connecting piece, to the opposite ends of which the eccentric rods are jointed, and by means of which the movement of the valve is varied, in a link motion.

Ví dụ :

"The old steam engine used several links to transfer the piston's motion to the wheels. "

Cỗ máy hơi nước cũ kỹ đó sử dụng nhiều khớp nối để truyền chuyển động của pít-tông đến các bánh xe.

machine technical part

noun

Mắt xích (của thước đo), đơn vị đo.

The length of one joint of Gunter's chain, being the hundredth part of it, or 7.92 inches, the chain being 66 feet in length.

Ví dụ :

"The surveyor measured the field using a Gunter's chain, noting down the distances in chains and links. "

Người khảo sát đo cánh đồng bằng thước Gunter, ghi lại khoảng cách bằng đơn vị "chain" (xích) và các mắt xích.

math unit

noun

Liên kết, mối liên hệ.

A bond of affinity, or a unit of valence between atoms; applied to a unit of chemical force or attraction.

Ví dụ :

""Scientists are studying the links between specific proteins and the development of certain diseases." "

Các nhà khoa học đang nghiên cứu các liên kết/mối liên hệ giữa các protein cụ thể và sự phát triển của một số bệnh nhất định.

chemistry science

noun

Khúc sông, vùng ven sông.

(plural) The windings of a river; the land along a winding stream.

Ví dụ :

"The farmer's fields stretched along the links of the lazy river, providing rich soil for his crops. "

Ruộng của người nông dân trải dài dọc theo khúc sông uốn lượn, cung cấp đất đai màu mỡ cho mùa màng.

geography environment place

verb

Liên kết, kết nối.

To connect two or more things.

Ví dụ :

"The internet links computers around the world. "

Internet liên kết các máy tính trên khắp thế giới.

communication technology internet system

verb

Liên kết, dẫn đến.

(of a Web page) To contain a hyperlink to another page.

Ví dụ :

"My blog post links to several websites with information about gardening. "

Bài đăng trên blog của tôi có liên kết đến (dẫn đến) một vài trang web chứa thông tin về làm vườn.

internet technology computing communication

verb

Liên kết, dẫn đường link.

To supply (somebody) with a hyperlink; to direct by means of a link.

Ví dụ :

"The teacher links extra resources on the school website to help students with their homework. "

Giáo viên dẫn đường link tới các tài liệu bổ sung trên trang web của trường để giúp học sinh làm bài tập về nhà.

technology internet computing communication

verb

Liên kết, đăng liên kết, dẫn liên kết.

To post a hyperlink to.

Ví dụ :

"Stop linking those unfunny comics all the time!"

Đừng có suốt ngày đăng liên kết đến mấy truyện tranh nhạt nhẽo đó nữa!

internet technology computing communication

verb

Liên kết, kết nối, cho thấy mối tương quan.

To demonstrate a correlation between two things.

Ví dụ :

"The study links regular exercise to improved sleep quality. "

Nghiên cứu cho thấy tập thể dục thường xuyên có liên quan đến việc cải thiện chất lượng giấc ngủ.

statistics science

verb

Liên kết, ghép nối.

To combine objects generated by a compiler into a single executable.

Ví dụ :

"The software links the individual code modules to create the final program. "

Phần mềm liên kết các mô-đun mã riêng lẻ để tạo ra chương trình hoàn chỉnh.

computing technology technical

noun

Đuốc.

A torch, used to light dark streets.

Ví dụ :

"In the olden days, a watchman would carry links to illuminate the dark, narrow streets at night. "

Ngày xưa, người tuần phu thường mang đuốc để soi sáng những con phố nhỏ hẹp, tối tăm vào ban đêm.

utility device

verb

Nhảy chân sáo, thoăn thoắt.

To skip or trip along smartly; to go quickly.

Ví dụ :

"She links happily down the hallway to greet her friends after school. "

Cô ấy nhảy chân sáo vui vẻ xuống hành lang để chào bạn sau giờ học.

action way

noun

Sân gôn, sân gôn ven biển.

A golf course, especially one situated on dunes by the sea.

Ví dụ :

"My grandfather loves playing golf on the links near the ocean. "

Ông tôi rất thích chơi gôn ở những sân gôn ven biển gần đại dương.

sport area place

Định nghĩa

Đường dẫn, liên kết.

Ví dụ :

"Click the hyperlink to go to the next page."

Nhấn vào đường dẫn liên kết để chuyển đến trang tiếp theo.

Liên kết, đường dẫn.

Ví dụ :

"Copy the hyperlink and paste it into an email."

Sao chép liên kết rồi dán vào email.

Mối liên hệ, sự liên kết, đường dẫn.

Ví dụ :

"The mayor’s assistant serves as the link to the media."

Trợ lý của thị trưởng là cầu nối liên lạc với giới truyền thông.

Mắt xích, mối nối.

Ví dụ :

"The third link of the silver chain needs to be resoldered."

Mắt xích thứ ba của sợi dây chuyền bạc cần được hàn lại.

Kết nối, đường dẫn.

Ví dụ :

"A by-N-link is composed of N lanes."

Một liên kết N-làn được tạo thành từ N đường dẫn.

Mắt xích, liên kết.

Ví dụ :

"The magician created a chain out of separate links, each a tiny, individual knot. "

Nhà ảo thuật đã tạo ra một sợi dây xích từ những mắt xích rời nhau, mỗi mắt xích là một nút thắt nhỏ riêng biệt.

Gò đất, bờ đất.

Ví dụ :

"The sheep grazed on the links, the thin strip of wild land connecting the two grassy hills. "

Đàn cừu gặm cỏ trên những gò đất, dải đất hoang hẹp nối liền hai ngọn đồi phủ đầy cỏ.

Mắt xích, thành phần, yếu tố.

Ví dụ :

"The volunteers acted as vital links between the charity and the local community, helping to spread information and gather support. "

Các tình nguyện viên đóng vai trò như những mắt xích quan trọng giữa tổ chức từ thiện và cộng đồng địa phương, giúp lan tỏa thông tin và tập hợp sự ủng hộ.

Mắt xích.

Ví dụ :

"a link of horsehair"

Một vòng bện bằng lông đuôi ngựa.

Xúc xích, lạp xưởng.

Ví dụ :

"For breakfast, I prefer sausage links to sausage patties. "

Để ăn sáng, tôi thích xúc xích dạng cây (kiểu lạp xưởng) hơn là xúc xích dạng miếng.

Khâu, thanh nối, liên kết.

Ví dụ :

"The bicycle's chain is made of many links that work together to transfer power from the pedals to the wheel. "

Xích xe đạp được tạo thành từ nhiều mắt xích hoạt động cùng nhau để truyền lực từ bàn đạp đến bánh xe.

Khớp nối, thanh nối.

Ví dụ :

"The old steam engine used several links to transfer the piston's motion to the wheels. "

Cỗ máy hơi nước cũ kỹ đó sử dụng nhiều khớp nối để truyền chuyển động của pít-tông đến các bánh xe.

Mắt xích (của thước đo), đơn vị đo.

Ví dụ :

"The surveyor measured the field using a Gunter's chain, noting down the distances in chains and links. "

Người khảo sát đo cánh đồng bằng thước Gunter, ghi lại khoảng cách bằng đơn vị "chain" (xích) và các mắt xích.

Liên kết, mối liên hệ.

Ví dụ :

""Scientists are studying the links between specific proteins and the development of certain diseases." "

Các nhà khoa học đang nghiên cứu các liên kết/mối liên hệ giữa các protein cụ thể và sự phát triển của một số bệnh nhất định.

Khúc sông, vùng ven sông.

Ví dụ :

"The farmer's fields stretched along the links of the lazy river, providing rich soil for his crops. "

Ruộng của người nông dân trải dài dọc theo khúc sông uốn lượn, cung cấp đất đai màu mỡ cho mùa màng.

Liên kết, kết nối.

Ví dụ :

"The internet links computers around the world. "

Internet liên kết các máy tính trên khắp thế giới.

Liên kết, dẫn đến.

Ví dụ :

"My blog post links to several websites with information about gardening. "

Bài đăng trên blog của tôi có liên kết đến (dẫn đến) một vài trang web chứa thông tin về làm vườn.

Liên kết, dẫn đường link.

Ví dụ :

"The teacher links extra resources on the school website to help students with their homework. "

Giáo viên dẫn đường link tới các tài liệu bổ sung trên trang web của trường để giúp học sinh làm bài tập về nhà.

Liên kết, đăng liên kết, dẫn liên kết.

Ví dụ :

"Stop linking those unfunny comics all the time!"

Đừng có suốt ngày đăng liên kết đến mấy truyện tranh nhạt nhẽo đó nữa!

Liên kết, kết nối, cho thấy mối tương quan.

Ví dụ :

"The study links regular exercise to improved sleep quality. "