Nghĩa của từ pricks và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Lỗ nhỏ, vết đâm.

A small hole or perforation, caused by piercing.

Ví dụ :

"The tiny pricks in the cardboard box let in just enough light to see inside. "

Những lỗ nhỏ li ti trên hộp các-tông cho phép một chút ánh sáng lọt vào đủ để nhìn thấy bên trong.

mark part

noun

Vết đâm, vết chích.

An indentation or small mark made with a pointed object.

Ví dụ :

"The sewing pattern showed where to attach the sleeves with tiny pricks made by a needle. "

Rập may chỉ ra chỗ để gắn tay áo bằng những vết chích nhỏ li ti do kim tạo ra.

mark appearance

noun

Dấu chấm, điểm.

A dot or other diacritical mark used in writing; a point.

Ví dụ :

"The student carefully added the pricks of the braille alphabet to the page, feeling each raised dot with her fingertips. "

Cô sinh viên cẩn thận thêm những dấu chấm của chữ nổi Braille lên trang giấy, cảm nhận từng điểm nổi bằng đầu ngón tay.

mark writing language point

noun

Mảnh, chút, tí tẹo.

A tiny particle; a small amount of something; a jot.

Ví dụ :

"After dusting, there were still pricks of sawdust clinging to the table. "

Sau khi phủi bụi, vẫn còn những tí tẹo mạt cưa bám vào mặt bàn.

amount part

noun

Gai, vật nhọn.

A small pointed object.

Ví dụ :

"The sewing kit contained a variety of needles and pricks for different fabrics. "

Bộ kim chỉ may vá có nhiều loại kim và vật nhọn khác nhau để dùng cho các loại vải khác nhau.

item thing

noun

Nhói, sự nhói, cảm giác nhói.

The experience or feeling of being pierced or punctured by a small, sharp object.

Ví dụ :

"I felt a sharp prick as the nurse took a sample of blood."

Tôi cảm thấy một nhói đau khi y tá lấy mẫu máu.

sensation body

noun

Cắn rứt, sự cắn rứt, lương tâm cắn rứt.

A feeling of remorse.

Ví dụ :

"After accidentally deleting his sister's important school project, he felt definite pricks of guilt. "

Sau khi vô tình xóa mất bài tập quan trọng của em gái, anh ấy cảm thấy rõ ràng lương tâm bị cắn rứt.

guilt mind emotion character soul

noun

Dương vật, chim, cặc.

The penis.

body organ sex anatomy human

noun

Đồ khốn, thằng mất dạy, thằng khó ưa.

Someone (especially a man or boy) who is unpleasant, rude or annoying.

Ví dụ :

""The new intern was acting like a real prick, making fun of everyone's lunch." "

"Thằng thực tập sinh mới cư xử như một thằng mất dạy, cứ đi chê bai đồ ăn trưa của mọi người."

character person attitude

noun

Cuộn.

A small roll of yarn or tobacco.

Ví dụ :

"The elderly woman carefully collected the pricks of yarn that had fallen from her knitting basket. "

Bà cụ cẩn thận nhặt những cuộn sợi nhỏ rơi ra từ giỏ đan len của mình.

item material

noun

Dấu chân thỏ.

The footprint of a hare.

Ví dụ :

"The snow showed a clear trail of tiny pricks, revealing where the hare had crossed the field. "

Tuyết in một vệt dài rõ ràng những dấu chân thỏ nhỏ xíu, cho thấy thỏ đã băng qua cánh đồng ở chỗ đó.

animal mark nature environment

noun

Vạch, Khấc.

A point or mark on the dial, noting the hour.

Ví dụ :

"The antique clock had delicate gold pricks to mark each hour, instead of numbers. "

Chiếc đồng hồ cổ đó có những vạch vàng tinh xảo để đánh dấu mỗi giờ, thay vì dùng số.

time mark number

noun

Tâm, điểm ngắm, mục tiêu.

The point on a target at which an archer aims; the mark; the pin.

Ví dụ :

"The archer carefully adjusted her stance, focusing intently on the pricks at the center of the target. "

Nữ cung thủ cẩn thận điều chỉnh tư thế, tập trung cao độ vào tâm điểm ngắm ở chính giữa bia.

point mark

verb

Đâm, chích, xoi.

To pierce or puncture slightly.

Ví dụ :

"John hardly felt the needle prick his arm when the adept nurse drew blood."

John hầu như không cảm thấy cây kim chích nhẹ vào cánh tay khi cô y tá lành nghề lấy máu.

body action

verb

Đâm, chọc, xuyên thủng.

To form by piercing or puncturing.

Ví dụ :

"to prick a pattern for embroidery"

Để đâm/chọc/xuyên thủng tạo thành một mẫu thêu.

action body

verb

Đánh dấu, chấm, chọn.

To mark or denote by a puncture; to designate by pricking; to choose; to mark.

Ví dụ :

"The teacher pricked the map to show the exact location of the ancient city. "

Giáo viên đã chấm (hoặc đánh dấu) lên bản đồ để chỉ ra vị trí chính xác của thành phố cổ.

mark action

verb

Đánh dấu, vạch.

To mark the surface of (something) with pricks or dots; especially, to trace a ship’s course on (a chart).

Ví dụ :

"The navigator carefully pricks the ship's daily position on the chart with a fine needle. "

Người hoa tiêu cẩn thận vạch vị trí hàng ngày của con tàu lên hải đồ bằng một cây kim nhỏ.

nautical sailing mark action

verb

Khâu lướt ván.

To run a middle seam through the cloth of a sail.

Ví dụ :

"The sailmaker carefully pricks the canvas along the marked line to create a strong, even seam. "

Người thợ làm buồm cẩn thận khâu lướt ván dọc theo đường kẻ đã đánh dấu để tạo ra một đường may chắc chắn và đều.

nautical sailing technical

verb

Ghim, đâm, chọc thủng.

To fix by the point; to attach or hang by puncturing.

Ví dụ :

"to prick a knife into a board"

Ghim con dao vào tấm ván.

action point

verb

Đâm, chích, nhói.

To be punctured; to suffer or feel a sharp pain, as by puncture.

Ví dụ :

"A sore finger pricks."

Ngón tay đau nhức bị chạm vào thì nhói lên.

sensation body medicine

verb

Vểnh lên, dựng lên.

To make or become sharp; to erect into a point; to raise, as something pointed; said especially of the ears of an animal, such as a horse or dog; and usually followed by up.

Ví dụ :

"The dog pricks its ears up at the sound of a car approaching. "

Con chó vểnh tai lên khi nghe thấy tiếng xe hơi đang đến gần.

animal body sensation action

verb

Tỉa, cấy.

Usually in the form prick out: to plant (seeds or seedlings) in holes made in soil at regular intervals.

Ví dụ :

"This morning, we will prick out the tomato seedlings from the seed tray and transplant them into individual pots. "

Sáng nay, chúng ta sẽ tỉa những cây cà chua con từ khay ươm và trồng chúng vào từng chậu riêng.

agriculture plant

verb

Kích động, khích, thôi thúc.

To incite, stimulate, goad.

Ví dụ :

"The coach pricks his team with motivational speeches to push them harder during practice. "

Huấn luyện viên thúc đẩy tinh thần của đội bằng những bài phát biểu khích lệ để họ cố gắng hơn trong lúc tập luyện.

action mind attitude

verb

Thúc ngựa, phi ngựa.

To urge one's horse on; to ride quickly.

Ví dụ :

"He pricks his horse and gallops towards the finish line. "

Anh ta thúc ngựa phi nước đại về đích.

action vehicle

verb

Cắn rứt, day dứt.

To affect with sharp pain; to sting, as with remorse.

Ví dụ :

"Seeing his old friend succeed, after he had once doubted him, pricks his conscience. "

Việc thấy người bạn cũ thành công, sau khi anh ta từng nghi ngờ bạn mình, khiến anh ta cắn rứt lương tâm.

mind sensation emotion soul guilt

verb

Làm cay, làm xót, làm chua.

To make acidic or pungent.

Ví dụ :

"The lime juice pricks the salsa, giving it a tangy flavor. "

Nước cốt chanh làm cho salsa có vị chua cay, tạo nên hương vị đậm đà.

sensation

verb

Chua, lên men chua.

To become sharp or acid; to turn sour, as wine.

Ví dụ :

"The homemade apple cider, left out in the sun for too long, pricks on the tongue. "

Món rượu táo tự làm, để ngoài nắng quá lâu, bắt đầu chua trên đầu lưỡi.

food drink chemistry

verb

Nhắm, ngắm nghía.

To aim at a point or mark.

Ví dụ :

"The archer pricks his arrow at the center of the target before releasing. "

Cung thủ nhắm mũi tên vào chính giữa hồng tâm trước khi buông tay.

action point

verb

Điểm trang, chải chuốt.

Usually as prick up: to dress or adorn; to prink.

Ví dụ :

"Before the school dance, Maria pricks herself up with her favorite jewelry and a touch of makeup. "

Trước buổi khiêu vũ ở trường, Maria điểm trang cho mình bằng trang sức yêu thích và một chút trang điểm.

appearance style

Định nghĩa

Lỗ nhỏ, vết đâm.

Ví dụ :

"The tiny pricks in the cardboard box let in just enough light to see inside. "

Những lỗ nhỏ li ti trên hộp các-tông cho phép một chút ánh sáng lọt vào đủ để nhìn thấy bên trong.

Vết đâm, vết chích.

Ví dụ :

"The sewing pattern showed where to attach the sleeves with tiny pricks made by a needle. "

Rập may chỉ ra chỗ để gắn tay áo bằng những vết chích nhỏ li ti do kim tạo ra.

Dấu chấm, điểm.

Ví dụ :

"The student carefully added the pricks of the braille alphabet to the page, feeling each raised dot with her fingertips. "

Cô sinh viên cẩn thận thêm những dấu chấm của chữ nổi Braille lên trang giấy, cảm nhận từng điểm nổi bằng đầu ngón tay.

Mảnh, chút, tí tẹo.

Ví dụ :

"After dusting, there were still pricks of sawdust clinging to the table. "

Sau khi phủi bụi, vẫn còn những tí tẹo mạt cưa bám vào mặt bàn.

Gai, vật nhọn.

Ví dụ :

"The sewing kit contained a variety of needles and pricks for different fabrics. "

Bộ kim chỉ may vá có nhiều loại kim và vật nhọn khác nhau để dùng cho các loại vải khác nhau.

Nhói, sự nhói, cảm giác nhói.

Ví dụ :

"I felt a sharp prick as the nurse took a sample of blood."

Tôi cảm thấy một nhói đau khi y tá lấy mẫu máu.

Cắn rứt, sự cắn rứt, lương tâm cắn rứt.

Ví dụ :

"After accidentally deleting his sister's important school project, he felt definite pricks of guilt. "

Sau khi vô tình xóa mất bài tập quan trọng của em gái, anh ấy cảm thấy rõ ràng lương tâm bị cắn rứt.

Dương vật, chim, cặc.

Đồ khốn, thằng mất dạy, thằng khó ưa.

Ví dụ :

""The new intern was acting like a real prick, making fun of everyone's lunch." "

"Thằng thực tập sinh mới cư xử như một thằng mất dạy, cứ đi chê bai đồ ăn trưa của mọi người."

Cuộn.

Ví dụ :

"The elderly woman carefully collected the pricks of yarn that had fallen from her knitting basket. "

Bà cụ cẩn thận nhặt những cuộn sợi nhỏ rơi ra từ giỏ đan len của mình.

Dấu chân thỏ.

Ví dụ :

"The snow showed a clear trail of tiny pricks, revealing where the hare had crossed the field. "

Tuyết in một vệt dài rõ ràng những dấu chân thỏ nhỏ xíu, cho thấy thỏ đã băng qua cánh đồng ở chỗ đó.

Vạch, Khấc.

Ví dụ :

"The antique clock had delicate gold pricks to mark each hour, instead of numbers. "

Chiếc đồng hồ cổ đó có những vạch vàng tinh xảo để đánh dấu mỗi giờ, thay vì dùng số.

Tâm, điểm ngắm, mục tiêu.

Ví dụ :

"The archer carefully adjusted her stance, focusing intently on the pricks at the center of the target. "

Nữ cung thủ cẩn thận điều chỉnh tư thế, tập trung cao độ vào tâm điểm ngắm ở chính giữa bia.

Đâm, chích, xoi.

Ví dụ :

"John hardly felt the needle prick his arm when the adept nurse drew blood."

John hầu như không cảm thấy cây kim chích nhẹ vào cánh tay khi cô y tá lành nghề lấy máu.

Đâm, chọc, xuyên thủng.

Ví dụ :

"to prick a pattern for embroidery"

Để đâm/chọc/xuyên thủng tạo thành một mẫu thêu.

Đánh dấu, chấm, chọn.

Ví dụ :

"The teacher pricked the map to show the exact location of the ancient city. "

Giáo viên đã chấm (hoặc đánh dấu) lên bản đồ để chỉ ra vị trí chính xác của thành phố cổ.

Đánh dấu, vạch.

Ví dụ :

"The navigator carefully pricks the ship's daily position on the chart with a fine needle. "

Người hoa tiêu cẩn thận vạch vị trí hàng ngày của con tàu lên hải đồ bằng một cây kim nhỏ.

Khâu lướt ván.

Ví dụ :

"The sailmaker carefully pricks the canvas along the marked line to create a strong, even seam. "

Người thợ làm buồm cẩn thận khâu lướt ván dọc theo đường kẻ đã đánh dấu để tạo ra một đường may chắc chắn và đều.

Ghim, đâm, chọc thủng.

Ví dụ :

"to prick a knife into a board"

Ghim con dao vào tấm ván.

Đâm, chích, nhói.

Ví dụ :

"A sore finger pricks."

Ngón tay đau nhức bị chạm vào thì nhói lên.

Vểnh lên, dựng lên.

Ví dụ :