Nghĩa của từ axes và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Búa rìu.

A tool for felling trees or chopping wood etc. consisting of a heavy head flattened to a blade on one side, and a handle attached to it.

Ví dụ :

"The woodcutter sharpened the axes before beginning his morning's work. "

Người thợ đốn củi mài sắc những chiếc rìu trước khi bắt đầu công việc buổi sáng của mình.

noun

Búa rìu, rìu.

An ancient weapon consisting of a head that has one or two blades and a long handle.

Ví dụ :

"The Viking warriors wielded their axes with fierce determination in battle. "

Trong trận chiến, những chiến binh Viking vung rìu với một quyết tâm hung hãn.

weapon history military archaeology

noun

Sự sa thải, sự bác bỏ.

A dismissal or rejection.

Ví dụ :

"His girlfriend/boss/schoolmaster gave him the axe."

Bạn gái/Ông chủ/Thầy hiệu trưởng đã cho anh ta thôi việc/đuổi việc/cho nghỉ học.

organization business job

noun

Nhạc cụ, đàn (guitar), kèn (saxophone).

A gigging musician's particular instrument, especially a guitar in rock music or a saxophone in jazz.

Ví dụ :

""After years of collecting, the jazz musician proudly displayed his many axes, each with its own unique sound." "

Sau nhiều năm sưu tầm, nhạc sĩ nhạc jazz đó tự hào trưng bày bộ sưu tập nhạc cụ của mình, mỗi chiếc kèn đều có âm thanh độc đáo riêng.

music entertainment

noun

Động cơ, lợi ích cá nhân.

A position, interest, or reason in buying and selling stock, often with ulterior motives.

Ví dụ :

""The company director seemed eager to push the new stock options, but some employees suspected he had his own axes to grind, hoping to personally profit from the deal even if the company struggled." "

Vị giám đốc công ty có vẻ rất muốn thúc đẩy các lựa chọn cổ phiếu mới, nhưng một số nhân viên nghi ngờ rằng ông ta có động cơ cá nhân, hy vọng sẽ kiếm lời cho bản thân ngay cả khi công ty gặp khó khăn.

business finance

noun

Trục.

The axle of a wheel.

Ví dụ :

"The bicycle's front wheel has a broken axle; the bike needs new axes. "

Bánh xe trước của chiếc xe đạp bị gãy trục; xe cần có các trục mới.

machine part vehicle

verb

Hỏi, thỉnh giáo, xin.

To request (information, or an answer to a question).

Ví dụ :

"I asked her age."

Tôi hỏi tuổi cô ấy.

communication language word

verb

Đặt câu hỏi, nêu câu hỏi.

To put forward (a question) to be answered.

Ví dụ :

"to ask a question"

Đặt một câu hỏi.

communication language

verb

Hỏi dồn, tra hỏi.

To interrogate or enquire of (a person).

Ví dụ :

"The teacher will axe the students about their progress on the project. "

Giáo viên sẽ hỏi dồn các học sinh về tiến độ dự án của họ.

communication language action

verb

Xin, thỉnh cầu.

To request or petition; usually with for.

Ví dụ :

"to ask for a second helping at dinner"

Xin thêm phần ăn thứ hai trong bữa tối.

demand communication language

verb

Xin phép.

To request permission to do something.

Ví dụ :

"Did you ask to use the car?"

Bạn đã xin phép dùng xe chưa?

communication language action

verb

Đòi hỏi, yêu cầu.

To require, demand, claim, or expect, whether by way of remuneration or return, or as a matter of necessity.

Ví dụ :

"What price are you asking for the house?"

Bạn đòi hỏi giá bao nhiêu cho căn nhà này?

demand business economy law

verb

Mời.

To invite.

Ví dụ :

"The company axes employees it deems redundant during restructuring. "

Trong quá trình tái cấu trúc, công ty mời thôi việc những nhân viên mà họ cho là dư thừa.

communication language

verb

Yết thị hôn thú.

To publish in church for marriage; said of both the banns and the persons.

Ví dụ :

"The church will axe the banns for the wedding of Sarah and David next Sunday. "

Nhà thờ sẽ yết thị hôn thú cho đám cưới của Sarah và David vào chủ nhật tới.

religion family ritual

verb

Lấy làm ví dụ.

To take (a person's situation) as an example.

Ví dụ :

"To illustrate a point about stress, the teacher axed Maria's experience with a demanding project. "

Để minh họa một vấn đề về căng thẳng, giáo viên đã lấy kinh nghiệm của Maria với một dự án khó khăn làm ví dụ.

situation business

verb

Chặt, đốn, dùng rìu.

To fell or chop with an axe.

Ví dụ :

"The lumberjack expertly axes the large tree trunk. "

Người thợ rừng dùng rìu điêu luyện chặt hạ thân cây lớn.

utensil agriculture work

verb

Cắt giảm, sa thải.

To lay off, terminate or drastically reduce, especially in a rough or ruthless manner; to cancel.

Ví dụ :

"He got axed in the last round of firings."

Anh ấy bị sa thải trong đợt cắt giảm nhân sự vừa rồi.

business economy job work organization

verb

Gắn trục.

To furnish with an axle.

Ví dụ :

"The carpenter will need to axes the new wheelbarrow to make it move smoothly. "

Người thợ mộc sẽ cần gắn trục vào chiếc xe cút kít mới để nó di chuyển trơn tru.

machine technical part

noun

Trục.

An imaginary line around which an object spins (an axis of rotation) or is symmetrically arranged (an axis of symmetry).

Ví dụ :

"The Earth rotates once a day on its axis"

Trái Đất quay một vòng mỗi ngày quanh trục của nó.

math physics technical

noun

Trục, hệ trục.

A fixed one-dimensional figure, such as a line or arc, with an origin and orientation and such that its points are in one-to-one correspondence with a set of numbers; an axis forms part of the basis of a space or is used to position and locate data in a graph (a coordinate axis)

Ví dụ :

"The graph plotted the sales figures along the x and y axes. "

đồ thị vẽ các số liệu bán hàng dọc theo trục x và trục y.

math space position point

noun

Đốt sống trục.

The second cervical vertebra of the spine

Ví dụ :

"The doctor examined the patient's neck, focusing on the alignment of the axes. "

Bác sĩ khám cổ bệnh nhân, tập trung vào sự thẳng hàng của đốt sống trục.

anatomy body medicine physiology organ part

noun

Trục phân loại.

A form of classification and descriptions of mental disorders or disabilities used in manuals such as the DSM (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders)

Ví dụ :

"The psychologist used the DSM-5 axes to understand and describe Sarah's complex emotional difficulties. "

Nhà tâm lý học đã sử dụng các trục phân loại của DSM-5 để hiểu và mô tả những khó khăn cảm xúc phức tạp của Sarah.

medicine mind

noun

Trục.

The main stem or central part about which organs or plant parts such as branches are arranged

Ví dụ :

"The tree's main axes supported its many branches. "

Trục chính của cây nâng đỡ rất nhiều cành cây.

plant part biology structure anatomy

Định nghĩa

Búa rìu.

Ví dụ :

"The woodcutter sharpened the axes before beginning his morning's work. "

Người thợ đốn củi mài sắc những chiếc rìu trước khi bắt đầu công việc buổi sáng của mình.

Búa rìu, rìu.

Ví dụ :

"The Viking warriors wielded their axes with fierce determination in battle. "

Trong trận chiến, những chiến binh Viking vung rìu với một quyết tâm hung hãn.

Sự sa thải, sự bác bỏ.

Ví dụ :

"His girlfriend/boss/schoolmaster gave him the axe."

Bạn gái/Ông chủ/Thầy hiệu trưởng đã cho anh ta thôi việc/đuổi việc/cho nghỉ học.

Nhạc cụ, đàn (guitar), kèn (saxophone).

Ví dụ :

""After years of collecting, the jazz musician proudly displayed his many axes, each with its own unique sound." "

Sau nhiều năm sưu tầm, nhạc sĩ nhạc jazz đó tự hào trưng bày bộ sưu tập nhạc cụ của mình, mỗi chiếc kèn đều có âm thanh độc đáo riêng.

Động cơ, lợi ích cá nhân.

Ví dụ :

""The company director seemed eager to push the new stock options, but some employees suspected he had his own axes to grind, hoping to personally profit from the deal even if the company struggled." "

Vị giám đốc công ty có vẻ rất muốn thúc đẩy các lựa chọn cổ phiếu mới, nhưng một số nhân viên nghi ngờ rằng ông ta có động cơ cá nhân, hy vọng sẽ kiếm lời cho bản thân ngay cả khi công ty gặp khó khăn.

Trục.

Ví dụ :

"The bicycle's front wheel has a broken axle; the bike needs new axes. "

Bánh xe trước của chiếc xe đạp bị gãy trục; xe cần có các trục mới.

Hỏi, thỉnh giáo, xin.

Ví dụ :

"I asked her age."

Tôi hỏi tuổi cô ấy.

Đặt câu hỏi, nêu câu hỏi.

Ví dụ :

"to ask a question"

Đặt một câu hỏi.

Hỏi dồn, tra hỏi.

Ví dụ :

"The teacher will axe the students about their progress on the project. "

Giáo viên sẽ hỏi dồn các học sinh về tiến độ dự án của họ.

Xin, thỉnh cầu.

Ví dụ :

"to ask for a second helping at dinner"

Xin thêm phần ăn thứ hai trong bữa tối.

Xin phép.

Ví dụ :

"Did you ask to use the car?"

Bạn đã xin phép dùng xe chưa?

Đòi hỏi, yêu cầu.

Ví dụ :

"What price are you asking for the house?"

Bạn đòi hỏi giá bao nhiêu cho căn nhà này?

Mời.

Ví dụ :

"The company axes employees it deems redundant during restructuring. "

Trong quá trình tái cấu trúc, công ty mời thôi việc những nhân viên mà họ cho là dư thừa.

Yết thị hôn thú.

Ví dụ :

"The church will axe the banns for the wedding of Sarah and David next Sunday. "

Nhà thờ sẽ yết thị hôn thú cho đám cưới của Sarah và David vào chủ nhật tới.

Lấy làm ví dụ.

Ví dụ :

"To illustrate a point about stress, the teacher axed Maria's experience with a demanding project. "

Để minh họa một vấn đề về căng thẳng, giáo viên đã lấy kinh nghiệm của Maria với một dự án khó khăn làm ví dụ.

Chặt, đốn, dùng rìu.

Ví dụ :

"The lumberjack expertly axes the large tree trunk. "

Người thợ rừng dùng rìu điêu luyện chặt hạ thân cây lớn.

Cắt giảm, sa thải.

Ví dụ :

"He got axed in the last round of firings."

Anh ấy bị sa thải trong đợt cắt giảm nhân sự vừa rồi.

Gắn trục.

Ví dụ :

"The carpenter will need to axes the new wheelbarrow to make it move smoothly. "

Người thợ mộc sẽ cần gắn trục vào chiếc xe cút kít mới để nó di chuyển trơn tru.

Trục.

Ví dụ :

"The Earth rotates once a day on its axis"

Trái Đất quay một vòng mỗi ngày quanh trục của nó.

Trục, hệ trục.

Ví dụ :

"The graph plotted the sales figures along the x and y axes. "