Hình nền cho cradle

cradle

/ˈkɹeɪdəl/

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

noun

Nôi, giường nôi.

A bed or cot for a baby, oscillating on rockers or swinging on pivots.

Ví dụ :

"The baby slept soundly in its cradle. "

Em bé ngủ ngon lành trong nôi.

family item utensil

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 3

noun

Cái nôi, nguồn gốc, nơi ươm mầm.

The place of origin, or in which anything is nurtured or protected in the earlier period of existence.

Ví dụ :

"a cradle of crime"

Một cái nôi của tội phạm (một nơi mà tội phạm được nuôi dưỡng và phát triển).

place history culture family

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 3

noun

Thời thơ ấu, tuổi ấu thơ.

Infancy, or very early life.

Ví dụ :

"from the cradle to the grave"

Từ lúc lọt lòng đến khi nhắm mắt xuôi tay.

age family human person

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Nôi gặt lúa.

An implement consisting of a broad scythe for cutting grain, with a set of long fingers parallel to the scythe, designed to receive the grain, and to lay it evenly in a swath.

Ví dụ :

"The farmer used the cradle to cut the wheat, gathering the stalks neatly into a row. "

Người nông dân dùng nôi gặt lúa để cắt lúa mì, gom những thân cây gọn gàng thành một hàng.

agriculture utensil machine

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Bàn cạo, cái nôi (trong kỹ thuật khắc mezzotint).

A tool used in mezzotint engraving, which, by a rocking motion, raises burrs on the surface of the plate, so preparing the ground.

Ví dụ :

"The artist used the cradle to prepare the metal plate for mezzotint engraving. "

Người nghệ sĩ đã dùng bàn cạo (cái nôi) để chuẩn bị tấm kim loại cho kỹ thuật khắc mezzotint.

art utensil technical

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

noun

Giá đỡ, khung đỡ.

A framework of timbers, or iron bars, moving upon ways or rollers, used to support, lift, or carry ships or other vessels, heavy guns, etc., as up an inclined plane, or across a strip of land, or in launching a ship.

Ví dụ :

"The shipyard workers used a large cradle to gently lift the new ship onto the launching ramp. "

Các công nhân xưởng đóng tàu đã dùng một cái giá đỡ lớn để nhẹ nhàng nâng con tàu mới lên đường trượt hạ thủy.

nautical technology machine vehicle industry

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Giá đỡ, nẹp.

A case for a broken or dislocated limb.

Ví dụ :

"After the accident, the doctor put the child's arm in a cradle to keep it still while it healed. "

Sau tai nạn, bác sĩ đã đặt tay của đứa trẻ vào nẹp để giữ cho nó cố định trong khi lành lại.

medicine body anatomy aid device

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Giá đỡ, khung giường.

A frame to keep the bedclothes from contact with the sensitive parts of an injured person.

Ví dụ :

"The hospital used a cradle to protect the injured child's delicate hip while he slept. "

Bệnh viện đã dùng một cái khung giường để bảo vệ phần hông non nớt của đứa trẻ bị thương trong khi ngủ.

medicine device

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Máng đãi vàng.

A machine on rockers, used in washing out auriferous earth.

Ví dụ :

"The gold prospector used the cradle to wash away the dirt and find the gold nuggets. "

Người tìm vàng đã dùng máng đãi vàng để rửa trôi đất cát và tìm những cục vàng.

machine agriculture geology

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Giá treo, sàn treo.

A suspended scaffold used in shafts.

Ví dụ :

"The miners used the cradle to safely transport tools down the shaft. "

Các thợ mỏ dùng giá treo để vận chuyển dụng cụ an toàn xuống giếng mỏ.

technical building industry job

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Khung vòm, sườn vòm.

A ribbing for vaulted ceilings and arches intended to be covered with plaster.

Ví dụ :

"The architect carefully measured the cradle for the vaulted ceiling before the plasterers began their work. "

Kiến trúc sư cẩn thận đo đạc khung vòm cho trần nhà hình vòm trước khi thợ trát bắt đầu công việc.

architecture building

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Nôi cứu hộ.

A basket or apparatus in which, when a line has been made fast to a wrecked ship from the shore, the people are brought off from the wreck.

Ví dụ :

"The cradle was ill-made. One victim fell into the sea and was lost and the ensuing delay cost three more lives."

Cái nôi cứu hộ được làm quá kém. Một nạn nhân đã rơi xuống biển và mất tích, sự chậm trễ sau đó khiến ba người khác phải trả giá bằng mạng sống.

nautical vehicle disaster aid technology ocean sailing machine structure item device building

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

noun

Giá đỡ, đế.

A rest for the receiver of a telephone, or for certain computer hardware.

Ví dụ :

"He slammed the handset into the cradle."

Anh ta mạnh tay đặt mạnh ống nghe vào giá đỡ điện thoại.

technology computing electronics device communication machine

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Giá đỡ (bằng tay).

(contact juggling) A hand position allowing a contact ball to be held steadily on the back of the hand.

Ví dụ :

"The juggler used a cradle to keep the ball steady on the back of her hand during the performance. "

Trong lúc biểu diễn, người tung hứng đã dùng một tư thế tay như giá đỡ để giữ trái bóng thăng bằng trên mu bàn tay.

sport entertainment

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

noun

Giá đỡ nghiêng bình rượu.

A mechanical device for tilting and decanting a bottle of wine.

Ví dụ :

"The winemaker used the cradle to carefully tilt the bottle and pour the wine into the glass. "

Nhà làm rượu dùng giá đỡ nghiêng bình rượu để cẩn thận nghiêng bình và rót rượu vào ly.

utensil drink device

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 5

verb

Nâng niu, ấp ủ.

To contain in or as if in a cradle.

Ví dụ :

"The teacher's gentle hands cradled the baby bird's fragile body. "

Đôi tay dịu dàng của cô giáo nâng niu thân hình bé bỏng, yếu ớt của chú chim non.

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 3

verb

Ru

To rock (a baby to sleep).

Ví dụ :

"The mother cradled her baby, rocking gently to soothe it to sleep. "

Người mẹ ru con trong vòng tay, nhẹ nhàng đung đưa để dỗ con ngủ.

family action human

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 4

verb

Âu yếm, nâng niu, ôm ấp.

To wrap protectively, to hold gently and protectively.

Ví dụ :

"cradling the injured man’s head in her arms"

Cô ấy nâng niu đầu người đàn ông bị thương trong vòng tay mình.

family human action

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 3

verb

Ru, nâng niu.

To lull or quieten, as if by rocking.

Ví dụ :

"The mother cradled the crying baby, gently rocking him back and forth to quiet him. "

Người mẹ ru đứa bé đang khóc, nhẹ nhàng đung đưa để dỗ dành cho bé nín.

action human family

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

verb

Ấp ủ, dưỡng dục, rèn giũa từ thuở nhỏ.

To nurse or train in infancy.

Ví dụ :

"The new teacher cradled the shy student's hand, encouraging him to participate in class. "

Cô giáo mới ấp ủ bàn tay rụt rè của cậu học sinh nhút nhát, khuyến khích em tham gia vào bài học.

family education human

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

verb

Đưa đi đưa lại, giữ bóng.

To rock the lacrosse stick back and forth in order to keep the ball in the head by means of centrifugal force.

Ví dụ :

"The lacrosse player expertly cradled the ball, keeping it securely in the head of his stick. "

Cầu thủ lacrosse khéo léo đưa đi đưa lại gậy, giữ cho bóng nằm chắc chắn trong đầu gậy.

sport action technical

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

verb

Gặt bằng liềm có khung.

To cut and lay (grain) with a cradle.

Ví dụ :

"The farmer used a cradle to cut the wheat. "

Người nông dân dùng liềm có khung để gặt lúa mì.

agriculture action work

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 2

verb

Đỡ, Nâng niu, Bế ẵm.

To transport a vessel by means of a cradle.

Ví dụ :

"The workers carefully cradle the fragile antique vase across the crowded room. "

Các công nhân cẩn thận nâng niu chiếc bình cổ dễ vỡ khi di chuyển nó qua căn phòng đông đúc.

nautical sailing

Hình ảnh minh họa cradle - Ảnh 1

verb

Gắn xương sườn, gia cố.

To put ribs across the back of (a picture), to prevent the panels from warping.

Ví dụ :

"The art teacher cradled the large painting's back panels to prevent them from warping during transport. "

Để tránh cho các tấm ván phía sau bị cong vênh khi vận chuyển, thầy giáo dạy mỹ thuật đã gia cố các thanh xương sườn vào mặt sau của bức tranh lớn.