Nghĩa của từ bogies và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Băng đảng, quân cướp.

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

Ví dụ :

"Due to the breakdown of law and order after the hurricane, bogies roamed the abandoned streets, stealing from empty houses. "

Do tình trạng luật pháp suy yếu sau cơn bão, bọn cướp lảng vảng trên những con phố bỏ hoang, trộm cắp từ những ngôi nhà trống không.

noun

Đồ tể, kẻ ngoài vòng pháp luật.

An outlaw.

Ví dụ :

"The sheriff warned everyone to stay inside after dark, saying, "There are dangerous bogies roaming the plains tonight." "

Cảnh sát trưởng cảnh báo mọi người nên ở trong nhà sau khi trời tối, nói rằng, "Đêm nay có những kẻ ngoài vòng pháp luật nguy hiểm đang lang thang trên đồng bằng."

person law character

noun

Bịp bợm, kẻ lừa đảo.

One who cheats others.

Ví dụ :

""The market was full of bogies trying to sell fake goods to tourists." "

Khu chợ đầy rẫy những kẻ bịp bợm đang cố bán hàng giả cho khách du lịch.

character person moral business

noun

Máy bay địch.

An enemy aircraft.

Ví dụ :

""The radar operator shouted, 'Two bogies approaching from the west!'" "

"Nhân viên radar hét lớn: 'Có hai máy bay địch đang tiến đến từ hướng tây!'"

military war vehicle

noun

Người chạy chui, người chạy không đăng ký.

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

Ví dụ :

""The race officials were frustrated by the number of bogies who jumped in at the last minute, making it difficult to track legitimate participants." "

Các trọng tài cuộc đua rất bực mình vì số lượng người chạy chui nhảy vào phút cuối quá nhiều, gây khó khăn cho việc theo dõi những người tham gia hợp lệ.

sport race person action

noun

Kẻ hống hách, người ích kỷ, kẻ thích khoe mẽ.

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

Ví dụ :

""Nobody likes working with Sarah; she's such a bogies who always takes credit for everyone else's ideas." "

Không ai thích làm việc với Sarah cả; cô ta đúng là đồ hống hách, chỉ biết nhận vơ công lao của người khác.

person character attitude

noun

Ma quỷ, Ác quỷ.

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

Ví dụ :

"Some very religious people believe that bad luck is caused by the Bogies. "

Một số người rất sùng đạo tin rằng vận rủi là do Ác Quỷ gây ra.

mythology religion supernatural theology soul character

noun

Yêu ma, ma quỷ, quỷ dữ.

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

Ví dụ :

"Old stories told of bogies hiding in the dark attic, waiting to scare anyone who went up there. "

Những câu chuyện cổ thường kể về yêu ma ẩn nấp trên gác mái tối tăm, chờ dọa bất cứ ai lên đó.

mythology supernatural literature story religion tradition culture

noun

Yêu quái, nỗi ám ảnh.

A bugbear: any terrifying thing.

Ví dụ :

"The dark basement was full of imaginary bogies for the little boy. "

Cái tầng hầm tối tăm đó đầy những yêu quái tưởng tượng trong mắt cậu bé.

mind character mythology supernatural

noun

Tiêu chuẩn, mốc chuẩn.

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

Ví dụ :

"To improve our team's efficiency, the manager set weekly sales bogies for each employee. "

Để tăng hiệu quả làm việc của đội, quản lý đã đặt ra mốc doanh số hàng tuần cho mỗi nhân viên.

sport achievement

noun

Vật thể lạ, mục tiêu lạ.

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

Ví dụ :

""The radar operator reported multiple bogies approaching the border, triggering an immediate alert." "

Nhân viên radar báo cáo có nhiều vật thể lạ đang tiến gần biên giới, gây ra báo động ngay lập tức.

military technology space vehicle weapon war signal

noun

Ăn một gậy quá par.

A score of one over par on a hole.

Ví dụ :

""He had two bogies on the back nine, but still managed to break 80." "

Anh ấy bị ăn hai gậy quá par ở chín hố sau, nhưng vẫn cố gắng đánh dưới 80 gậy.

sport game

noun

Hàng loạt, tiêu chuẩn, thông thường.

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

Ví dụ :

"To ensure quality control, the factory supervisor regularly pulls bogies from the assembly line; these are representative samples used to check if the overall production process is running smoothly. "

Để đảm bảo kiểm soát chất lượng, quản đốc nhà máy thường xuyên lấy những mẫu tiêu chuẩn từ dây chuyền lắp ráp; đây là những mẫu đại diện được dùng để kiểm tra xem quy trình sản xuất tổng thể có đang hoạt động trơn tru hay không.

industry business technical

noun

Tắm, sự tắm rửa.

A swim or bathe; a bath.

Ví dụ :

"After a long, hot day of gardening, a couple of cool bogies were exactly what they needed. "

Sau một ngày dài làm vườn dưới trời nắng nóng, được tắm vài lần nước mát là điều họ cần nhất lúc đó.

body action

noun

Trục bánh xe, toa xe.

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

Ví dụ :

"The train smoothly navigated the curve because its bogies allowed the individual wheel sets to turn independently. "

Đoàn tàu di chuyển êm ái qua khúc cua vì các trục bánh xe của nó cho phép từng bộ bánh xe quay độc lập.

vehicle part machine technical

noun

Toa tàu, toa xe lửa.

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

Ví dụ :

""The train was quite crowded; we had to squeeze into the last of the bogies." "

Chuyến tàu đông nghẹt, chúng tôi phải chen chúc vào toa tàu cuối cùng.

vehicle

noun

Đồ chơi gẩy cạnh, que gẩy kêu.

Ví dụ :

"The children entertained themselves by scraping their bogies against the metal lunchboxes, creating a surprisingly loud, rattling sound. "

Bọn trẻ tự giải trí bằng cách cào que gẩy kêu của chúng vào hộp cơm bằng kim loại, tạo ra một âm thanh lách cách khá lớn.

entertainment music utensil sound item thing

noun

Rỉ mũi, gỉ mũi.

A piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril.

Ví dụ :

"The doctor gently removed the small bogies from the child's nose. "

Bác sĩ nhẹ nhàng lấy những cục rỉ mũi nhỏ ra khỏi mũi của đứa trẻ.

body medicine physiology

noun

Đất, bùn lầy.

Something suggestive of this material.

Ví dụ :

"After playing in the dusty attic, the children had bogies in their noses. "

Sau khi chơi trong gác mái bụi bặm, mũi bọn trẻ dính đầy đất khô và bụi bẩn.

thing

noun

Vấn đề, khó khăn.

A thing; especially a problematic or difficult thing.

Ví dụ :

""The small bogies of everyday life, like finding matching socks or waiting in long lines, can sometimes feel overwhelming." "

Những vấn đề nhỏ nhặt trong cuộc sống hàng ngày, như tìm tất vớ giống nhau hoặc xếp hàng dài chờ đợi, đôi khi có thể khiến chúng ta cảm thấy quá tải.

thing

noun

Dân chơi bodyboard, người chơi bodyboard.

(mildly derogatory) A bodyboarder.

Ví dụ :

"Watch the local boogers charge it!"

Nhìn đám dân chơi bodyboard kia lao vào kìa!

sport person entertainment

Định nghĩa

Băng đảng, quân cướp.

Ví dụ :

"Due to the breakdown of law and order after the hurricane, bogies roamed the abandoned streets, stealing from empty houses. "

Do tình trạng luật pháp suy yếu sau cơn bão, bọn cướp lảng vảng trên những con phố bỏ hoang, trộm cắp từ những ngôi nhà trống không.

Đồ tể, kẻ ngoài vòng pháp luật.

Ví dụ :

"The sheriff warned everyone to stay inside after dark, saying, "There are dangerous bogies roaming the plains tonight." "

Cảnh sát trưởng cảnh báo mọi người nên ở trong nhà sau khi trời tối, nói rằng, "Đêm nay có những kẻ ngoài vòng pháp luật nguy hiểm đang lang thang trên đồng bằng."

Bịp bợm, kẻ lừa đảo.

Ví dụ :

""The market was full of bogies trying to sell fake goods to tourists." "

Khu chợ đầy rẫy những kẻ bịp bợm đang cố bán hàng giả cho khách du lịch.

Máy bay địch.

Ví dụ :

""The radar operator shouted, 'Two bogies approaching from the west!'" "

"Nhân viên radar hét lớn: 'Có hai máy bay địch đang tiến đến từ hướng tây!'"

Người chạy chui, người chạy không đăng ký.

Ví dụ :

""The race officials were frustrated by the number of bogies who jumped in at the last minute, making it difficult to track legitimate participants." "

Các trọng tài cuộc đua rất bực mình vì số lượng người chạy chui nhảy vào phút cuối quá nhiều, gây khó khăn cho việc theo dõi những người tham gia hợp lệ.

Kẻ hống hách, người ích kỷ, kẻ thích khoe mẽ.

Ví dụ :

""Nobody likes working with Sarah; she's such a bogies who always takes credit for everyone else's ideas." "

Không ai thích làm việc với Sarah cả; cô ta đúng là đồ hống hách, chỉ biết nhận vơ công lao của người khác.

Ma quỷ, Ác quỷ.

Ví dụ :

"Some very religious people believe that bad luck is caused by the Bogies. "

Một số người rất sùng đạo tin rằng vận rủi là do Ác Quỷ gây ra.

Yêu ma, ma quỷ, quỷ dữ.

Ví dụ :

"Old stories told of bogies hiding in the dark attic, waiting to scare anyone who went up there. "

Những câu chuyện cổ thường kể về yêu ma ẩn nấp trên gác mái tối tăm, chờ dọa bất cứ ai lên đó.

Yêu quái, nỗi ám ảnh.

Ví dụ :

"The dark basement was full of imaginary bogies for the little boy. "

Cái tầng hầm tối tăm đó đầy những yêu quái tưởng tượng trong mắt cậu bé.

Tiêu chuẩn, mốc chuẩn.

Ví dụ :

"To improve our team's efficiency, the manager set weekly sales bogies for each employee. "

Để tăng hiệu quả làm việc của đội, quản lý đã đặt ra mốc doanh số hàng tuần cho mỗi nhân viên.

Vật thể lạ, mục tiêu lạ.

Ví dụ :

""The radar operator reported multiple bogies approaching the border, triggering an immediate alert." "

Nhân viên radar báo cáo có nhiều vật thể lạ đang tiến gần biên giới, gây ra báo động ngay lập tức.

Ăn một gậy quá par.

Ví dụ :

""He had two bogies on the back nine, but still managed to break 80." "

Anh ấy bị ăn hai gậy quá par ở chín hố sau, nhưng vẫn cố gắng đánh dưới 80 gậy.

Hàng loạt, tiêu chuẩn, thông thường.

Ví dụ :

"To ensure quality control, the factory supervisor regularly pulls bogies from the assembly line; these are representative samples used to check if the overall production process is running smoothly. "

Tắm, sự tắm rửa.

Ví dụ :

"After a long, hot day of gardening, a couple of cool bogies were exactly what they needed. "

Sau một ngày dài làm vườn dưới trời nắng nóng, được tắm vài lần nước mát là điều họ cần nhất lúc đó.

Trục bánh xe, toa xe.

Ví dụ :

"The train smoothly navigated the curve because its bogies allowed the individual wheel sets to turn independently. "

Đoàn tàu di chuyển êm ái qua khúc cua vì các trục bánh xe của nó cho phép từng bộ bánh xe quay độc lập.

Toa tàu, toa xe lửa.

Ví dụ :

""The train was quite crowded; we had to squeeze into the last of the bogies." "

Chuyến tàu đông nghẹt, chúng tôi phải chen chúc vào toa tàu cuối cùng.

Đồ chơi gẩy cạnh, que gẩy kêu.

Ví dụ :

"The children entertained themselves by scraping their bogies against the metal lunchboxes, creating a surprisingly loud, rattling sound. "

Bọn trẻ tự giải trí bằng cách cào que gẩy kêu của chúng vào hộp cơm bằng kim loại, tạo ra một âm thanh lách cách khá lớn.

Rỉ mũi, gỉ mũi.

Ví dụ :

"The doctor gently removed the small bogies from the child's nose. "

Bác sĩ nhẹ nhàng lấy những cục rỉ mũi nhỏ ra khỏi mũi của đứa trẻ.

Đất, bùn lầy.

Ví dụ :

"After playing in the dusty attic, the children had bogies in their noses. "

Sau khi chơi trong gác mái bụi bặm, mũi bọn trẻ dính đầy đất khô và bụi bẩn.

Vấn đề, khó khăn.

Ví dụ :

""The small bogies of everyday life, like finding matching socks or waiting in long lines, can sometimes feel overwhelming." "

Những vấn đề nhỏ nhặt trong cuộc sống hàng ngày, như tìm tất vớ giống nhau hoặc xếp hàng dài chờ đợi, đôi khi có thể khiến chúng ta cảm thấy quá tải.