Nghĩa của từ fo và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Trang, tờ.

A leaf of a book or manuscript

Ví dụ :

"The rare book dealer carefully turned each fo to examine the watermarks on the paper. "

Người bán sách quý hiếm cẩn thận lật từng trang để xem xét hình mờ trên giấy.

literature writing

noun

Trang, tờ.

A page of a book, that is, one side of a leaf of a book.

Ví dụ :

"The recipe was so short it only took up one fo in the cookbook. "

Công thức nấu ăn ngắn đến nỗi chỉ chiếm một trang trong sách dạy nấu ăn.

literature writing

noun

Số trang.

A page number. The even folios are on the left-hand pages and the odd folios on the right-hand pages.

Ví dụ :

""Check fo 24 for the continuation of the story; it should be on the left-hand page." "

Hãy xem trang 24 để đọc tiếp câu chuyện; trang đó nằm ở trang bên trái.

number writing literature

noun

Tờ giấy gấp đôi.

A sheet of paper folded in half.

Ví dụ :

"She handed me a fo with a short note inside. "

Cô ấy đưa cho tôi một tờ giấy gấp đôi, bên trong có một mẩu giấy nhắn ngắn.

stationery

noun

Khổ lớn.

(books) A book made of sheets of paper each folded in half (two leaves or four pages to the sheet); hence, a book of the largest kind, exceeding 30 cm in height.

Ví dụ :

"A rare copy of Shakespeare’s First Folio."

Một bản in khổ lớn hiếm có của Tuyển tập kịch Shakespeare đầu tiên.

literature writing stationery

noun

Trang sổ, trang.

A page in an account book; sometimes, two opposite pages bearing the same serial number.

Ví dụ :

"The accountant checked the balance on each fo, making sure the debits and credits matched across the facing pages. "

Kế toán viên kiểm tra số dư trên từng trang sổ, đảm bảo số nợ và số có khớp nhau giữa hai trang đối diện.

business finance

noun

Trang, tờ.

(19th to early 20th century) A leaf containing a certain number of words; hence, a certain number of words in a writing, as in England, in law proceedings 72, and in chancery, 90; in New York, 100 words.

Ví dụ :

""The lawyer charged by the fo, with each fo in this case containing 72 words." "

Luật sư tính phí theo trang, mỗi trang trong vụ này chứa 72 chữ.

writing law number history

noun

Bìa hồ sơ, tập đựng tài liệu.

A wrapper for loose papers.

Ví dụ :

"He used a fo to keep his notes organized for the upcoming history test. "

Anh ấy dùng một bìa hồ sơ để giữ cho các ghi chú của mình được ngăn nắp cho bài kiểm tra lịch sử sắp tới.

stationery item writing

preposition

Tư.

Pronunciation spelling of four.

Ví dụ :

"I'll wait fo' you after school. "

Tớ sẽ đợi tư cậu sau giờ học.

phonetics language number word

preposition

Hướng về, về phía.

Towards; in the direction of.

Ví dụ :

"He was headed for the door when he remembered."

Anh ấy đang hướng về phía cửa thì chợt nhớ ra.

direction

preposition

Cho, Dành cho, Về.

Directed at; intended to belong to.

Ví dụ :

"I have something for you."

Tôi có một món quà cho bạn.

direction attitude

preposition

Vì, cho, để.

In order to help, benefit, gratify, honor etc. (someone or something).

Ví dụ :

"Everything I do, I do for you."

Tất cả những gì anh làm, anh đều làm vì em.

value moral aid attitude

preposition

Để, dùng để, để mà.

To be used or treated in a stated way, or with a stated purpose.

Ví dụ :

"This room is designated fo' sleeping. "

Phòng này được dùng để ngủ.

language grammar

preposition

Ủng hộ, bênh vực.

Supporting, in favour of.

Ví dụ :

"All those for the motion raise your hands."

Ai ủng hộ đề xuất này thì giơ tay lên.

attitude value

preposition

Vì, bởi vì.

Because of.

Ví dụ :

"He looks better for having lost weight."

Anh ấy trông khỏe hơn vì đã giảm cân.

language grammar

preposition

Để, dùng để.

Intended to cure, remove or counteract; in order to cure, remove or counteract.

Ví dụ :

"I need to spray my house for termites."

Tôi cần xịt thuốc diệt mối cho nhà tôi.

medicine

preposition

Trong, suốt.

Over (a period of time).

Ví dụ :

"We studied hard fo three months before the big exam. "

Chúng tôi đã học hành chăm chỉ trong ba tháng trước kỳ thi quan trọng.

time

preposition

Khắp, trên khắp.

Throughout or across (a distance in space).

Ví dụ :

"I can see for miles."

Tôi có thể nhìn thấy khắp hàng dặm.

space geography direction

preposition

Để, cho.

Used to introduce a subject within a to-infinitive clause.

Ví dụ :

"All I want is for you to be happy."

Tất cả những gì tôi muốn là để bạn được hạnh phúc.

grammar language linguistics

preposition

Thay mặt, vì, cho.

On behalf of.

Ví dụ :

"I speak for the Prime Minister."

Tôi nói thay mặt Thủ tướng.

language word

preposition

Thay mặt, thay cho, với tư cách là.

In the role or capacity of; instead of; in place of.

Ví dụ :

""Since John is sick, Mary will speak fo' him at the meeting." "

Vì John bị ốm nên Mary sẽ phát biểu thay mặt anh ấy tại cuộc họp.

language grammar

preposition

Để đổi lấy, đổi lại, tương ứng với.

In exchange for; in correspondence or equivalence with.

Ví dụ :

"He matched me blow for blow."

Anh ta đáp trả tôi mỗi cú đánh một cách tương ứng.

value economy business commerce

preposition

Để, hầu cho.

In order to obtain or acquire.

Ví dụ :

"Can you go to the store for some eggs?"

Bạn có thể ra cửa hàng mua trứng giúp tôi được không?

business commerce economy

preposition

Theo kiểu, so với.

By the standards of, usually with the implication of those standards being lower than one might otherwise expect.

Ví dụ :

"Fair for its day."

So với thời đó thì vậy là được rồi.

attitude language

preposition

Để, coi như, xem như.

To be, or as being.

Ví dụ :

"He acted fo a guide, leading us through the unfamiliar city. "

Anh ta đóng vai trò như một người hướng dẫn, dẫn chúng tôi đi qua thành phố xa lạ.

grammar linguistics

preposition

Mặc dù, bất chấp.

(usually in the phrase 'for all') Despite, in spite of.

Ví dụ :

"Fo all his hard work, he still failed the exam. "

Mặc dù đã làm việc rất chăm chỉ, anh ấy vẫn trượt kỳ thi.

grammar language

preposition

Mong muốn, để, vì.

Indicating something desired or anticipated.

Ví dụ :

"Ah! for wings to soar …"

Ôi! Ước gì có đôi cánh để bay lượn…

future attitude

preposition

Để bắt đầu, trước hết.

(in expressions such as 'for a start') Introducing the first item(s) in a potential sequence.

Ví dụ :

""Fo a start, we need to buy milk and bread from the grocery store." "

Để bắt đầu, chúng ta cần mua sữa và bánh mì ở cửa hàng tạp hóa.

language grammar

preposition

Để tưởng nhớ, Để vinh danh.

(with names) In honor of; after.

Ví dụ :

"He is named for his grandfather."

Anh ấy được đặt tên để tưởng nhớ ông nội.

language word

preposition

Đối mặt, hứng chịu.

Due or facing (a certain outcome or fate).

Ví dụ :

"The soccer team is fo a tough match against the champions next week. "

Đội bóng đá đó sẽ phải đối mặt với một trận đấu khó khăn với đội vô địch vào tuần tới.

outcome future

preposition

Trên, phần.

Out of; used to indicate a fraction, a ratio

Ví dụ :

"In term of base hits, Jones was three for four on the day"

Xét về số lần đánh bóng trúng đích, hôm đó Jones đạt ba trên bốn.

math number

preposition

Ví dụ

Used as part of a score to indicate the number of wickets that have fallen.

Ví dụ :

"At close of play, England were 305 for 3."

Khi hết giờ thi đấu, đội tuyển Anh đạt 305 điểm khi đã mất 3 wicket.

sport

preposition

Để phòng, vì sợ.

Indicating that in prevention of which, or through fear of which, anything is done.

Ví dụ :

"She held onto the railing fo falling down the stairs. "

Cô ấy bám chặt vào lan can vì sợ bị ngã cầu thang.

attitude emotion

preposition

Để, cho, vì.

Used in various more-or-less idiomatic ways to construe individual verbs, indicating various semantic relationships such as target, purpose, result, etc.; see also the entries for individual phrasal verbs, e.g. ask for, look for, stand for, etc.

Ví dụ :

"She waited for the bus. "

Cô ấy đợi xe buýt.

language linguistics grammar word phrase

Định nghĩa

Trang, tờ.

Ví dụ :

"The rare book dealer carefully turned each fo to examine the watermarks on the paper. "

Người bán sách quý hiếm cẩn thận lật từng trang để xem xét hình mờ trên giấy.

Trang, tờ.

Ví dụ :

"The recipe was so short it only took up one fo in the cookbook. "

Công thức nấu ăn ngắn đến nỗi chỉ chiếm một trang trong sách dạy nấu ăn.

Số trang.

Ví dụ :

""Check fo 24 for the continuation of the story; it should be on the left-hand page." "

Hãy xem trang 24 để đọc tiếp câu chuyện; trang đó nằm ở trang bên trái.

Tờ giấy gấp đôi.

Ví dụ :

"She handed me a fo with a short note inside. "

Cô ấy đưa cho tôi một tờ giấy gấp đôi, bên trong có một mẩu giấy nhắn ngắn.

Khổ lớn.

Ví dụ :

"A rare copy of Shakespeare’s First Folio."

Một bản in khổ lớn hiếm có của Tuyển tập kịch Shakespeare đầu tiên.

Trang sổ, trang.

Ví dụ :

"The accountant checked the balance on each fo, making sure the debits and credits matched across the facing pages. "

Kế toán viên kiểm tra số dư trên từng trang sổ, đảm bảo số nợ và số có khớp nhau giữa hai trang đối diện.

Trang, tờ.

Ví dụ :

""The lawyer charged by the fo, with each fo in this case containing 72 words." "

Luật sư tính phí theo trang, mỗi trang trong vụ này chứa 72 chữ.

Bìa hồ sơ, tập đựng tài liệu.

Ví dụ :

"He used a fo to keep his notes organized for the upcoming history test. "

Anh ấy dùng một bìa hồ sơ để giữ cho các ghi chú của mình được ngăn nắp cho bài kiểm tra lịch sử sắp tới.

Tư.

Ví dụ :

"I'll wait fo' you after school. "

Tớ sẽ đợi tư cậu sau giờ học.

Hướng về, về phía.

Ví dụ :

"He was headed for the door when he remembered."

Anh ấy đang hướng về phía cửa thì chợt nhớ ra.

Cho, Dành cho, Về.

Ví dụ :

"I have something for you."

Tôi có một món quà cho bạn.

Vì, cho, để.

Ví dụ :

"Everything I do, I do for you."

Tất cả những gì anh làm, anh đều làm vì em.

Để, dùng để, để mà.

Ví dụ :

"This room is designated fo' sleeping. "

Phòng này được dùng để ngủ.

Ủng hộ, bênh vực.

Ví dụ :

"All those for the motion raise your hands."

Ai ủng hộ đề xuất này thì giơ tay lên.

Vì, bởi vì.

Ví dụ :

"He looks better for having lost weight."

Anh ấy trông khỏe hơn vì đã giảm cân.

Để, dùng để.

Ví dụ :

"I need to spray my house for termites."

Tôi cần xịt thuốc diệt mối cho nhà tôi.

Trong, suốt.

Ví dụ :

"We studied hard fo three months before the big exam. "

Chúng tôi đã học hành chăm chỉ trong ba tháng trước kỳ thi quan trọng.

Khắp, trên khắp.

Ví dụ :

"I can see for miles."

Tôi có thể nhìn thấy khắp hàng dặm.

Để, cho.

Ví dụ :

"All I want is for you to be happy."

Tất cả những gì tôi muốn là để bạn được hạnh phúc.

Thay mặt, vì, cho.

Ví dụ :

"I speak for the Prime Minister."