Nghĩa của từ worm và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Giun, sâu.

A generally tubular invertebrate of the annelid phylum; an earthworm.

Ví dụ :

"The farmer carefully dug up the worm that had wriggled into his garden. "

Người nông dân cẩn thận đào con giun đất vừa bò vào vườn của mình lên.

noun

Sâu, giun.

More loosely, any of various tubular invertebrates resembling annelids but not closely related to them, such as velvet worms, acorn worms, flatworms, or roundworms.

Ví dụ :

"The biology teacher showed the class a picture of a worm, specifically a type of flatworm, to illustrate the diverse range of invertebrate animals. "

Để minh họa sự đa dạng của động vật không xương sống, thầy giáo dạy sinh học đã cho cả lớp xem hình một loài sâu, cụ thể là một loại giun dẹp.

animal organism biology nature

noun

Rồng, thuồng luồng.

A type of wingless "dragon", especially a gigantic sea serpent.

Ví dụ :

"The old sea captain's tales spoke of a fearsome worm, a gigantic sea serpent, that lurked in the deep ocean. "

Những câu chuyện của ông thuyền trưởng già kể về một con thuồng luồng đáng sợ, một loài rắn biển khổng lồ, ẩn nấp dưới đáy đại dương sâu thẳm.

mythology animal literature

noun

Rồng, thuồng luồng, sâu đất khổng lồ.

Either a mythical "dragon" (especially wingless), a gigantic sea serpent, or a creature that resembles a Mongolian death worm.

Ví dụ :

"The old story spoke of a fearsome worm, a gigantic sea serpent, guarding the treasure. "

Câu chuyện cổ kể về một con thuồng luồng đáng sợ, một loài rắn biển khổng lồ, canh giữ kho báu.

mythology animal supernatural organism literature

noun

Sâu bọ, kẻ đê tiện, kẻ hèn hạ.

A contemptible or devious being.

Ví dụ :

"That coworker is a real worm; he's always spreading rumors about everyone. "

Cái người đồng nghiệp đó đúng là đồ sâu bọ; anh ta lúc nào cũng đi rêu rao chuyện xấu của người khác.

character person being negative inhuman

noun

Sâu máy tính, chương trình tự nhân bản.

A self-replicating program that propagates through a network.

Ví dụ :

"The student's computer became infected with a worm, spreading malware to other computers in the school network. "

Máy tính của học sinh đó đã bị nhiễm sâu máy tính, một chương trình tự nhân bản, và lây lan phần mềm độc hại sang các máy tính khác trong mạng của trường.

computing internet technology virus machine electronics

noun

Đường biểu diễn số रन, đồ thị số रन.

A graphical representation of the total runs scored in an innings.

Ví dụ :

"The team's batting worm showed they scored a total of 150 runs in the first inning. "

Đường biểu diễn số रन của đội cho thấy họ đã ghi tổng cộng 150 रन trong hiệp đầu tiên.

sport statistics game

noun

Ốc xoắn, ren vít.

Anything helical, especially the thread of a screw.

Ví dụ :

"The screw's sharp worm pushed the wood together tightly. "

Phần ren vít sắc bén của con ốc siết chặt các miếng gỗ lại với nhau.

machine part technical

noun

Sâu, giun.

Any creeping or crawling animal, such as a snake, snail, or caterpillar.

Ví dụ :

"The garden worm wiggled its way through the soil. "

Con sâu vườn ngoe nguẩy bò xuyên qua lớp đất.

animal biology nature organism

noun

Giun dế, nỗi dằn vặt.

An internal tormentor; something that gnaws or afflicts one’s mind with remorse.

Ví dụ :

"The constant worry about failing the exam was a worm of guilt eating at her conscience. "

Nỗi lo lắng thường trực về việc trượt kỳ thi như một con giun dế tội lỗi gặm nhấm lương tâm cô ấy.

mind guilt soul suffering character emotion

noun

Dải, hàng.

A strip of linked tiles sharing parallel edges in a tiling.

Ví dụ :

"The mosaic artist carefully arranged the tiny glass worms to create a beautiful design. "

Người nghệ sĩ khảm tỉ mỉ sắp xếp những dải thủy tinh nhỏ xíu, tạo thành một thiết kế tuyệt đẹp.

structure math

noun

Sâu ban miêu.

The lytta.

Ví dụ :

"The scientist studied the worm, a type of beetle larva, in her lab. "

Nhà khoa học nghiên cứu sâu ban miêu, một loại ấu trùng bọ cánh cứng, trong phòng thí nghiệm của cô ấy.

animal insect

noun

Con sâu (nhảy).

(preceded by definite article) A dance, or dance move, in which the dancer lies on the floor and undulates the body horizontally thereby moving forwards.

Ví dụ :

"The worm is a popular dance move that students often practice during their after-school dance club. "

Con sâu là một động tác nhảy phổ biến mà học sinh thường tập luyện trong câu lạc bộ nhảy sau giờ học.

dance entertainment culture body

verb

Trườn, bò, luồn lách.

To make (one's way) with a crawling motion.

Ví dụ :

"We wormed our way through the underbrush."

Chúng tôi trườn người qua đám cây bụi rậm rạp.

action way organism

verb

Trườn, bò.

To move with one's body dragging the ground.

Ví dụ :

"The tired puppy wormed its way across the grass, its paws dragging against the ground. "

Chú cún con mệt mỏi trườn mình trên bãi cỏ, hai chân trước lê lết trên mặt đất.

body action animal biology organism

verb

Luồn lách, luồn cúi, dùng thủ đoạn.

To work one's way by artful or devious means.

Ví dụ :

"To get a better grade in class, Sarah wormed her way into the teacher's good graces by offering to help with extra projects. "

Để được điểm cao hơn trong lớp, Sarah đã luồn lách lấy lòng cô giáo bằng cách xung phong giúp đỡ các dự án phụ.

action character mind

verb

Luồn lách, len lỏi.

To work (one's way or oneself) (into) gradually or slowly; to insinuate.

Ví dụ :

"He wormed his way into the organization"

Anh ta đã luồn lách để được vào tổ chức đó.

action process way

verb

Len lỏi, luồn lách, moi móc.

To effect, remove, drive, draw, or the like, by slow and secret means; often followed by out.

Ví dụ :

"The politician quietly wormed his way out of the embarrassing situation. "

Chính trị gia kia đã khéo léo luồn lách để thoát khỏi tình huống khó xử đó.

action process

verb

Móc ra, moi ra, dụ dỗ để lấy thông tin.

(in “worm out of”) To drag out of, to get information that someone is reluctant or unwilling to give (through artful or devious means or by pleading or asking repeatedly).

Ví dụ :

"The detective wormed out the truth about the missing jewelry from the suspect through persistent questioning. "

Bằng cách hỏi đi hỏi lại không ngừng, thám tử đã moi được sự thật về vụ trang sức bị mất từ nghi phạm.

action communication language word attitude

verb

Bện, lèn.

To fill in the contlines of (a rope) before parcelling and serving.

Ví dụ :

"Worm and parcel with the lay; turn and serve the other way."

Bện và quấn theo chiều xoắn của sợi dây; xoay ngược lại rồi bó và lót.

nautical sailing technical

verb

Tẩy giun, xổ giun.

To deworm (an animal).

Ví dụ :

"The vet needs to worm the puppy to get rid of the parasites. "

Bác sĩ thú y cần tẩy giun cho con chó con để loại bỏ ký sinh trùng.

medicine animal biology

verb

Cắt lưỡi (chó).

To cut the worm, or lytta, from under the tongue of (a dog, etc.) for the purpose of checking a disposition to gnaw, and formerly supposed to guard against canine madness.

Ví dụ :

"The veterinarian wormed the dog to check for a potential chewing problem. "

Bác sĩ thú y đã rạch lưỡi con chó để kiểm tra xem nó có khả năng cắn phá đồ đạc hay không.

animal medicine anatomy

verb

Lấy ra, moi ra.

To clean by means of a worm; to draw a wad or cartridge from, as a firearm.

Ví dụ :

"The mechanic had to worm the jammed cartridge out of the rifle. "

Người thợ máy phải moi viên đạn bị kẹt ra khỏi khẩu súng trường.

weapon military

Định nghĩa

Giun, sâu.

Ví dụ :

"The farmer carefully dug up the worm that had wriggled into his garden. "

Người nông dân cẩn thận đào con giun đất vừa bò vào vườn của mình lên.

Sâu, giun.

Ví dụ :

"The biology teacher showed the class a picture of a worm, specifically a type of flatworm, to illustrate the diverse range of invertebrate animals. "

Để minh họa sự đa dạng của động vật không xương sống, thầy giáo dạy sinh học đã cho cả lớp xem hình một loài sâu, cụ thể là một loại giun dẹp.

Rồng, thuồng luồng.

Ví dụ :

"The old sea captain's tales spoke of a fearsome worm, a gigantic sea serpent, that lurked in the deep ocean. "

Những câu chuyện của ông thuyền trưởng già kể về một con thuồng luồng đáng sợ, một loài rắn biển khổng lồ, ẩn nấp dưới đáy đại dương sâu thẳm.

Rồng, thuồng luồng, sâu đất khổng lồ.

Ví dụ :

"The old story spoke of a fearsome worm, a gigantic sea serpent, guarding the treasure. "

Câu chuyện cổ kể về một con thuồng luồng đáng sợ, một loài rắn biển khổng lồ, canh giữ kho báu.

Sâu bọ, kẻ đê tiện, kẻ hèn hạ.

Ví dụ :

"That coworker is a real worm; he's always spreading rumors about everyone. "

Cái người đồng nghiệp đó đúng là đồ sâu bọ; anh ta lúc nào cũng đi rêu rao chuyện xấu của người khác.

Sâu máy tính, chương trình tự nhân bản.

Ví dụ :

"The student's computer became infected with a worm, spreading malware to other computers in the school network. "

Máy tính của học sinh đó đã bị nhiễm sâu máy tính, một chương trình tự nhân bản, và lây lan phần mềm độc hại sang các máy tính khác trong mạng của trường.

Đường biểu diễn số रन, đồ thị số रन.

Ví dụ :

"The team's batting worm showed they scored a total of 150 runs in the first inning. "

Đường biểu diễn số रन của đội cho thấy họ đã ghi tổng cộng 150 रन trong hiệp đầu tiên.

Ốc xoắn, ren vít.

Ví dụ :

"The screw's sharp worm pushed the wood together tightly. "

Phần ren vít sắc bén của con ốc siết chặt các miếng gỗ lại với nhau.

Sâu, giun.

Ví dụ :

"The garden worm wiggled its way through the soil. "

Con sâu vườn ngoe nguẩy bò xuyên qua lớp đất.

Giun dế, nỗi dằn vặt.

Ví dụ :

"The constant worry about failing the exam was a worm of guilt eating at her conscience. "

Nỗi lo lắng thường trực về việc trượt kỳ thi như một con giun dế tội lỗi gặm nhấm lương tâm cô ấy.

Dải, hàng.

Ví dụ :

"The mosaic artist carefully arranged the tiny glass worms to create a beautiful design. "

Người nghệ sĩ khảm tỉ mỉ sắp xếp những dải thủy tinh nhỏ xíu, tạo thành một thiết kế tuyệt đẹp.

Sâu ban miêu.

Ví dụ :

"The scientist studied the worm, a type of beetle larva, in her lab. "

Nhà khoa học nghiên cứu sâu ban miêu, một loại ấu trùng bọ cánh cứng, trong phòng thí nghiệm của cô ấy.

Con sâu (nhảy).

Ví dụ :

"The worm is a popular dance move that students often practice during their after-school dance club. "

Con sâu là một động tác nhảy phổ biến mà học sinh thường tập luyện trong câu lạc bộ nhảy sau giờ học.

Trườn, bò, luồn lách.

Ví dụ :

"We wormed our way through the underbrush."

Chúng tôi trườn người qua đám cây bụi rậm rạp.

Trườn, bò.

Ví dụ :

"The tired puppy wormed its way across the grass, its paws dragging against the ground. "

Chú cún con mệt mỏi trườn mình trên bãi cỏ, hai chân trước lê lết trên mặt đất.

Luồn lách, luồn cúi, dùng thủ đoạn.

Ví dụ :

"To get a better grade in class, Sarah wormed her way into the teacher's good graces by offering to help with extra projects. "

Để được điểm cao hơn trong lớp, Sarah đã luồn lách lấy lòng cô giáo bằng cách xung phong giúp đỡ các dự án phụ.

Luồn lách, len lỏi.

Ví dụ :

"He wormed his way into the organization"

Anh ta đã luồn lách để được vào tổ chức đó.

Len lỏi, luồn lách, moi móc.

Ví dụ :

"The politician quietly wormed his way out of the embarrassing situation. "

Chính trị gia kia đã khéo léo luồn lách để thoát khỏi tình huống khó xử đó.

Móc ra, moi ra, dụ dỗ để lấy thông tin.

Ví dụ :

"The detective wormed out the truth about the missing jewelry from the suspect through persistent questioning. "

Bằng cách hỏi đi hỏi lại không ngừng, thám tử đã moi được sự thật về vụ trang sức bị mất từ nghi phạm.

Bện, lèn.

Ví dụ :

"Worm and parcel with the lay; turn and serve the other way."