Nghĩa của từ h và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

interjection

Ờ, hửm.

(chiefly Internet slang) Used as a filler response when one does not have a response to use. Almost always used by itself.

Ví dụ :

"Scenario: Someone sends you a funny but slightly awkward meme in a group chat at work. You don't want to ignore it, but you also don't really know what to say. Sentence: "h" "

Ờ.

noun

Heroin, bạch phiến.

A powerful and addictive drug derived from opium producing intense euphoria classed as an illegal narcotic in most of the world.

Ví dụ :

"The police found a large quantity of h hidden in the suspect's apartment, leading to his immediate arrest. "

Cảnh sát đã tìm thấy một lượng lớn heroin, hay còn gọi là bạch phiến, được giấu trong căn hộ của nghi phạm, dẫn đến việc anh ta bị bắt ngay lập tức.

medicine substance police

noun

Thập lục phân.

A number system with base sixteen, using the digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F, most used in computing as a hexadecimal digit can represent four bits, half a standard byte.

Ví dụ :

"When programming, developers often use h to represent colors in a web page, like "#FFFFFF" for white. "

Khi lập trình, các nhà phát triển thường dùng hệ thập lục phân (thập lục phân) để biểu diễn màu sắc trên trang web, ví dụ như "#FFFFFF" là màu trắng.

number computing math technical electronics system logic machine device technology

noun

H, Số hệ thập lục phân.

A number expressed in the hexadecimal system.

Ví dụ :

"The error code started with "1F," but the next h was confusing because it contained letters as well as numbers. "

Mã lỗi bắt đầu bằng "1F," nhưng con số H tiếp theo gây khó hiểu vì nó bao gồm cả chữ cái lẫn số.

number computing electronics math technical system

noun

Cú đánh, cú đấm, sự va chạm.

A blow; a punch; a striking against; the collision of one body against another; the stroke that touches anything.

Ví dụ :

"The hit was very slight."

Cú va chạm đó rất nhẹ.

action sport war weapon

noun

Hiện tượng, Sự thành công lớn.

Something very successful, such as a song, film, or video game, that receives widespread recognition and acclaim.

Ví dụ :

"The new superhero movie was a hit, earning millions in its opening weekend. "

Bộ phim siêu anh hùng mới là một hiện tượng, thu về hàng triệu đô la trong tuần đầu công chiếu.

achievement entertainment media culture

noun

Tấn công, cuộc tấn công, sự công kích.

An attack on a location, person or people.

Ví dụ :

"The raid on the school was a surprise to everyone. "

Cuộc tấn công bất ngờ vào trường học khiến mọi người đều ngạc nhiên.

military war action event

noun

Cú đánh, sự va chạm.

A collision of a projectile with the target.

Ví dụ :

"The stone thrower's h shattered the window of the abandoned house. "

Cú đánh của người ném đá đã làm vỡ tan cửa sổ của ngôi nhà bỏ hoang.

physics military sport war weapon action

noun

Kết quả tìm kiếm.

A match found by searching a computer system or search engine

Ví dụ :

"The search for "summer vacation photos" yielded only one h - a picture of my brother eating watermelon. "

Việc tìm kiếm "ảnh kỳ nghỉ hè" chỉ cho ra đúng một kết quả tìm kiếm duy nhất - một bức ảnh em trai tôi đang ăn dưa hấu.

computing internet technology info

noun

Lượt truy cập, Lượt vào trang.

A measured visit to a web site, a request for a single file from a web server.

Ví dụ :

"The website analytics showed a significant increase in hits after the company launched its new marketing campaign. "

Phân tích trang web cho thấy số lượt truy cập tăng đáng kể sau khi công ty triển khai chiến dịch marketing mới.

internet computing technology

noun

Ước lượng, đáp án gần đúng.

An approximately correct answer in a test set.

Ví dụ :

"Even though her answer wasn't perfect, the teacher gave her an h because it was close enough to the right answer. "

Dù câu trả lời của bạn ấy không hoàn toàn chính xác, cô giáo vẫn cho bạn ấy một điểm "ước lượng" vì nó khá gần với đáp án đúng.

education achievement statistics math

noun

Home run, cú home run.

The complete play, when the batter reaches base without the benefit of a walk, error, or fielder’s choice.

Ví dụ :

"The catcher got a hit to lead off the fifth."

Cầu thủ bắt bóng có một cú đánh thành công để mở đầu hiệp thứ năm.

sport entertainment

noun

Hàng, ma túy.

A dose of an illegal or addictive drug.

Ví dụ :

"Where am I going to get my next hit?"

Lần tới tao kiếm hàng ở đâu ra bây giờ?

medicine substance

noun

Vụ ám sát, Hành động ám sát.

A premeditated murder done for criminal or political purposes.

Ví dụ :

"The assassination of the president was a politically motivated hit. "

Vụ ám sát tổng thống là một vụ ám sát có động cơ chính trị.

politics government law military

noun

Lời hay ý đẹp, Câu nói chí lý.

A peculiarly apt expression or turn of thought; a phrase which hits the mark.

Ví dụ :

"a happy hit"

Một câu nói hay đi vào lòng người.

language writing word phrase style communication literature

noun

Hất cẳng.

A move that throws one of the opponent's men back to the entering point.

Ví dụ :

""After a tense moment in the board game, my father executed a skillful h, sending my piece back to the beginning." "

Sau một khoảnh khắc căng thẳng trong trò chơi trên bàn cờ, bố tôi đã thực hiện một cú hất cẳng điêu luyện, đẩy quân cờ của tôi trở lại vạch xuất phát.

sport game

noun

Một ván thắng thường (trong cờ bàn).

A game won after the adversary has removed some of his men. It counts for less than a gammon.

Ví dụ :

"Even though John lost some pieces early in the backgammon game, he managed to secure an h, avoiding a bigger defeat like a gammon. "

Dù John mất vài quân cờ sớm trong ván cờ tào, anh ấy vẫn xoay sở để thắng một ván thường, tránh được một thất bại lớn hơn như thua gammon.

game entertainment

noun

Điện thoại bàn.

Landline (telephone in one's house)

Ví dụ :

"My grandmother still prefers to use the h to call me, even though I have a cell phone. "

Bà tôi vẫn thích dùng điện thoại bàn để gọi cho tôi hơn, dù tôi đã có điện thoại di động.

technology communication electronics device utility

noun

Giờ, tiếng.

A time period of sixty minutes; one twenty-fourth of a day.

Ví dụ :

"I spent an hour at lunch."

Tôi đã dành một tiếng đồng hồ cho bữa trưa.

time period unit

noun

Mùa, thời điểm, khoảnh khắc.

A season, moment, or time.

Ví dụ :

"We enjoyed a happy h in elementary school, filled with fun activities and learning. "

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ ở trường tiểu học, với đầy ắp những hoạt động thú vị và học tập.

time period stage

noun

Giờ, thời gian.

The time.

Ví dụ :

"The hour grows late and I must go home."

Đã muộn giờ rồi, tôi phải về nhà thôi.

time

noun

Giờ.

(in the plural) Used after a two-digit hour and a two-digit minute to indicate time.

Ví dụ :

""The train arrives at 14:30 h." "

Tàu đến lúc 14:30 giờ.

time number language

noun

Giờ kinh.

(in the plural) The set times of prayer, the canonical hours, the offices or services prescribed for these, or a book containing them.

Ví dụ :

""The monks chanted the hours throughout the day, pausing their work for prayer at specific times." "

Các thầy tu tụng kinh vào các giờ kinh trong suốt cả ngày, dừng công việc để cầu nguyện vào những thời điểm nhất định.

religion time

noun

Giờ đi đường.

A distance that can be traveled in one hour.

Ví dụ :

"This place is an hour away from where I live."

Chỗ này cách nhà tôi một giờ đi đường.

time way unit

Định nghĩa

Ờ, hửm.

Ví dụ :

"Scenario: Someone sends you a funny but slightly awkward meme in a group chat at work. You don't want to ignore it, but you also don't really know what to say. Sentence: "h" "

Ờ.

Heroin, bạch phiến.

Ví dụ :

"The police found a large quantity of h hidden in the suspect's apartment, leading to his immediate arrest. "

Cảnh sát đã tìm thấy một lượng lớn heroin, hay còn gọi là bạch phiến, được giấu trong căn hộ của nghi phạm, dẫn đến việc anh ta bị bắt ngay lập tức.

Thập lục phân.

Ví dụ :

"When programming, developers often use h to represent colors in a web page, like "#FFFFFF" for white. "

Khi lập trình, các nhà phát triển thường dùng hệ thập lục phân (thập lục phân) để biểu diễn màu sắc trên trang web, ví dụ như "#FFFFFF" là màu trắng.

H, Số hệ thập lục phân.

Ví dụ :

"The error code started with "1F," but the next h was confusing because it contained letters as well as numbers. "

Mã lỗi bắt đầu bằng "1F," nhưng con số H tiếp theo gây khó hiểu vì nó bao gồm cả chữ cái lẫn số.

Cú đánh, cú đấm, sự va chạm.

Ví dụ :

"The hit was very slight."

Cú va chạm đó rất nhẹ.

Hiện tượng, Sự thành công lớn.

Ví dụ :

"The new superhero movie was a hit, earning millions in its opening weekend. "

Bộ phim siêu anh hùng mới là một hiện tượng, thu về hàng triệu đô la trong tuần đầu công chiếu.

Tấn công, cuộc tấn công, sự công kích.

Ví dụ :

"The raid on the school was a surprise to everyone. "

Cuộc tấn công bất ngờ vào trường học khiến mọi người đều ngạc nhiên.

Cú đánh, sự va chạm.

Ví dụ :

"The stone thrower's h shattered the window of the abandoned house. "

Cú đánh của người ném đá đã làm vỡ tan cửa sổ của ngôi nhà bỏ hoang.

Kết quả tìm kiếm.

Ví dụ :

"The search for "summer vacation photos" yielded only one h - a picture of my brother eating watermelon. "

Việc tìm kiếm "ảnh kỳ nghỉ hè" chỉ cho ra đúng một kết quả tìm kiếm duy nhất - một bức ảnh em trai tôi đang ăn dưa hấu.

Lượt truy cập, Lượt vào trang.

Ví dụ :

"The website analytics showed a significant increase in hits after the company launched its new marketing campaign. "

Phân tích trang web cho thấy số lượt truy cập tăng đáng kể sau khi công ty triển khai chiến dịch marketing mới.

Ước lượng, đáp án gần đúng.

Ví dụ :

"Even though her answer wasn't perfect, the teacher gave her an h because it was close enough to the right answer. "

Dù câu trả lời của bạn ấy không hoàn toàn chính xác, cô giáo vẫn cho bạn ấy một điểm "ước lượng" vì nó khá gần với đáp án đúng.

Home run, cú home run.

Ví dụ :

"The catcher got a hit to lead off the fifth."

Cầu thủ bắt bóng có một cú đánh thành công để mở đầu hiệp thứ năm.

Hàng, ma túy.

Ví dụ :

"Where am I going to get my next hit?"

Lần tới tao kiếm hàng ở đâu ra bây giờ?

Vụ ám sát, Hành động ám sát.

Ví dụ :

"The assassination of the president was a politically motivated hit. "

Vụ ám sát tổng thống là một vụ ám sát có động cơ chính trị.

Lời hay ý đẹp, Câu nói chí lý.

Ví dụ :

"a happy hit"

Một câu nói hay đi vào lòng người.

Hất cẳng.

Ví dụ :

""After a tense moment in the board game, my father executed a skillful h, sending my piece back to the beginning." "

Sau một khoảnh khắc căng thẳng trong trò chơi trên bàn cờ, bố tôi đã thực hiện một cú hất cẳng điêu luyện, đẩy quân cờ của tôi trở lại vạch xuất phát.

Một ván thắng thường (trong cờ bàn).

Ví dụ :

"Even though John lost some pieces early in the backgammon game, he managed to secure an h, avoiding a bigger defeat like a gammon. "

Dù John mất vài quân cờ sớm trong ván cờ tào, anh ấy vẫn xoay sở để thắng một ván thường, tránh được một thất bại lớn hơn như thua gammon.

Điện thoại bàn.

Ví dụ :

"My grandmother still prefers to use the h to call me, even though I have a cell phone. "

Bà tôi vẫn thích dùng điện thoại bàn để gọi cho tôi hơn, dù tôi đã có điện thoại di động.

Giờ, tiếng.

Ví dụ :

"I spent an hour at lunch."

Tôi đã dành một tiếng đồng hồ cho bữa trưa.

Mùa, thời điểm, khoảnh khắc.

Ví dụ :

"We enjoyed a happy h in elementary school, filled with fun activities and learning. "