Nghĩa của từ sucker và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Kẻ bú sữa, động vật còn bú.

A person or animal that sucks, especially a breast or udder; especially a suckling animal, young mammal before it is weaned.

Ví dụ :

"The baby suckler was happily nursing at its mother's breast. "

Con non đang bú sữa mẹ một cách ngon lành.

noun

Chồi gốc, chồi dại.

An undesired stem growing out of the roots or lower trunk of a shrub or tree, especially from the rootstock of a grafted plant or tree.

Ví dụ :

"The rose bush had a small sucker growing from its base, which needed to be removed to prevent it from taking nutrients away from the main plant. "

Cây hoa hồng có một cái chồi gốc nhỏ mọc ra từ gốc, cần phải cắt bỏ để nó không hút hết chất dinh dưỡng của cây chính.

plant agriculture biology nature part

noun

Kẻ ăn bám, kẻ tầm gửi.

(by extension) A parasite; a sponger.

Ví dụ :

"The new student was a sucker, always asking others for help with their homework. "

Cậu học sinh mới là một kẻ ăn bám, lúc nào cũng nhờ người khác giúp bài tập về nhà.

person character society

noun

Giác mút.

An organ or body part that does the sucking; especially a round structure on the bodies of some insects, frogs, and octopuses that allows them to stick to surfaces.

Ví dụ :

"The octopus used its sucker to firmly grip the glass wall of the aquarium. "

Con bạch tuộc dùng giác mút của nó để bám chặt vào thành kính của bể cá.

organ animal biology anatomy physiology insect part

noun

Ống hút.

A thing that works by sucking something.

Ví dụ :

"The vacuum cleaner's strong sucker easily picked up the crumbs on the floor. "

Ống hút mạnh mẽ của máy hút bụi dễ dàng hút sạch vụn bánh trên sàn nhà.

thing device machine

noun

Ống hút, pít tông.

The embolus, or bucket, of a pump; also, the valve of a pump basket.

Ví dụ :

"The pump's sucker was broken, so the water wouldn't come up into the bucket. "

Ống hút (hay pít tông) của máy bơm bị hỏng, nên nước không thể bơm lên thùng được.

machine technical part device

noun

Ống hút.

A pipe through which anything is drawn.

Ví dụ :

"The aquarium used a long sucker to remove dirt from the bottom of the tank. "

Hồ cá dùng một ống hút dài để hút cặn bẩn từ đáy bể.

device utensil utility

noun

Đồ hút chân không (đồ chơi trẻ con).

A small piece of leather, usually round, having a string attached to the center, which, when saturated with water and pressed upon a stone or other body having a smooth surface, adheres, by reason of the atmospheric pressure, with such force as to enable a considerable weight to be thus lifted by the string; formerly used by children as a plaything.

Ví dụ :

"The children used their suckers to lift small rocks in the park. "

Bọn trẻ dùng những cái đồ hút chân không (đồ chơi) của chúng để nhấc những viên đá nhỏ trong công viên.

material utensil physics technology device

noun

Đồ hút, giác hút.

A suction cup.

Ví dụ :

"The little boy used a sucker to hang his drawing on the refrigerator door. "

Cậu bé dùng một cái giác hút để treo bức vẽ của mình lên cửa tủ lạnh.

thing device

noun

Động vật hút bám.

An animal such as the octopus and remora, which adhere to other bodies with such organs.

Ví dụ :

"The remora, a type of suckerfish, attached itself to the underside of the boat. "

Cá ép, một loài động vật hút bám, đã bám vào đáy thuyền.

animal biology organism anatomy

noun

Cá mõm trâu.

Any fish in the family Catostomidae of North America and eastern Asia, which have mouths modified into downward-pointing, suckerlike structures for feeding in bottom sediments.

Ví dụ :

"The biologist carefully examined the sucker, noting its distinctive downward-facing mouth adapted for feeding on river bottom mud. "

Nhà sinh vật học cẩn thận kiểm tra con cá mõm trâu, ghi chép lại đặc điểm miệng hướng xuống dưới đặc trưng của nó, một sự thích nghi để kiếm ăn ở bùn đáy sông.

fish animal biology

noun

Kẹo mút.

A lollipop; a piece of candy which is sucked.

Ví dụ :

"The little girl enjoyed her strawberry sucker after her doctor's appointment. "

Cô bé thích thú ngậm cây kẹo mút vị dâu tây sau khi khám bệnh ở bác sĩ xong.

food item

noun

Bợm rượu, người nghiện rượu.

A hard drinker.

Ví dụ :

"My uncle's known as a real sucker; he can drink a whole case of beer in one evening. "

Chú tôi nổi tiếng là một bợm rượu chính hiệu; chú ấy có thể uống hết cả thùng bia một buổi tối.

drink person

noun

Người dân Illinois.

An inhabitant of Illinois.

Ví dụ :

"My cousin, a proud sucker, is planning to move to Illinois for college next year. "

Anh họ tôi, một người dân Illinois đầy tự hào, đang lên kế hoạch chuyển đến Illinois học đại học vào năm sau.

person place

noun

Dân đào chì vãng lai.

A migrant lead miner working in the Driftless Area of northwest Illinois, southwest Wisconsin, and northeast Iowa, working in summer and leaving for winter, so named because of the similarity to the migratory patterns of the North American Catostomidae.

Ví dụ :

"During the summer months, the small town bustled with activity as "suckers" arrived to work in the lead mines, hoping to earn enough to sustain themselves through the harsh winter. "

Vào những tháng hè, thị trấn nhỏ trở nên nhộn nhịp khi những "dân đào chì vãng lai" đến làm việc tại các mỏ chì, với hy vọng kiếm đủ tiền để sống sót qua mùa đông khắc nghiệt.

person job history agriculture work place area tradition economy

noun

Gà mờ, người dễ bị lừa, kẻ ngốc.

A person who is easily deceived, tricked or persuaded to do something; a naive person.

Ví dụ :

"One poor sucker had actually given her his life’s savings."

Một anh chàng gà mờ tội nghiệp nào đó đã đưa hết sạch tiền tiết kiệm cả đời cho cô ta.

person character attitude

noun

Gã khờ, kẻ ngốc, người dễ bị lừa.

A person irresistibly attracted by something specified.

Ví dụ :

"A sucker for ghost stories."

Một người cực kỳ thích nghe chuyện ma.

person character

noun

Của quý, dương vật, chim, thằng nhỏ.

(British slang) The penis.

body sex organ human anatomy

verb

Tỉa chồi, vặt chồi.

To strip the suckers or shoots from; to deprive of suckers.

Ví dụ :

"to sucker maize"

Tỉa chồi ngô.

agriculture plant action

verb

Đâm chồi, nảy chồi.

To produce suckers, to throw up additional stems or shoots.

Ví dụ :

"The rose bush is suckering, sending up new shoots all around the base of the main stem. "

Cây hoa hồng đang đâm chồi, nảy ra những mầm mới xung quanh gốc cây chính.

biology plant agriculture

verb

Hút, bám vào.

To move or attach itself by means of suckers.

Ví dụ :

"The vine suckered onto the fence post, its tendrils wrapping tightly around it. "

Cây leo bám chặt vào cọc hàng rào bằng các mấu hút, tua cuốn của nó quấn chặt lấy cọc.

biology animal plant organism

verb

Móc túi, lừa bịp, lợi dụng.

To fool someone; to take advantage of someone.

Ví dụ :

"The salesman suckered him into signing an expensive maintenance contract."

Tên bán hàng đã lừa bịp anh ta ký vào một hợp đồng bảo trì đắt tiền.

action character person human attitude negative moral

noun

Đồ vật, vật.

Any thing or object.

Ví dụ :

"See if you can get that sucker working again."

Xem thử mày có thể làm cho cái đồ vật đó chạy lại được không.

thing item

noun

Gã, người khờ khạo, kẻ ngốc.

A person.

Ví dụ :

""My little brother is such a sucker for candy; he'll do anything to get it." "

Thằng em tôi đúng là gã hảo ngọt, nó làm mọi thứ để có được kẹo.

person character human

Định nghĩa

Kẻ bú sữa, động vật còn bú.

Ví dụ :

"The baby suckler was happily nursing at its mother's breast. "

Con non đang bú sữa mẹ một cách ngon lành.

Chồi gốc, chồi dại.

Ví dụ :

"The rose bush had a small sucker growing from its base, which needed to be removed to prevent it from taking nutrients away from the main plant. "

Cây hoa hồng có một cái chồi gốc nhỏ mọc ra từ gốc, cần phải cắt bỏ để nó không hút hết chất dinh dưỡng của cây chính.

Kẻ ăn bám, kẻ tầm gửi.

Ví dụ :

"The new student was a sucker, always asking others for help with their homework. "

Cậu học sinh mới là một kẻ ăn bám, lúc nào cũng nhờ người khác giúp bài tập về nhà.

Giác mút.

Ví dụ :

"The octopus used its sucker to firmly grip the glass wall of the aquarium. "

Con bạch tuộc dùng giác mút của nó để bám chặt vào thành kính của bể cá.

Ống hút.

Ví dụ :

"The vacuum cleaner's strong sucker easily picked up the crumbs on the floor. "

Ống hút mạnh mẽ của máy hút bụi dễ dàng hút sạch vụn bánh trên sàn nhà.

Ống hút, pít tông.

Ví dụ :

"The pump's sucker was broken, so the water wouldn't come up into the bucket. "

Ống hút (hay pít tông) của máy bơm bị hỏng, nên nước không thể bơm lên thùng được.

Ống hút.

Ví dụ :

"The aquarium used a long sucker to remove dirt from the bottom of the tank. "

Hồ cá dùng một ống hút dài để hút cặn bẩn từ đáy bể.

Đồ hút chân không (đồ chơi trẻ con).

Ví dụ :

"The children used their suckers to lift small rocks in the park. "

Bọn trẻ dùng những cái đồ hút chân không (đồ chơi) của chúng để nhấc những viên đá nhỏ trong công viên.

Đồ hút, giác hút.

Ví dụ :

"The little boy used a sucker to hang his drawing on the refrigerator door. "

Cậu bé dùng một cái giác hút để treo bức vẽ của mình lên cửa tủ lạnh.

Động vật hút bám.

Ví dụ :

"The remora, a type of suckerfish, attached itself to the underside of the boat. "

Cá ép, một loài động vật hút bám, đã bám vào đáy thuyền.

Cá mõm trâu.

Ví dụ :

"The biologist carefully examined the sucker, noting its distinctive downward-facing mouth adapted for feeding on river bottom mud. "

Nhà sinh vật học cẩn thận kiểm tra con cá mõm trâu, ghi chép lại đặc điểm miệng hướng xuống dưới đặc trưng của nó, một sự thích nghi để kiếm ăn ở bùn đáy sông.

Kẹo mút.

Ví dụ :

"The little girl enjoyed her strawberry sucker after her doctor's appointment. "

Cô bé thích thú ngậm cây kẹo mút vị dâu tây sau khi khám bệnh ở bác sĩ xong.

Bợm rượu, người nghiện rượu.

Ví dụ :

"My uncle's known as a real sucker; he can drink a whole case of beer in one evening. "

Chú tôi nổi tiếng là một bợm rượu chính hiệu; chú ấy có thể uống hết cả thùng bia một buổi tối.

Người dân Illinois.

Ví dụ :

"My cousin, a proud sucker, is planning to move to Illinois for college next year. "

Anh họ tôi, một người dân Illinois đầy tự hào, đang lên kế hoạch chuyển đến Illinois học đại học vào năm sau.

Dân đào chì vãng lai.

Ví dụ :

"During the summer months, the small town bustled with activity as "suckers" arrived to work in the lead mines, hoping to earn enough to sustain themselves through the harsh winter. "

Vào những tháng hè, thị trấn nhỏ trở nên nhộn nhịp khi những "dân đào chì vãng lai" đến làm việc tại các mỏ chì, với hy vọng kiếm đủ tiền để sống sót qua mùa đông khắc nghiệt.

Gà mờ, người dễ bị lừa, kẻ ngốc.

Ví dụ :

"One poor sucker had actually given her his life’s savings."

Một anh chàng gà mờ tội nghiệp nào đó đã đưa hết sạch tiền tiết kiệm cả đời cho cô ta.

Gã khờ, kẻ ngốc, người dễ bị lừa.

Ví dụ :

"A sucker for ghost stories."

Một người cực kỳ thích nghe chuyện ma.

Của quý, dương vật, chim, thằng nhỏ.

Tỉa chồi, vặt chồi.

Ví dụ :

"to sucker maize"

Tỉa chồi ngô.

Đâm chồi, nảy chồi.

Ví dụ :

"The rose bush is suckering, sending up new shoots all around the base of the main stem. "

Cây hoa hồng đang đâm chồi, nảy ra những mầm mới xung quanh gốc cây chính.

Hút, bám vào.

Ví dụ :