Nghĩa của từ skins và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Da, Làn da.

The outer protective layer of the body of any animal, including of a human.

Ví dụ :

"He is so disgusting he makes my skin crawl."

Anh ta ghê tởm đến mức khiến da tôi nổi hết cả gai ốc.

noun

Vỏ, lớp vỏ.

The outer protective layer of the fruit of a plant.

Ví dụ :

""My daughter loves to eat grapes, even the skins." "

Con gái tôi thích ăn nho, kể cả vỏ của chúng.

fruit plant biology

noun

Da lông thú.

The skin and fur of an individual animal used by humans for clothing, upholstery, etc.

Ví dụ :

"The hunter sold the deer skins to a leatherworker. "

Người thợ săn đã bán những bộ da lông hươu cho một người thợ thuộc da.

animal material body

noun

Màng, lớp màng.

A congealed layer on the surface of a liquid.

Ví dụ :

"In order to get to the rest of the paint in the can, you′ll have to remove the skin floating on top of it."

Để lấy được phần sơn còn lại trong lon, bạn phải vớt cái màng nổi trên bề mặt đi.

food substance

noun

Giao diện, lớp giao diện.

A set of resources that modifies the appearance and/or layout of the graphical user interface of a computer program.

Ví dụ :

"You can use this skin to change how the browser looks."

Bạn có thể dùng giao diện này để thay đổi cách trình duyệt hiển thị.

computing technology appearance style internet electronics media

noun

Trang phục, giao diện.

An alternate appearance (texture map or geometry) for a character model in a video game.

Ví dụ :

""My daughter loves collecting new skins for her favorite character in Fortnite so she can customize how it looks." "

Con gái tôi thích sưu tập những trang phục/giao diện mới cho nhân vật yêu thích của con bé trong Fortnite để tùy chỉnh diện mạo của nhân vật đó.

computing game appearance

noun

Giấy cuốn thuốc lá.

Rolling paper for cigarettes.

Ví dụ :

"Pass me a skin, mate."

Đưa cho tao một tờ giấy cuốn thuốc lá đi mày.

item material

noun

Thổ dân Úc, nhóm thổ dân Úc.

A subgroup of Australian aboriginal people; such divisions are cultural and not related to an individual′s physical skin.

Ví dụ :

"The school's cultural program highlighted the different skins within the Australian Aboriginal community. "

Chương trình văn hóa của trường đã làm nổi bật các nhóm thổ dân khác nhau (hay còn gọi là "skins") trong cộng đồng thổ dân Úc.

culture family group race society tradition person

noun

Da thịt trần, ngực trần.

Bare flesh, particularly bare breasts.

Ví dụ :

"Let me see a bit of skin."

Cho tôi thấy chút da thịt trần đi.

body sex anatomy human physiology appearance

noun

Bầu da, túi da.

A vessel made of skin, used for holding liquids.

Ví dụ :

"The desert travelers carried water in skins to stay hydrated on their journey. "

Những người du hành sa mạc mang nước trong bầu da để giữ đủ nước cho cơ thể trong suốt hành trình.

material utensil

noun

Lớp bọc, vỏ bọc.

That part of a sail, when furled, which remains on the outside and covers the whole.

Ví dụ :

"After a long day of sailing, the crew carefully folded and tied the sail, leaving the skins tightly wrapped around the boom to protect it from the sun and rain. "

Sau một ngày dài đi biển, thủy thủ đoàn cẩn thận gấp và buộc buồm lại, để lớp vỏ bọc ngoài cùng quấn chặt quanh cần buồm để bảo vệ nó khỏi nắng mưa.

nautical sailing part

noun

Vỏ tàu, обшивка.

The covering, as of planking or iron plates, outside the framing, forming the sides and bottom of a vessel; the shell; also, a lining inside the framing.

Ví dụ :

""The shipbuilders carefully attached the skins to the frame, ensuring a watertight seal for the new vessel." "

Các thợ đóng tàu cẩn thận gắn các tấm обшивка vào khung, đảm bảo kín nước cho con tàu mới.

nautical structure material

noun

Rượu whisky hâm nóng.

A drink of whisky served hot.

Ví dụ :

"After a long day working outside in the cold, a hot glass of skins really hit the spot. "

Sau một ngày dài làm việc ngoài trời lạnh giá, một ly rượu whisky hâm nóng thật sự là nhất.

drink

noun

Da.

Person, chap

Ví dụ :

"He was a decent old skin."

Ông ấy là một người đàn ông đứng đắn và tốt bụng.

person human being

verb

Làm trầy da, làm xước da.

To injure the skin of.

Ví dụ :

"The rough pavement skins my knees when I fall. "

Mặt đường nhám làm trầy đầu gối tôi khi tôi ngã.

body medicine

verb

Lột da, bóc vỏ.

To remove the skin and/or fur of an animal or a human.

Ví dụ :

"The hunter skins the deer after bringing it back to camp. "

Người thợ săn lột da con nai sau khi mang nó về trại.

animal human action body process

verb

Đập tay.

To high five.

Ví dụ :

""After nailing the presentation, Maria and I skins each other to celebrate our success." "

Sau khi thuyết trình thành công, Maria và tôi đã đập tay nhau để ăn mừng chiến thắng.

communication action language

verb

Áp dụng giao diện.

To apply a skin to (a computer program).

Ví dụ :

"Can I skin the application to put the picture of my cat on it?"

Tôi có thể áp dụng giao diện cho ứng dụng này để đưa hình con mèo của tôi lên không?

computing technology

verb

Rê bóng, đi bóng.

To use tricks to go past a defender.

Ví dụ :

"The soccer player skins his opponent with a quick move and sprints toward the goal. "

Cầu thủ bóng đá rê bóng, đi bóng qua đối thủ bằng một động tác nhanh nhẹn rồi tăng tốc về phía khung thành.

sport action game

verb

Lên da, phủ da.

To become covered with skin.

Ví dụ :

"A wound eventually skins over."

Một vết thương cuối cùng cũng lên da non.

body physiology anatomy

verb

Bọc, phủ, che phủ.

To cover with skin, or as if with skin; hence, to cover superficially.

Ví dụ :

"The restaurant owner skins the chicken breasts before grilling them to remove the excess fat. "

Ông chủ nhà hàng lột da ức gà trước khi nướng để loại bỏ bớt mỡ.

appearance body material

verb

Gian lận, quay cóp, sử dụng tài liệu cấm.

To produce, in recitation, examination, etc., the work of another for one's own, or to use cribs, memoranda, etc., which are prohibited.

Ví dụ :

"During the exam, the student was caught trying to skin his classmate's answers. "

Trong kỳ thi, học sinh đó bị bắt quả tang khi đang cố quay cóp bài của bạn cùng lớp.

education achievement writing word

verb

Bóc lột, lừa đảo, ăn chặn.

To strip of money or property; to cheat.

Ví dụ :

"The dishonest mechanic skinned the customer by charging her for repairs she didn't need. "

Người thợ sửa xe gian dối đó đã ăn chặn của khách hàng bằng cách tính tiền những thứ sửa chữa mà cô ấy không cần.

business economy finance value

noun

Đầu trọc, kẻ trọc đầu.

Someone with a shaved head.

Ví dụ :

"My brother is always getting new skins for his shaved head. "

Anh trai tôi lúc nào cũng xăm hình mới lên đầu trọc của anh ấy.

appearance person style human

noun

Đầu trọc, dân đầu trọc.

Member of the skinhead subculture arising in late 1960s England or its diaspora, often incorrectly associated with violence and white-supremacist or anti-immigrant principles.

Ví dụ :

"My dad used to listen to ska and reggae music as a teenager and hung out with the skins in his town, though he wasn't involved in any violence or racist groups. "

Hồi còn là thiếu niên, bố tôi hay nghe nhạc ska và reggae, rồi chơi với đám dân đầu trọc ở thị trấn, mặc dù bố không tham gia vào bất kỳ hành động bạo lực hay nhóm phân biệt chủng tộc nào.

culture society history group person

Định nghĩa

Da, Làn da.

Ví dụ :

"He is so disgusting he makes my skin crawl."

Anh ta ghê tởm đến mức khiến da tôi nổi hết cả gai ốc.

Vỏ, lớp vỏ.

Ví dụ :

""My daughter loves to eat grapes, even the skins." "

Con gái tôi thích ăn nho, kể cả vỏ của chúng.

Da lông thú.

Ví dụ :

"The hunter sold the deer skins to a leatherworker. "

Người thợ săn đã bán những bộ da lông hươu cho một người thợ thuộc da.

Màng, lớp màng.

Ví dụ :

"In order to get to the rest of the paint in the can, you′ll have to remove the skin floating on top of it."

Để lấy được phần sơn còn lại trong lon, bạn phải vớt cái màng nổi trên bề mặt đi.

Giao diện, lớp giao diện.

Ví dụ :

"You can use this skin to change how the browser looks."

Bạn có thể dùng giao diện này để thay đổi cách trình duyệt hiển thị.

Trang phục, giao diện.

Ví dụ :

""My daughter loves collecting new skins for her favorite character in Fortnite so she can customize how it looks." "

Con gái tôi thích sưu tập những trang phục/giao diện mới cho nhân vật yêu thích của con bé trong Fortnite để tùy chỉnh diện mạo của nhân vật đó.

Giấy cuốn thuốc lá.

Ví dụ :

"Pass me a skin, mate."

Đưa cho tao một tờ giấy cuốn thuốc lá đi mày.

Thổ dân Úc, nhóm thổ dân Úc.

Ví dụ :

"The school's cultural program highlighted the different skins within the Australian Aboriginal community. "

Chương trình văn hóa của trường đã làm nổi bật các nhóm thổ dân khác nhau (hay còn gọi là "skins") trong cộng đồng thổ dân Úc.

Da thịt trần, ngực trần.

Ví dụ :

"Let me see a bit of skin."

Cho tôi thấy chút da thịt trần đi.

Bầu da, túi da.

Ví dụ :

"The desert travelers carried water in skins to stay hydrated on their journey. "

Những người du hành sa mạc mang nước trong bầu da để giữ đủ nước cho cơ thể trong suốt hành trình.

Lớp bọc, vỏ bọc.

Ví dụ :

"After a long day of sailing, the crew carefully folded and tied the sail, leaving the skins tightly wrapped around the boom to protect it from the sun and rain. "

Sau một ngày dài đi biển, thủy thủ đoàn cẩn thận gấp và buộc buồm lại, để lớp vỏ bọc ngoài cùng quấn chặt quanh cần buồm để bảo vệ nó khỏi nắng mưa.

Vỏ tàu, обшивка.

Ví dụ :

""The shipbuilders carefully attached the skins to the frame, ensuring a watertight seal for the new vessel." "

Các thợ đóng tàu cẩn thận gắn các tấm обшивка vào khung, đảm bảo kín nước cho con tàu mới.

Rượu whisky hâm nóng.

Ví dụ :

"After a long day working outside in the cold, a hot glass of skins really hit the spot. "

Sau một ngày dài làm việc ngoài trời lạnh giá, một ly rượu whisky hâm nóng thật sự là nhất.

Da.

Ví dụ :

"He was a decent old skin."

Ông ấy là một người đàn ông đứng đắn và tốt bụng.

Làm trầy da, làm xước da.

Ví dụ :

"The rough pavement skins my knees when I fall. "

Mặt đường nhám làm trầy đầu gối tôi khi tôi ngã.

Lột da, bóc vỏ.

Ví dụ :

"The hunter skins the deer after bringing it back to camp. "

Người thợ săn lột da con nai sau khi mang nó về trại.

Đập tay.

Ví dụ :

""After nailing the presentation, Maria and I skins each other to celebrate our success." "

Sau khi thuyết trình thành công, Maria và tôi đã đập tay nhau để ăn mừng chiến thắng.

Áp dụng giao diện.

Ví dụ :

"Can I skin the application to put the picture of my cat on it?"

Tôi có thể áp dụng giao diện cho ứng dụng này để đưa hình con mèo của tôi lên không?

Rê bóng, đi bóng.

Ví dụ :

"The soccer player skins his opponent with a quick move and sprints toward the goal. "

Cầu thủ bóng đá rê bóng, đi bóng qua đối thủ bằng một động tác nhanh nhẹn rồi tăng tốc về phía khung thành.

Lên da, phủ da.

Ví dụ :

"A wound eventually skins over."