Nghĩa của từ bogeys và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cướp, kẻ cướp, bọn cướp.

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

Ví dụ :

"Travelers were warned to avoid the mountain pass, as it was known to be frequented by bogeys who preyed on unsuspecting caravans. "

Du khách được cảnh báo nên tránh con đèo đó vì nơi này nổi tiếng là có bọn cướp thường xuyên lui tới để cướp bóc các đoàn lữ hành không đề phòng.

group person

noun

Tên côn đồ, kẻ sống ngoài vòng pháp luật.

An outlaw.

Ví dụ :

"The local farmers were afraid of the bogeys who stole their crops. "

Những người nông dân địa phương rất sợ bọn côn đồ chuyên trộm cắp mùa màng của họ.

law police person

noun

Kẻ lừa đảo, quân lừa đảo.

One who cheats others.

Ví dụ :

""The manager fired the dishonest accountants after discovering they were bogeys, stealing money from the company." "

Sau khi phát hiện ra họ là quân lừa đảo, ăn cắp tiền của công ty, người quản lý đã sa thải những kế toán viên bất lương đó.

character person moral

noun

Máy bay địch.

An enemy aircraft.

Ví dụ :

""The pilot reported two bogeys approaching their formation, signaling an immediate threat." "

Phi công báo cáo có hai máy bay địch đang tiến gần đội hình của họ, báo hiệu một mối đe dọa ngay lập tức.

military war vehicle

noun

Kẻ chạy lậu, người chạy không đăng ký.

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

Ví dụ :

"During the fun run, officials noticed several bogeys cutting the course and blending in with the registered runners. "

Trong cuộc chạy vui, ban tổ chức đã phát hiện ra vài kẻ chạy lậu, cắt ngang đường chạy và trà trộn vào đám người đã đăng ký.

sport race entertainment

noun

Đồ đáng ghét, kẻ hợm hĩnh, người ích kỷ.

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

Ví dụ :

""During the group project, Sarah acted like a total bogeys, constantly interrupting others and taking all the credit for herself." "

Trong dự án nhóm, Sarah cư xử như một kẻ hợm hĩnh chính hiệu, cứ liên tục ngắt lời người khác và giành hết công về mình.

person character attitude negative

noun

Ma quỷ, Ác quỷ.

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

Ví dụ :

"Old tales warn children about the Bogeys who steal away the disobedient. "

Những câu chuyện cổ thường răn trẻ con về lũ Ác Quỷ chuyên bắt cóc những đứa trẻ không vâng lời.

mythology religion supernatural literature character

noun

Yêu ma, ma quỷ, quỷ dữ.

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

Ví dụ :

"Local legends warned children that bogeys lurked in the dark woods, ready to snatch away anyone who strayed too far. "

Truyền thuyết địa phương kể cho trẻ con nghe rằng yêu ma luôn ẩn nấp trong rừng sâu tăm tối, sẵn sàng bắt cóc bất cứ ai đi lạc quá xa.

supernatural mythology character

noun

Yêu quái, nỗi ám ảnh.

A bugbear: any terrifying thing.

Ví dụ :

"For many children, math tests are the bogeys that cause the most anxiety. "

Đối với nhiều trẻ em, bài kiểm tra toán là những yêu quái, nỗi ám ảnh gây ra nhiều lo lắng nhất.

supernatural mythology mind literature

noun

Mục tiêu, chỉ tiêu.

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

Ví dụ :

"In the company's sales competition, exceeding the set monthly bogeys earned employees extra bonuses. "

Trong cuộc thi bán hàng của công ty, việc vượt qua các chỉ tiêu doanh số hàng tháng đã giúp nhân viên nhận được thêm tiền thưởng.

sport achievement

noun

Vật thể lạ, mục tiêu lạ.

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

Ví dụ :

""The radar operator reported multiple bogeys approaching the coast, raising concerns about a potential attack." "

Nhân viên radar báo cáo có nhiều mục tiêu lạ đang tiến gần bờ biển, làm dấy lên lo ngại về một cuộc tấn công tiềm tàng.

military technology war vehicle space signal communication machine

noun

Gậy quá chuẩn một gậy.

A score of one over par on a hole.

Ví dụ :

"My golf score on the ninth hole was three bogeys. "

Ở hố thứ chín, tôi đánh quá chuẩn ba gậy (tức là ba bogeys).

sport game

verb

Đánh bogey.

To make a bogey.

Ví dụ :

"After hitting his ball into the sand trap, Mark bogeyed the hole. "

Sau khi đánh bóng vào bẫy cát, Mark đã đánh bogey ở lỗ đó.

sport

noun

Hàng loạt, tiêu chuẩn, điển hình.

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

Ví dụ :

""The quality control team selected five bogeys from the conveyor belt to represent the average chocolate bar coming off the production line." "

Đội kiểm soát chất lượng đã chọn ra năm thanh sô-cô-la điển hình từ băng chuyền để đại diện cho chất lượng trung bình của lô hàng đang sản xuất.

type item

noun

Tắm, sự tắm.

A swim or bathe; a bath.

Ví dụ :

"After a long day of gardening, a cool bogeys in the stream was just what I needed to refresh myself. "

Sau một ngày dài làm vườn, một buổi tắm mát trong dòng suối là tất cả những gì tôi cần để sảng khoái lại.

body action

verb

Bơi, tắm.

To swim; to bathe.

Ví dụ :

"After a long, hot day working in the garden, the children loved to bogey in the cool river. "

Sau một ngày dài nóng nực làm việc ngoài vườn, bọn trẻ thích bơi lội, tắm táp ở dòng sông mát lạnh.

body action

noun

Giá chuyển hướng, trục bánh xe.

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

Ví dụ :

"The train's bogeys allowed it to navigate the curved tracks smoothly. "

Các giá chuyển hướng của tàu cho phép nó di chuyển êm ái trên những đoạn đường ray cong.

vehicle machine part technical structure

noun

Toa tàu.

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

Ví dụ :

"The train was very long, consisting of an engine and twelve bogeys. "

Đoàn tàu rất dài, gồm một đầu máy và mười hai toa tàu.

vehicle language

noun

Đồ chơi gẩy, cái gẩy.

Ví dụ :

"The children amused themselves by dragging their bogeys along the edge of the metal trash can, creating a surprisingly loud and annoying rattling sound. "

Bọn trẻ tự giải trí bằng cách kéo những cái gẩy của chúng dọc theo mép thùng rác kim loại, tạo ra một tiếng kêu lách cách vừa lớn vừa khó chịu đến ngạc nhiên.

entertainment music utensil sound item tradition

noun

Cứt mũi.

A piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril.

Ví dụ :

"The little boy picked his nose and then flicked the bogeys onto the floor. "

Thằng bé nghịch mũi, ngoáy ngoáy rồi khẩy cứt mũi xuống sàn.

body physiology

noun

Gỉ mũi.

Something suggestive of this material.

Ví dụ :

"The spilled flour on the counter left white bogeys clinging to the damp cloth. "

Bột mì rơi vãi trên mặt bàn để lại những cục bột trắng như gỉ mũi dính vào khăn ẩm.

thing material

noun

Vấn đề, khó khăn, trở ngại.

A thing; especially a problematic or difficult thing.

Ví dụ :

""Unexpected expenses like car repairs and medical bills can be real bogeys when you're on a tight budget." "

Những chi phí bất ngờ như sửa xe và viện phí có thể là những vấn đề thực sự khi bạn đang có ngân sách eo hẹp.

thing

noun

Dân chơi bodyboard, người chơi bodyboard.

(mildly derogatory) A bodyboarder.

Ví dụ :

"Watch the local boogers charge it!"

Nhìn đám dân chơi bodyboard địa phương lao vào kìa!

sport nautical entertainment

Định nghĩa

Cướp, kẻ cướp, bọn cướp.

Ví dụ :

"Travelers were warned to avoid the mountain pass, as it was known to be frequented by bogeys who preyed on unsuspecting caravans. "

Du khách được cảnh báo nên tránh con đèo đó vì nơi này nổi tiếng là có bọn cướp thường xuyên lui tới để cướp bóc các đoàn lữ hành không đề phòng.

Tên côn đồ, kẻ sống ngoài vòng pháp luật.

Ví dụ :

"The local farmers were afraid of the bogeys who stole their crops. "

Những người nông dân địa phương rất sợ bọn côn đồ chuyên trộm cắp mùa màng của họ.

Kẻ lừa đảo, quân lừa đảo.

Ví dụ :

""The manager fired the dishonest accountants after discovering they were bogeys, stealing money from the company." "

Sau khi phát hiện ra họ là quân lừa đảo, ăn cắp tiền của công ty, người quản lý đã sa thải những kế toán viên bất lương đó.

Máy bay địch.

Ví dụ :

""The pilot reported two bogeys approaching their formation, signaling an immediate threat." "

Phi công báo cáo có hai máy bay địch đang tiến gần đội hình của họ, báo hiệu một mối đe dọa ngay lập tức.

Kẻ chạy lậu, người chạy không đăng ký.

Ví dụ :

"During the fun run, officials noticed several bogeys cutting the course and blending in with the registered runners. "

Trong cuộc chạy vui, ban tổ chức đã phát hiện ra vài kẻ chạy lậu, cắt ngang đường chạy và trà trộn vào đám người đã đăng ký.

Đồ đáng ghét, kẻ hợm hĩnh, người ích kỷ.

Ví dụ :

""During the group project, Sarah acted like a total bogeys, constantly interrupting others and taking all the credit for herself." "

Trong dự án nhóm, Sarah cư xử như một kẻ hợm hĩnh chính hiệu, cứ liên tục ngắt lời người khác và giành hết công về mình.

Ma quỷ, Ác quỷ.

Ví dụ :

"Old tales warn children about the Bogeys who steal away the disobedient. "

Những câu chuyện cổ thường răn trẻ con về lũ Ác Quỷ chuyên bắt cóc những đứa trẻ không vâng lời.

Yêu ma, ma quỷ, quỷ dữ.

Ví dụ :

"Local legends warned children that bogeys lurked in the dark woods, ready to snatch away anyone who strayed too far. "

Truyền thuyết địa phương kể cho trẻ con nghe rằng yêu ma luôn ẩn nấp trong rừng sâu tăm tối, sẵn sàng bắt cóc bất cứ ai đi lạc quá xa.

Yêu quái, nỗi ám ảnh.

Ví dụ :

"For many children, math tests are the bogeys that cause the most anxiety. "

Đối với nhiều trẻ em, bài kiểm tra toán là những yêu quái, nỗi ám ảnh gây ra nhiều lo lắng nhất.

Mục tiêu, chỉ tiêu.

Ví dụ :

"In the company's sales competition, exceeding the set monthly bogeys earned employees extra bonuses. "

Trong cuộc thi bán hàng của công ty, việc vượt qua các chỉ tiêu doanh số hàng tháng đã giúp nhân viên nhận được thêm tiền thưởng.

Vật thể lạ, mục tiêu lạ.

Ví dụ :

""The radar operator reported multiple bogeys approaching the coast, raising concerns about a potential attack." "

Nhân viên radar báo cáo có nhiều mục tiêu lạ đang tiến gần bờ biển, làm dấy lên lo ngại về một cuộc tấn công tiềm tàng.

Gậy quá chuẩn một gậy.

Ví dụ :

"My golf score on the ninth hole was three bogeys. "

Ở hố thứ chín, tôi đánh quá chuẩn ba gậy (tức là ba bogeys).

Đánh bogey.

Ví dụ :

"After hitting his ball into the sand trap, Mark bogeyed the hole. "

Sau khi đánh bóng vào bẫy cát, Mark đã đánh bogey ở lỗ đó.

Hàng loạt, tiêu chuẩn, điển hình.

Ví dụ :

""The quality control team selected five bogeys from the conveyor belt to represent the average chocolate bar coming off the production line." "

Đội kiểm soát chất lượng đã chọn ra năm thanh sô-cô-la điển hình từ băng chuyền để đại diện cho chất lượng trung bình của lô hàng đang sản xuất.

Tắm, sự tắm.

Ví dụ :

"After a long day of gardening, a cool bogeys in the stream was just what I needed to refresh myself. "

Sau một ngày dài làm vườn, một buổi tắm mát trong dòng suối là tất cả những gì tôi cần để sảng khoái lại.

Bơi, tắm.

Ví dụ :

"After a long, hot day working in the garden, the children loved to bogey in the cool river. "

Sau một ngày dài nóng nực làm việc ngoài vườn, bọn trẻ thích bơi lội, tắm táp ở dòng sông mát lạnh.

Giá chuyển hướng, trục bánh xe.

Ví dụ :

"The train's bogeys allowed it to navigate the curved tracks smoothly. "

Các giá chuyển hướng của tàu cho phép nó di chuyển êm ái trên những đoạn đường ray cong.

Toa tàu.

Ví dụ :

"The train was very long, consisting of an engine and twelve bogeys. "

Đoàn tàu rất dài, gồm một đầu máy và mười hai toa tàu.

Đồ chơi gẩy, cái gẩy.

Ví dụ :

"The children amused themselves by dragging their bogeys along the edge of the metal trash can, creating a surprisingly loud and annoying rattling sound. "

Bọn trẻ tự giải trí bằng cách kéo những cái gẩy của chúng dọc theo mép thùng rác kim loại, tạo ra một tiếng kêu lách cách vừa lớn vừa khó chịu đến ngạc nhiên.

Cứt mũi.

Ví dụ :

"The little boy picked his nose and then flicked the bogeys onto the floor. "