Nghĩa của từ mill và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cối xay, nhà máy xay.

A grinding apparatus for substances such as grains, seeds, etc.

Ví dụ :

"Pepper has a stronger flavor when it is ground straight from a mill."

Tiêu có vị đậm đà hơn khi được xay trực tiếp từ cối xay.

noun

Nhà máy xay xát, cối xay.

The building housing such a grinding apparatus.

Ví dụ :

"My grandfather worked in a mill."

Ông tôi đã từng làm việc trong một nhà máy xay xát.

building architecture industry

noun

Máy ép, máy nghiền.

A machine used for expelling the juice, sap, etc., from vegetable tissues by pressure, or by pressure in combination with a grinding, or cutting process.

Ví dụ :

"a cider mill; a cane mill"

Một máy ép táo để làm rượu táo; một máy ép mía.

machine agriculture food vegetable utensil technology industry process

noun

Máy nghiền, cối xay.

A machine for grinding and polishing.

Ví dụ :

"a lapidary mill"

Một máy nghiền đá quý.

machine industry

noun

Gờ, cạnh răng cưa.

The raised or ridged edge or surface made in milling anything, such as a coin or screw.

Ví dụ :

"The coin's distinctive mill made it easy to identify as a rare collectible. "

Cái gờ răng cưa đặc biệt trên đồng xu giúp dễ dàng nhận ra nó là một món đồ sưu tầm quý hiếm.

machine technical industry

noun

Nhà máy.

A manufacturing plant for paper, steel, textiles, etc.

Ví dụ :

"a steel mill"

Một nhà máy thép.

industry machine building work

noun

Nhà máy.

A building housing such a plant.

Ví dụ :

"The flour mill was a busy place, with workers loading and unloading sacks of grain. "

Nhà máy xay bột mì là một nơi rất nhộn nhịp, với công nhân bốc dỡ các bao tải ngũ cốc.

building industry

noun

Lò, xưởng sản xuất hàng loạt, nơi làm việc vô nhân đạo.

An establishment that handles a certain type of situation or procedure routinely, or produces large quantities of an item without much regard to quality, such as a divorce mill, a puppy mill, etc.

Ví dụ :

"The company is a notorious divorce mill; they handle dozens of divorces every week, often with little attention to the well-being of the clients. "

Công ty đó nổi tiếng là một cái lò ly hôn; họ giải quyết hàng chục vụ ly hôn mỗi tuần, thường ít quan tâm đến hạnh phúc của khách hàng.

"The city's reputation suffered when the local newspaper exposed the puppy mill. "

Tiếng tăm của thành phố bị ảnh hưởng khi tờ báo địa phương phanh phui ra cái lò sản xuất chó con vô nhân đạo.

industry business organization quality

noun

Lò luyện thi, trung tâm luyện thi "gà nòi".

An institution awarding educational certificates not officially recognised

Ví dụ :

"My cousin attended a mill that offers vocational training certificates, but they aren't recognized by the national government. "

Em họ tôi học ở một lò luyện thi chuyên cấp chứng chỉ nghề, nhưng những chứng chỉ này không được chính phủ công nhận.

education organization

noun

Máy móc.

An engine.

Ví dụ :

"The old mill powered the water pump for the farm. "

Cái máy móc cũ kỹ đó chạy máy bơm nước cho trang trại.

machine technology device

noun

Trận đấu quyền anh, cuộc ẩu đả.

A boxing match, fistfight.

Ví dụ :

"The two brothers had a mill in the park after a disagreement. "

Hai anh em đã có một trận ẩu đả trong công viên sau một cuộc cãi vã.

sport entertainment action

noun

Khuôn dập, trục lăn khuôn.

(die sinking) A hardened steel roller with a design in relief, used for imprinting a reversed copy of the design in a softer metal, such as copper.

Ví dụ :

"The jeweler used a special mill to create the intricate design on the copper coin. "

Người thợ kim hoàn đã dùng một loại trục lăn khuôn đặc biệt để tạo ra thiết kế phức tạp trên đồng xu bằng đồng.

machine technical industry

noun

Đường hầm khai thác, Lò nghiền.

An excavation in rock, transverse to the workings, from which material for filling is obtained.

Ví dụ :

"The construction crew used the mill to extract rock for the new school's playground fill. "

Đội xây dựng đã sử dụng đường hầm khai thác để lấy đá lấp đầy sân chơi của trường học mới.

geology material industry

noun

Đường trượt quặng.

A passage underground through which ore is shot.

Ví dụ :

"The miners used the mill to shoot the ore down into the processing plant. "

Các thợ mỏ dùng đường trượt quặng để đưa quặng xuống nhà máy chế biến.

geology industry

noun

Dao phay.

A milling cutter.

Ví dụ :

"The carpenter used a sharp mill to cut the wood for the new table legs. "

Người thợ mộc đã dùng một dao phay sắc bén để cắt gỗ làm chân bàn mới.

machine technical industry

noun

Máy chạy bộ

A treadmill.

Ví dụ :

"The gym's new exercise equipment includes a powerful mill for cardio workouts. "

Thiết bị tập thể dục mới của phòng gym bao gồm một máy chạy bộ mạnh mẽ để tập tim mạch.

machine sport technology

noun

Máy đánh chữ, máy phiên âm.

A typewriter used to transcribe messages received.

Ví dụ :

"The office secretary used the old manual mill to type the telegram from the client. "

Cô thư ký văn phòng dùng chiếc máy đánh chữ cũ kỹ để đánh lại bức điện tín từ khách hàng.

technology communication military machine writing

verb

Nghiền, xay.

To grind or otherwise process in a mill or other machine.

Ví dụ :

"to mill flour"

Nghiền lúa mì thành bột mì.

machine industry process agriculture

verb

Gia công, tiện, phay.

To shape, polish, dress or finish using a machine.

Ví dụ :

"The carpenter used a machine to mill the wood for the new table legs. "

Người thợ mộc dùng máy để gia công gỗ làm chân bàn mới.

machine technical industry work

verb

Khía, Tạo rãnh.

To engrave one or more grooves or a pattern around the edge of (a cylindrical object such as a coin).

Ví dụ :

"The jeweler will mill the edge of the new commemorative coin. "

Người thợ kim hoàn sẽ khía rãnh xung quanh mép của đồng xu kỷ niệm mới.

technical machine industry

verb

Lượn lờ, đi loanh quanh.

(followed by around, about, etc.) To move about in an aimless fashion.

Ví dụ :

"The children milled around the playground, looking for a game to play. "

Bọn trẻ lượn lờ quanh sân chơi, tìm trò để chơi.

action way

verb

Xay, nghiền.

To cause to mill, or circle around.

Ví dụ :

"to mill cattle"

Để gia súc đi vòng vòng.

action

verb

Quẫy.

(of air-breathing creatures) To swim underwater.

Ví dụ :

"The ducks were milling in the pond, exploring the underwater plants. "

Đàn vịt đang quẫy nước trong ao, khám phá những cây thủy sinh dưới nước.

animal biology action

verb

Quay tròn, bơi vòng.

(of a whale) To swim suddenly in a new direction.

Ví dụ :

"The whale mill sharply to the left, surprising the boat tour. "

Con cá voi đột ngột quay ngoắt sang trái, khiến đoàn du lịch trên thuyền bất ngờ.

animal action ocean direction biology

verb

Giã, Nghiền.

To beat; to pound.

Ví dụ :

"The chef milled the spices in a mortar and pestle to make a flavorful rub. "

Đầu bếp giã các loại gia vị trong cối và chày để tạo ra một hỗn hợp tẩm ướp đậm đà hương vị.

action machine industry

verb

Đưa vào máy cán, làm cho dày hơn.

To pass through a fulling mill; to full, as cloth.

Ví dụ :

"The weaver had to mill the cloth to make it stronger for the new drapes. "

Người thợ dệt phải đưa tấm vải qua máy cán để làm cho nó dày dặn hơn, bền hơn cho bộ rèm cửa mới.

material industry machine process

verb

Cán

To roll (steel, etc.) into bars.

Ví dụ :

"The factory workers milled the steel into long, strong bars for construction projects. "

Công nhân nhà máy cán thép thành những thanh dài và chắc khỏe để dùng cho các công trình xây dựng.

industry material machine technical

verb

Đánh bọt, khuấy.

To make (drinking chocolate) frothy, as by churning.

Ví dụ :

"The chef milled the hot chocolate, making it frothy and ready for the children. "

Đầu bếp đánh bọt sô-cô-la nóng, làm cho nó bông xốp và sẵn sàng cho bọn trẻ.

food drink utensil machine process

verb

Xay xát.

To undergo hulling.

Ví dụ :

"This maize mills well."

Loại ngô này xay xát dễ dàng.

agriculture food process

verb

Đấm đá, ẩu đả.

To take part in a fistfight; to box.

Ví dụ :

"The two brothers milled around each other, fists clenched, before finally breaking apart. "

Hai anh em đấm đá nhau một hồi, tay nắm chặt, rồi cuối cùng cũng dừng lại.

sport action war entertainment

verb

Lấp đầy bằng quặng vụn.

To fill (a winze or interior incline) with broken ore, to be drawn out at the bottom.

Ví dụ :

"The miners milled the winze with broken rock so they could extract the valuable ore later. "

Các thợ mỏ lấp đầy giếng nghiêng bằng đá vỡ để sau này có thể lấy quặng có giá trị ra.

technical geology industry work

verb

Đột nhập, trộm cắp.

(thieves' cant) To commit burglary.

Ví dụ :

"The gang planned to mill the old house on Elm Street. "

Băng nhóm đó lên kế hoạch đột nhập trộm cắp căn nhà cũ trên đường Elm.

property police action law

noun

Một phần nghìn đô la.

An obsolete coin worth one thousandth of a US dollar, or one tenth of a cent.

Ví dụ :

"My grandfather had a collection of old coins, including a few rare mills. "

Ông tôi có một bộ sưu tập tiền xu cũ, bao gồm một vài đồng "mill" hiếm (một phần nghìn đô la).

economy finance

noun

Một phần nghìn.

One thousandth part, particularly in millage rates of property tax.

Ví dụ :

"The property tax mill rate for our neighborhood is 12, meaning the tax is 12 thousandths of a dollar per dollar of assessed property value. "

Thuế tài sản ở khu phố chúng tôi có tỷ lệ là 12 phần nghìn, nghĩa là thuế phải đóng là 12 phần nghìn của một đô la cho mỗi đô la giá trị tài sản được định giá.

property government economy finance math

noun

Mil góc.

An angular mil, a unit of angular measurement equal to 1⁄6400 of a complete circle. At 1000 metres one mil subtends about one metre (0.98 m). Also 1⁄6000 and 1⁄6300 are used in other countries.

Ví dụ :

"The surveyor used a mil to precisely measure the angle of the slope. "

Nhà khảo sát đã dùng đơn vị mil góc để đo chính xác góc nghiêng của con dốc.

math military technical unit

noun

Phần nghìn inch.

A unit of measurement equal to 1⁄1000 of an inch, usually used for thin objects, such as sheets of plastic.

Ví dụ :

"The manufacturer measured the thickness of the plastic sheet at 25 mills. "

Nhà sản xuất đo độ dày của tấm nhựa là 25 phần nghìn inch.

technical unit

noun

Một phần nghìn lira Maltese.

A former subdivision (1/1000) of the Maltese lira

Ví dụ :

"The antique coin was worth 10 mills. "

Đồng xu cổ đó trị giá 10 phần nghìn lira Maltese.

number economy finance

noun

Triệu.

(plural "mil") Abbreviation of million.

Ví dụ :

"The company's profit this year reached 50 mil. "

Lợi nhuận của công ty năm nay đạt mức 50 triệu.

number business finance

noun

Mililit, phần nghìn lít.

A unit of measure of capacity, being one thousandth of a litre. Symbol: ml

Ví dụ :

"The recipe calls for 250 ml of milk. "

Công thức này yêu cầu 250 mililit (ml), tức là 250 phần nghìn lít sữa.

unit amount

noun

Thế cờ, nước cờ.

A line of three matching pieces in nine men's morris and related games.

Ví dụ :

"The player successfully formed a mill, winning the game of nine men's morris. "

Người chơi đã tạo thành công một thế cờ "mill", và giành chiến thắng trong trò chơi cờ ca-rô (nine men's morris).

game

noun

Tự bỏ lá bài, hủy bài.

(trading card games) Discarding a card from one's deck.

Ví dụ :

"In the card game, I had to make a mill to get rid of the unwanted cards. "

Trong trò chơi bài, tôi phải tự bỏ bài để loại bỏ những lá bài không mong muốn.

game

noun

Ép bài, phá bài.

(trading card games) A strategy centered on depleting the opponent's deck.

Ví dụ :

"The mill strategy in the card game was very effective; he quickly depleted his opponent's deck. "

Chiến thuật ép bài trong trò chơi bài này rất hiệu quả; anh ta nhanh chóng làm cạn kiệt bộ bài của đối thủ.

game

verb

Xay, bỏ lá bài.

(trading card games) To move (a card) from a deck to the discard pile.

Ví dụ :

"I milled my damaged card to the discard pile in my Pokémon trading card game. "

Trong trò chơi thẻ bài Pokémon, tôi đã xay lá bài bị hỏng của mình, bỏ nó vào chồng bài bỏ.

game

verb

Đốt bài, Thiêu bài.

(Hearthstone) To destroy (a card) due to having a full hand.

Ví dụ :

"I milled my extra cards because my hand was full. "

Tôi đốt bớt những lá bài thừa vì tay tôi đã đầy bài rồi.

game computing

Định nghĩa

Cối xay, nhà máy xay.

Ví dụ :

"Pepper has a stronger flavor when it is ground straight from a mill."

Tiêu có vị đậm đà hơn khi được xay trực tiếp từ cối xay.

Nhà máy xay xát, cối xay.

Ví dụ :

"My grandfather worked in a mill."

Ông tôi đã từng làm việc trong một nhà máy xay xát.

Máy ép, máy nghiền.

Ví dụ :

"a cider mill; a cane mill"

Một máy ép táo để làm rượu táo; một máy ép mía.

Máy nghiền, cối xay.

Ví dụ :

"a lapidary mill"

Một máy nghiền đá quý.

Gờ, cạnh răng cưa.

Ví dụ :

"The coin's distinctive mill made it easy to identify as a rare collectible. "

Cái gờ răng cưa đặc biệt trên đồng xu giúp dễ dàng nhận ra nó là một món đồ sưu tầm quý hiếm.

Nhà máy.

Ví dụ :

"a steel mill"

Một nhà máy thép.

Nhà máy.

Ví dụ :

"The flour mill was a busy place, with workers loading and unloading sacks of grain. "

Nhà máy xay bột mì là một nơi rất nhộn nhịp, với công nhân bốc dỡ các bao tải ngũ cốc.

Lò, xưởng sản xuất hàng loạt, nơi làm việc vô nhân đạo.

Ví dụ :

"The company is a notorious divorce mill; they handle dozens of divorces every week, often with little attention to the well-being of the clients. "

Công ty đó nổi tiếng là một cái lò ly hôn; họ giải quyết hàng chục vụ ly hôn mỗi tuần, thường ít quan tâm đến hạnh phúc của khách hàng.

"The city's reputation suffered when the local newspaper exposed the puppy mill. "

Tiếng tăm của thành phố bị ảnh hưởng khi tờ báo địa phương phanh phui ra cái lò sản xuất chó con vô nhân đạo.

Lò luyện thi, trung tâm luyện thi "gà nòi".

Ví dụ :

"My cousin attended a mill that offers vocational training certificates, but they aren't recognized by the national government. "

Em họ tôi học ở một lò luyện thi chuyên cấp chứng chỉ nghề, nhưng những chứng chỉ này không được chính phủ công nhận.

Máy móc.

Ví dụ :

"The old mill powered the water pump for the farm. "

Cái máy móc cũ kỹ đó chạy máy bơm nước cho trang trại.

Trận đấu quyền anh, cuộc ẩu đả.

Ví dụ :

"The two brothers had a mill in the park after a disagreement. "

Hai anh em đã có một trận ẩu đả trong công viên sau một cuộc cãi vã.

Khuôn dập, trục lăn khuôn.

Ví dụ :

"The jeweler used a special mill to create the intricate design on the copper coin. "

Người thợ kim hoàn đã dùng một loại trục lăn khuôn đặc biệt để tạo ra thiết kế phức tạp trên đồng xu bằng đồng.

Đường hầm khai thác, Lò nghiền.

Ví dụ :

"The construction crew used the mill to extract rock for the new school's playground fill. "

Đội xây dựng đã sử dụng đường hầm khai thác để lấy đá lấp đầy sân chơi của trường học mới.

Đường trượt quặng.

Ví dụ :

"The miners used the mill to shoot the ore down into the processing plant. "

Các thợ mỏ dùng đường trượt quặng để đưa quặng xuống nhà máy chế biến.

Dao phay.

Ví dụ :

"The carpenter used a sharp mill to cut the wood for the new table legs. "

Người thợ mộc đã dùng một dao phay sắc bén để cắt gỗ làm chân bàn mới.

Máy chạy bộ

Ví dụ :

"The gym's new exercise equipment includes a powerful mill for cardio workouts. "

Thiết bị tập thể dục mới của phòng gym bao gồm một máy chạy bộ mạnh mẽ để tập tim mạch.

Máy đánh chữ, máy phiên âm.

Ví dụ :

"The office secretary used the old manual mill to type the telegram from the client. "

Cô thư ký văn phòng dùng chiếc máy đánh chữ cũ kỹ để đánh lại bức điện tín từ khách hàng.

Nghiền, xay.

Ví dụ :

"to mill flour"

Nghiền lúa mì thành bột mì.

Gia công, tiện, phay.

Ví dụ :

"The carpenter used a machine to mill the wood for the new table legs. "

Người thợ mộc dùng máy để gia công gỗ làm chân bàn mới.

Khía, Tạo rãnh.