Nghĩa của từ laps và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Vạt áo.

The loose part of a coat; the lower part of a garment that plays loosely; a skirt; an apron.

Ví dụ :

"The seamstress added decorative lace to the laps of the little girl's dress, making it even more festive. "

Người thợ may thêm ren trang trí vào vạt áo của chiếc váy bé gái, khiến nó trông càng thêm phần rực rỡ.

noun

Vạt, mép, viền.

An edge; a border; a hem, as of cloth.

Ví dụ :

"The seamstress carefully stitched the lace onto the laps of the silk scarf. "

Người thợ may cẩn thận may ren lên các vạt của chiếc khăn lụa.

part material

noun

Đùi, lòng.

The part of the clothing that lies on the knees or thighs when one sits down; that part of the person thus covered

Ví dụ :

"The small dog curled up in her laps and fell asleep. "

Con chó nhỏ cuộn tròn trên lòng cô ấy rồi ngủ thiếp đi.

body wear part

noun

Lòng, vạt áo, bệ đỡ.

A place of rearing and fostering

Ví dụ :

""She found success in the world, but her roots remained in the laps of the small town where she was raised." "

Cô ấy thành công trên thế giới, nhưng gốc rễ của cô ấy vẫn nằm trong lòng thị trấn nhỏ nơi cô lớn lên.

family human place

noun

Đùi.

The upper legs of a seated person.

Ví dụ :

"The cat curled up comfortably in her laps while she read a book. "

Con mèo cuộn tròn thoải mái trên đùi cô ấy trong khi cô ấy đọc sách.

body part human

noun

Lồn, âm hộ.

The female pudenda.

body sex anatomy organ

noun

Chồng lên, sự xếp chồng.

A component that overlaps or covers any portion of itself or of an adjacent component.

Ví dụ :

"The carpenter ensured the wooden roof shingles had sufficient laps to prevent rain from leaking through. "

Người thợ mộc đảm bảo các tấm lợp bằng gỗ chồng lên nhau đủ rộng để tránh mưa dột.

part technical structure

verb

Ấp ủ, nâng niu, trân trọng.

To enfold; to hold as in one's lap; to cherish.

Ví dụ :

"The mother laps her newborn baby in love, holding her close and singing softly. "

Người mẹ ấp ủ đứa con mới sinh trong tình yêu thương, ôm con thật chặt và hát khe khẽ.

emotion attitude mind human

verb

Ngồi lên đùi, nằm lên đùi.

To rest or recline in a lap, or as in a lap.

Ví dụ :

"The sleepy kitten laps in my daughter's lap while she reads a book. "

Chú mèo con buồn ngủ nằm gọn trong lòng con gái tôi khi con bé đọc sách.

body action position

noun

Vòng, vòng đua.

The act or process of lapping.

Ví dụ :

"The gentle laps of water against the dock created a peaceful sound. "

Những vòng sóng nước nhẹ nhàng vỗ vào cầu tàu tạo nên một âm thanh yên bình.

action process

noun

Chồng lên, đè lên, gối lên.

That part of any substance or fixture which extends over, or lies upon, or by the side of, a part of another.

Ví dụ :

"the lap of a board"

Chỗ ván này chồng lên chỗ ván kia.

part substance

noun

Sự chồng lên, sự gối lên.

The state or condition of being in part extended over or by the side of something else; or the extent of the overlapping.

Ví dụ :

"The second boat got a lap of half its length on the leader."

Chiếc thuyền thứ hai đã vượt lên trước thuyền dẫn đầu một đoạn bằng nửa chiều dài thuyền (tức là phần đầu thuyền thứ hai đã gối lên một nửa chiều dài thuyền dẫn đầu).

part condition area

noun

Độ trùm, Khoảng trùm.

The amount by which a slide valve at its half stroke overlaps a port in the seat, being equal to the distance the valve must move from its mid stroke position in order to begin to open the port. Used alone, lap refers to outside lap (see below).

Ví dụ :

"The engineer adjusted the valve's laps to ensure the steam engine opened the port at exactly the right moment, improving its efficiency. "

Kỹ sư điều chỉnh khoảng trùm của van để đảm bảo động cơ hơi nước mở cổng đúng thời điểm, nhờ đó cải thiện hiệu suất của nó.

technical machine part function system device

noun

Vòng, lượt.

One circuit around a race track, or one traversal down and then back the length of a pool

Ví dụ :

"swim two laps"

Bơi hai vòng đi.

sport race action

noun

Điểm dư, điểm trội.

In card playing and other games, the points won in excess of the number necessary to complete a game; — so called when they are counted in the score of the following game.

Ví dụ :

""After scoring 500 points to win the game, they had 75 laps to add to their score in the next round." "

Sau khi đạt được 500 điểm để thắng ván bài, họ còn dư 75 điểm thắng trội để cộng vào điểm số ở vòng tiếp theo.

game point number entertainment

noun

Tấm xơ, lớp xơ.

A sheet, layer, or bat, of cotton fiber prepared for the carding machine.

Ví dụ :

"The worker carefully fed the laps of cotton fiber into the carding machine to prepare them for spinning into thread. "

Người công nhân cẩn thận đưa những tấm xơ bông vào máy chải để chuẩn bị cho quá trình kéo sợi.

material technical agriculture

noun

Đĩa mài, Bàn mài.

A piece of brass, lead, or other soft metal, used to hold a cutting or polishing powder in cutting glass, gems, etc. or in polishing cutlery, etc. It is usually in the form of a wheel or disk that revolves on a vertical axis.

Ví dụ :

"The jeweler used a series of laps with increasingly fine grit to polish the gemstone until it sparkled. "

Để đánh bóng viên đá quý cho đến khi nó lấp lánh, người thợ kim hoàn đã dùng một loạt các bàn mài với độ nhám ngày càng mịn.

material utensil machine technology industry

verb

Gấp, Chồng lên.

To fold; to bend and lay over or on something.

Ví dụ :

"to lap a piece of cloth"

Gấp mép một mảnh vải.

action material

verb

Quấn, bọc, bao bọc.

To wrap around, enwrap, wrap up

Ví dụ :

"to lap a bandage around a finger"

Quấn băng quanh ngón tay.

action way

verb

Bao bọc, che phủ.

To envelop, enfold

Ví dụ :

"lapped in luxury"

Được sống trong nhung lụa bao bọc.

appearance action

verb

Quấn, cuộn, bao bọc.

To wind around

Ví dụ :

"The vine laps around the old oak tree, slowly climbing towards the sunlight. "

Cây dây leo quấn quanh cây sồi già, chậm rãi leo lên đón ánh nắng mặt trời.

action

verb

Chồng lên, đè lên.

To place or lay (one thing) so as to overlap another.

Ví dụ :

"One laps roof tiles so that water can run off."

Người ta lợp ngói chồng lên nhau để nước mưa chảy đi dễ dàng.

action position

verb

Mài, đánh bóng.

To polish, e.g., a surface, until smooth.

Ví dụ :

"The jeweler carefully laps the gemstone to bring out its brilliance. "

Người thợ kim hoàn cẩn thận mài viên đá quý để làm nổi bật vẻ rực rỡ của nó.

technical process

verb

Chồng lên, Gấp lại, Đè lên.

To be turned or folded; to lie partly on or over something; to overlap.

Ví dụ :

"The boats lap; the edges lap."

Những chiếc thuyền chồng lên nhau; các mép (của cái gì đó) đè lên nhau.

appearance position

verb

Vượt một vòng.

To overtake a straggler in a race by completing one more whole lap than the straggler.

Ví dụ :

"The fast runner laps the slower walker, passing them again after completing a full circle around the track. "

Người chạy nhanh vượt một vòng người đi chậm, chạy qua họ một lần nữa sau khi đã hoàn thành một vòng tròn đầy đủ quanh đường đua.

sport race action

verb

Mài, đánh bóng.

To cut or polish with a lap, as glass, gems, cutlery, etc.

Ví dụ :

"The jeweler carefully laps the diamond to make it extra smooth. "

Người thợ kim hoàn cẩn thận mài viên kim cương để làm cho nó thật mịn.

material process industry machine work technical

verb

Lướt, Liếm.

To take (liquid) into the mouth with the tongue; to lick up with a quick motion of the tongue.

Ví dụ :

"The cat laps up the spilled milk from the floor. "

Con mèo liếm sạch sữa đổ trên sàn nhà.

animal action physiology body drink

verb

Vỗ, sóng vỗ, táp.

(of water) To wash against a surface with a splashing sound; to swash.

Ví dụ :

"The gentle waves laps against the hull of the small boat. "

Những con sóng nhẹ nhàng vỗ mạn thuyền nhỏ.

sound nature ocean

noun

Nội soi ổ bụng.

Examination of the loins or abdomen, now specifically examination or surgery on the peritoneal cavity using a laparoscope.

Ví dụ :

"The doctor recommended laps to investigate the cause of Sarah's abdominal pain. "

Bác sĩ khuyên nên nội soi ổ bụng để tìm hiểu nguyên nhân gây ra đau bụng cho Sarah.

medicine anatomy body

Định nghĩa

Vạt áo.

Ví dụ :

"The seamstress added decorative lace to the laps of the little girl's dress, making it even more festive. "

Người thợ may thêm ren trang trí vào vạt áo của chiếc váy bé gái, khiến nó trông càng thêm phần rực rỡ.

Vạt, mép, viền.

Ví dụ :

"The seamstress carefully stitched the lace onto the laps of the silk scarf. "

Người thợ may cẩn thận may ren lên các vạt của chiếc khăn lụa.

Đùi, lòng.

Ví dụ :

"The small dog curled up in her laps and fell asleep. "

Con chó nhỏ cuộn tròn trên lòng cô ấy rồi ngủ thiếp đi.

Lòng, vạt áo, bệ đỡ.

Ví dụ :

""She found success in the world, but her roots remained in the laps of the small town where she was raised." "

Cô ấy thành công trên thế giới, nhưng gốc rễ của cô ấy vẫn nằm trong lòng thị trấn nhỏ nơi cô lớn lên.

Đùi.

Ví dụ :

"The cat curled up comfortably in her laps while she read a book. "

Con mèo cuộn tròn thoải mái trên đùi cô ấy trong khi cô ấy đọc sách.

Lồn, âm hộ.

Chồng lên, sự xếp chồng.

Ví dụ :

"The carpenter ensured the wooden roof shingles had sufficient laps to prevent rain from leaking through. "

Người thợ mộc đảm bảo các tấm lợp bằng gỗ chồng lên nhau đủ rộng để tránh mưa dột.

Ấp ủ, nâng niu, trân trọng.

Ví dụ :

"The mother laps her newborn baby in love, holding her close and singing softly. "

Người mẹ ấp ủ đứa con mới sinh trong tình yêu thương, ôm con thật chặt và hát khe khẽ.

Ngồi lên đùi, nằm lên đùi.

Ví dụ :

"The sleepy kitten laps in my daughter's lap while she reads a book. "

Chú mèo con buồn ngủ nằm gọn trong lòng con gái tôi khi con bé đọc sách.

Vòng, vòng đua.

Ví dụ :

"The gentle laps of water against the dock created a peaceful sound. "

Những vòng sóng nước nhẹ nhàng vỗ vào cầu tàu tạo nên một âm thanh yên bình.

Chồng lên, đè lên, gối lên.

Ví dụ :

"the lap of a board"

Chỗ ván này chồng lên chỗ ván kia.

Sự chồng lên, sự gối lên.

Ví dụ :

"The second boat got a lap of half its length on the leader."

Chiếc thuyền thứ hai đã vượt lên trước thuyền dẫn đầu một đoạn bằng nửa chiều dài thuyền (tức là phần đầu thuyền thứ hai đã gối lên một nửa chiều dài thuyền dẫn đầu).

Độ trùm, Khoảng trùm.

Ví dụ :

"The engineer adjusted the valve's laps to ensure the steam engine opened the port at exactly the right moment, improving its efficiency. "

Kỹ sư điều chỉnh khoảng trùm của van để đảm bảo động cơ hơi nước mở cổng đúng thời điểm, nhờ đó cải thiện hiệu suất của nó.

Vòng, lượt.

Ví dụ :

"swim two laps"

Bơi hai vòng đi.

Điểm dư, điểm trội.

Ví dụ :

""After scoring 500 points to win the game, they had 75 laps to add to their score in the next round." "

Sau khi đạt được 500 điểm để thắng ván bài, họ còn dư 75 điểm thắng trội để cộng vào điểm số ở vòng tiếp theo.

Tấm xơ, lớp xơ.

Ví dụ :

"The worker carefully fed the laps of cotton fiber into the carding machine to prepare them for spinning into thread. "

Người công nhân cẩn thận đưa những tấm xơ bông vào máy chải để chuẩn bị cho quá trình kéo sợi.

Đĩa mài, Bàn mài.

Ví dụ :

"The jeweler used a series of laps with increasingly fine grit to polish the gemstone until it sparkled. "

Để đánh bóng viên đá quý cho đến khi nó lấp lánh, người thợ kim hoàn đã dùng một loạt các bàn mài với độ nhám ngày càng mịn.

Gấp, Chồng lên.

Ví dụ :

"to lap a piece of cloth"

Gấp mép một mảnh vải.

Quấn, bọc, bao bọc.

Ví dụ :

"to lap a bandage around a finger"

Quấn băng quanh ngón tay.

Bao bọc, che phủ.

Ví dụ :

"lapped in luxury"

Được sống trong nhung lụa bao bọc.

Quấn, cuộn, bao bọc.

Ví dụ :