Nghĩa của từ stuff và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Đồ đạc, vật dụng cá nhân.

Miscellaneous items or objects; (with possessive) personal effects.

Ví dụ :

"My brother packed a bag full of school stuff. "

Anh trai tôi xếp một cái túi đầy đồ dùng học tập.

noun

Đồ, thứ, vật.

Unspecified things or matters.

Ví dụ :

"I had to do some stuff."

Tôi phải làm một số việc lặt vặt.

thing item essential

noun

Đồ, vật liệu, chất liệu.

The tangible substance that goes into the makeup of a physical object.

Ví dụ :

"The recipe called for a lot of different kinds of stuff: flour, sugar, butter, and eggs. "

Công thức này yêu cầu rất nhiều loại đồ khác nhau: bột mì, đường, bơ và trứng.

material substance thing essential

noun

Vải, chất liệu, đồ dệt.

A material for making clothing; any woven textile, but especially a woollen fabric.

Ví dụ :

"My grandmother used to knit beautiful sweaters out of soft, warm stuff. "

Ngày xưa, bà tôi thường đan những chiếc áo len tuyệt đẹp từ những loại vải mềm mại và ấm áp.

material wear essential

noun

Ván, vật liệu xây dựng.

Boards used for building.

Ví dụ :

"The carpenter used the sturdy stuff to build the new fence. "

Người thợ mộc dùng những tấm ván chắc chắn để dựng hàng rào mới.

material building essential

noun

Bản chất, Vật chất.

Abstract substance or character.

Ví dụ :

"The anxious stuff of deadlines and expectations filled the air in the office. "

Bản chất lo âu từ những hạn chót và kỳ vọng bao trùm không khí văn phòng.

substance character abstract thing essential

noun

Đồ, thứ, vật.

Used as placeholder, usually for material of unknown type or name.

Ví dụ :

"Can I have some of that stuff on my ice-cream sundae?"

Cho tôi thêm một ít cái thứ đó lên ly kem sundae của tôi được không?

thing item substance material essential

noun

Ma túy, heroin.

Narcotic drugs, especially heroin.

Ví dụ :

"The police raided the apartment, finding a large amount of illegal stuff. "

Cảnh sát đột kích căn hộ, tìm thấy một lượng lớn ma túy, đặc biệt là heroin.

substance medicine police essential

noun

Đồ đạc, vật dụng, hành lý.

Furniture; goods; domestic vessels or utensils.

Ví dụ :

"My grandmother's house is full of antique stuff. "

Nhà của bà tôi chứa đầy đồ đạc cổ.

property item thing utensil essential

noun

Thuốc, dược liệu, thần dược.

A medicine or mixture; a potion.

Ví dụ :

"The old woman brewed a special stuff to help her grandson feel better. "

Bà lão sắc một thứ thần dược đặc biệt để giúp cháu trai cảm thấy khỏe hơn.

medicine substance essential

noun

Rác rưởi, đồ bỏ đi, vô nghĩa.

Refuse or worthless matter; hence, also, foolish or irrational language; nonsense; trash.

Ví dụ :

"The teacher dismissed the student's rambling explanation as just a lot of stuff. "

Giáo viên gạt phăng lời giải thích dài dòng của học sinh, cho rằng đó chỉ là toàn những lời vô nghĩa.

thing language nothing essential

noun

Hợp chất bôi trơn tàu thuyền.

A melted mass of turpentine, tallow, etc., with which the masts, sides, and bottom of a ship are smeared for lubrication.

Ví dụ :

"The shipwright applied the thick stuff to the ship's wooden hull to prevent friction and wear. "

Người thợ đóng tàu trét hợp chất bôi trơn đặc sệt lên thân tàu gỗ để ngăn ma sát và hao mòn.

nautical material substance essential

noun

Bột giấy.

Paper stock ground ready for use. When partly ground, it is called half stuff.

Ví dụ :

"The printer needs more paper stock; we're running out of stuff. "

Máy in cần thêm giấy in; chúng ta sắp hết bột giấy rồi.

material substance industry technical science process essential

noun

Tiền, bạc.

Money.

Ví dụ :

"My dad gave me some stuff to buy school supplies. "

Ba tôi cho tôi ít tiền để mua đồ dùng học tập.

business finance asset economy essential

verb

Nhồi nhét, chất đầy, lấp đầy.

To fill by packing or crowding something into; to cram with something; to load to excess.

Ví dụ :

"The backpack was so heavy because he stuffed it with extra books and snacks. "

Cái ba lô nặng trịch vì anh ấy nhồi nhét đầy sách và đồ ăn vặt vào đó.

action process essential

verb

Nhồi nhét, lèn, chèn.

To fill a space with (something) in a compressed manner.

Ví dụ :

"He stuffed his clothes into the closet and shut the door."

Anh ấy nhồi nhét quần áo vào tủ rồi đóng sầm cửa lại.

space action essential

verb

Nhồi, tẩm.

To fill with seasoning.

Ví dụ :

"She stuffed the turkey for Thanksgiving using her secret recipe."

Cô ấy nhồi gia vị vào con gà tây cho lễ Tạ Ơn bằng công thức bí mật của mình.

food agriculture essential

verb

Nhồi nhét, chất đầy.

To load goods into (a container) for transport.

Ví dụ :

"The workers are stuffing boxes of books onto the truck for delivery to the library. "

Công nhân đang nhồi nhét những thùng sách lên xe tải để giao đến thư viện.

commerce business industry nautical essential

verb

Được nhồi nhét, được làm cho no căng.

(used in the passive) To sate.

Ví dụ :

"I’m stuffed after having eaten all that turkey, mashed potatoes and delicious stuffing."

Tôi no căng bụng sau khi ăn hết chỗ gà tây, khoai tây nghiền và món nhồi ngon tuyệt đó.

food essential

verb

Phá hủy, làm tan tành.

To break; to destroy.

Ví dụ :

"He skidded off the road and totally stuffed his brand new car."

Anh ấy trượt khỏi đường và phá tan tành chiếc xe hơi mới cóng của mình.

action disaster essential

verb

Nhét, chịch.

To sexually penetrate.

Ví dụ :

"His wife came home early and found him on the couch stuffing the maid."

Vợ anh ta về nhà sớm và bắt gặp anh ta đang chịch cô hầu trên диван.

sex action body essential

verb

Kệ, thôi đi, dẹp đi.

(mildly vulgar, often imperative) Used to contemptuously dismiss or reject something. See also stuff it.

Ví dụ :

""Stop asking me about that boring presentation; just stuff it." "

Đừng có hỏi tôi về cái bài thuyết trình chán ngắt đó nữa; dẹp đi cho rồi.

attitude language exclamation essential

verb

Vùi dập, đánh bại.

To heavily defeat or get the better of.

Ví dụ :

"Mudchester Rovers were stuffed 7-0 in the semi-final."

Trong trận bán kết, đội Mudchester Rovers đã bị vùi dập với tỷ số 7-0.

sport game action essential

verb

Chèn ép, chắn đường, tạt đầu.

To cut off another competitor in a race by disturbing his projected and committed racing line (trajectory) by an abrupt manoeuvre.

Ví dụ :

"I got stuffed by that guy on the supermoto going into that turn, almost causing us to crash."

Hắn ta tạt đầu tôi khi vào cua trên chiếc supermoto, suýt nữa thì làm cả hai ngã nhào.

sport race vehicle action technical essential

verb

Nhồi.

To preserve a dead bird or other animal by filling its skin.

Ví dụ :

"The taxidermist carefully stuffed the owl, preparing it for display in the museum. "

Người thợ nhồi xác cẩn thận nhồi con cú, chuẩn bị trưng bày nó trong bảo tàng.

animal art science biology essential

verb

Tắc, nghẽn, làm nghẹt.

To obstruct, as any of the organs; to affect with some obstruction in the organs of sense or respiration.

Ví dụ :

"The cold air began to stuff his nose, making it difficult to breathe. "

Không khí lạnh bắt đầu làm nghẹt mũi anh ấy, khiến anh ấy khó thở.

medicine physiology organ body essential

verb

Nhồi, lèn, tống.

To form or fashion by packing with the necessary material.

Ví dụ :

"The carpenter stuffed the drawer with old papers and tools. "

Người thợ mộc nhồi nhét giấy tờ cũ và dụng cụ vào ngăn kéo.

material action essential

verb

Nhồi nhét, lấp đầy, làm đầy.

To crowd with facts; to cram the mind of; sometimes, to crowd or fill with false or idle tales or fancies.

Ví dụ :

"The teacher stuffed his lecture with so many details about the history of the printing press that the students felt overwhelmed. "

Giáo viên nhồi nhét quá nhiều chi tiết về lịch sử máy in vào bài giảng khiến học sinh cảm thấy quá tải.

mind education essential

verb

Nén, bó, dồn.

To compress (a file or files) in the StuffIt format, to be unstuffed later.

Ví dụ :

"Before sending the presentation to the client, I need to stuff the files so they take up less space on the email. "

Trước khi gửi bản trình bày cho khách hàng, tôi cần nén các tệp tin lại bằng StuffIt để chúng chiếm ít dung lượng hơn trong email.

computing technology internet technical essential

Định nghĩa

Đồ đạc, vật dụng cá nhân.

Ví dụ :

"My brother packed a bag full of school stuff. "

Anh trai tôi xếp một cái túi đầy đồ dùng học tập.

Đồ, thứ, vật.

Ví dụ :

"I had to do some stuff."

Tôi phải làm một số việc lặt vặt.

Đồ, vật liệu, chất liệu.

Ví dụ :

"The recipe called for a lot of different kinds of stuff: flour, sugar, butter, and eggs. "

Công thức này yêu cầu rất nhiều loại đồ khác nhau: bột mì, đường, bơ và trứng.

Vải, chất liệu, đồ dệt.

Ví dụ :

"My grandmother used to knit beautiful sweaters out of soft, warm stuff. "

Ngày xưa, bà tôi thường đan những chiếc áo len tuyệt đẹp từ những loại vải mềm mại và ấm áp.

Ván, vật liệu xây dựng.

Ví dụ :

"The carpenter used the sturdy stuff to build the new fence. "

Người thợ mộc dùng những tấm ván chắc chắn để dựng hàng rào mới.

Bản chất, Vật chất.

Ví dụ :

"The anxious stuff of deadlines and expectations filled the air in the office. "

Bản chất lo âu từ những hạn chót và kỳ vọng bao trùm không khí văn phòng.

Đồ, thứ, vật.

Ví dụ :

"Can I have some of that stuff on my ice-cream sundae?"

Cho tôi thêm một ít cái thứ đó lên ly kem sundae của tôi được không?

Ma túy, heroin.

Ví dụ :

"The police raided the apartment, finding a large amount of illegal stuff. "

Cảnh sát đột kích căn hộ, tìm thấy một lượng lớn ma túy, đặc biệt là heroin.

Đồ đạc, vật dụng, hành lý.

Ví dụ :

"My grandmother's house is full of antique stuff. "

Nhà của bà tôi chứa đầy đồ đạc cổ.

Thuốc, dược liệu, thần dược.

Ví dụ :

"The old woman brewed a special stuff to help her grandson feel better. "

Bà lão sắc một thứ thần dược đặc biệt để giúp cháu trai cảm thấy khỏe hơn.

Rác rưởi, đồ bỏ đi, vô nghĩa.

Ví dụ :

"The teacher dismissed the student's rambling explanation as just a lot of stuff. "

Giáo viên gạt phăng lời giải thích dài dòng của học sinh, cho rằng đó chỉ là toàn những lời vô nghĩa.

Hợp chất bôi trơn tàu thuyền.

Ví dụ :

"The shipwright applied the thick stuff to the ship's wooden hull to prevent friction and wear. "

Người thợ đóng tàu trét hợp chất bôi trơn đặc sệt lên thân tàu gỗ để ngăn ma sát và hao mòn.

Bột giấy.

Ví dụ :

"The printer needs more paper stock; we're running out of stuff. "

Máy in cần thêm giấy in; chúng ta sắp hết bột giấy rồi.

Tiền, bạc.

Ví dụ :

"My dad gave me some stuff to buy school supplies. "

Ba tôi cho tôi ít tiền để mua đồ dùng học tập.

Nhồi nhét, chất đầy, lấp đầy.

Ví dụ :

"The backpack was so heavy because he stuffed it with extra books and snacks. "

Cái ba lô nặng trịch vì anh ấy nhồi nhét đầy sách và đồ ăn vặt vào đó.

Nhồi nhét, lèn, chèn.

Ví dụ :

"He stuffed his clothes into the closet and shut the door."

Anh ấy nhồi nhét quần áo vào tủ rồi đóng sầm cửa lại.

Nhồi, tẩm.

Ví dụ :

"She stuffed the turkey for Thanksgiving using her secret recipe."

Cô ấy nhồi gia vị vào con gà tây cho lễ Tạ Ơn bằng công thức bí mật của mình.

Nhồi nhét, chất đầy.

Ví dụ :

"The workers are stuffing boxes of books onto the truck for delivery to the library. "

Công nhân đang nhồi nhét những thùng sách lên xe tải để giao đến thư viện.

Được nhồi nhét, được làm cho no căng.

Ví dụ :

"I’m stuffed after having eaten all that turkey, mashed potatoes and delicious stuffing."

Tôi no căng bụng sau khi ăn hết chỗ gà tây, khoai tây nghiền và món nhồi ngon tuyệt đó.

Phá hủy, làm tan tành.

Ví dụ :

"He skidded off the road and totally stuffed his brand new car."