Nghĩa của từ registers và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Máy tính tiền.

A machine that tabulates the amount of sales transactions, makes a permanent and cumulative record of them, and has a drawer in which cash can be kept.

Ví dụ :

"The store's cash registers recorded every item sold throughout the day. "

Máy tính tiền của cửa hàng đã ghi lại mọi mặt hàng được bán trong suốt cả ngày.

noun

Máy tính tiền.

A point of sale.

Ví dụ :

"The cashier used the store's main register to process the customer's purchase. "

Nhân viên thu ngân dùng máy tính tiền chính của cửa hàng để thanh toán cho khách.

business commerce

noun

Sổ sách, danh sách, văn bản đăng ký.

A formal recording of names, events, transactions etc.

Ví dụ :

"The school's attendance register shows that 10 students were absent today. "

Sổ điểm danh của trường cho thấy hôm nay có 10 học sinh vắng mặt.

list business government organization history

noun

Sổ sách, văn thư.

A book of such entries.

Ví dụ :

"The school keeps attendance records in large, bound registers. "

Trường học lưu trữ hồ sơ điểm danh trong những cuốn sổ sách lớn, được đóng gáy cẩn thận.

writing list business organization history government

noun

Sổ sách, mục lục, danh sách.

An entry in such a book.

Ví dụ :

"The school keeps permanent registers of all students' grades. "

Trường học lưu giữ sổ sách ghi điểm vĩnh viễn của tất cả học sinh.

list writing business organization

noun

Sự đăng ký, việc đăng ký.

The act of registering.

Ví dụ :

"The student's registration for the summer course was easy; the process was quick. "

Việc đăng ký khóa học hè của sinh viên đó rất dễ dàng, quy trình diễn ra nhanh chóng.

business law government

noun

Giấy đăng ký tàu, sổ đăng bạ tàu.

A certificate issued by the collector of customs of a port or district to the owner of a vessel, containing the description of a vessel, its name, ownership, and other material facts. It is kept on board the vessel, to be used as evidence of nationality or as a muniment of title.

Ví dụ :

"The captain carefully guarded the ship's registers, knowing they were crucial for proving its American ownership and allowing it to trade legally in foreign ports. "

Thuyền trưởng cẩn thận giữ gìn sổ đăng bạ tàu, vì biết rằng chúng rất quan trọng để chứng minh quyền sở hữu của Mỹ và cho phép tàu buôn bán hợp pháp ở các cảng nước ngoài.

nautical sailing law government

noun

Người ghi danh, người đăng ký.

One who registers or records; a registrar; especially, a public officer charged with the duty of recording certain transactions or events.

Ví dụ :

"a register of deeds"

người đăng ký giao dịch nhà đất.

government job person organization service

noun

Hàng, lớp, đoạn.

A distinct horizontal (or, more rarely, vertical) section of a work of art or inscription that is divided into several such sections

Ví dụ :

"The ancient Egyptian tomb painting was organized into registers, with each register showing a different scene from the pharaoh's life. "

Bức tranh trong lăng mộ Ai Cập cổ đại được chia thành nhiều hàng ngang, mỗi hàng thể hiện một cảnh khác nhau trong cuộc đời của vị pharaoh.

art archaeology

noun

Sổ sách, máy ghi.

A device that automatically records a quantity.

Ví dụ :

"The old machine in the factory has registers that keep track of how many parts are produced each day. "

Cái máy cũ trong nhà máy có máy ghi để theo dõi số lượng phụ tùng được sản xuất mỗi ngày.

device machine technology

noun

Máy ghi, bộ phận ghi tự động.

The part of a telegraphic apparatus that automatically records the message received.

Ví dụ :

"During the busy wartime communications, the telegraph operator carefully checked the registers to ensure accurate recording of each incoming message. "

Trong thời gian liên lạc bận rộn thời chiến, điện báo viên cẩn thận kiểm tra máy ghi để đảm bảo ghi lại chính xác từng tin nhắn đến.

technology communication electronics machine device

noun

Danh sách cuộc gọi, nhật ký cuộc gọi.

A list of received calls in a phone set.

Ví dụ :

""The phone registers showed three missed calls from my doctor's office." "

Nhật ký cuộc gọi của điện thoại cho thấy có ba cuộc gọi nhỡ từ văn phòng bác sĩ của tôi.

electronics device communication technology

noun

Bộ nhớ thanh ghi

A small unit of very fast memory that is directly accessible to the central processing unit, and is mostly used to store inputs, outputs or intermediate results of computations.

Ví dụ :

"The CPU quickly accesses data stored in its registers to add two numbers together. "

Cpu truy cập nhanh dữ liệu được lưu trữ trong bộ nhớ thanh ghi của nó để cộng hai số với nhau.

computing electronics technology technical machine system device

noun

Sự khớp nhau, sự căn chỉnh chính xác.

The exact alignment of lines, margins and colors.

Ví dụ :

"The artist carefully checked the registers of the poster design to ensure the text and image were perfectly aligned. "

Người họa sĩ cẩn thận kiểm tra sự khớp nhau của các đường nét và màu sắc trong thiết kế poster để đảm bảo chữ và hình ảnh được căn chỉnh hoàn toàn chính xác.

technical technology art

noun

Khuôn chữ, lòng khuôn đúc chữ.

The inner part of the mould in which types are cast.

Ví dụ :

"The printer's new type font was cast in a special register. "

Phông chữ mới của thợ in được đúc trong một lòng khuôn chữ đặc biệt.

technical machine

noun

Quãng, âm vực.

The range of a voice or instrument.

Ví dụ :

"The singer's voice effortlessly spans three registers, from a low, warm tone to a bright, high one. "

Giọng ca sĩ ấy dễ dàng trải dài qua ba quãng âm, từ âm trầm ấm áp đến âm cao sáng.

music sound range

noun

Ống sáo, thanh региstr, региstr.

An organ stop.

Ví dụ :

"The organist carefully selected which registers to use for the hymn, creating a richer, fuller sound. "

Người chơi đàn organ cẩn thận chọn những ống sáo nào để sử dụng cho bài thánh ca, tạo ra một âm thanh đầy đặn và phong phú hơn.

organ music

noun

Văn phong, phong cách ngôn ngữ, thanh điệu.

A style of a language used in a particular context.

Ví dụ :

"My ex-boss used "let go", in the euphemistic register, when he sacked me."

Sếp cũ của tôi đã dùng cụm từ "cho thôi việc" một cách hoa mỹ, thể hiện rõ văn phong né tránh khi ông ấy sa thải tôi.

language style communication linguistics

noun

Cửa gió, miệng gió (có thể điều chỉnh).

A grille at the outflow of a ventilation duct, capable of being opened and closed to direct the air flow.

Ví dụ :

"The teacher adjusted the registers in the classroom to direct the warm air away from the students in the front row. "

Giáo viên điều chỉnh các miệng gió (có thể điều chỉnh) trong lớp học để hướng luồng khí ấm ra xa khỏi các bạn học sinh ngồi bàn đầu.

architecture utility building device

verb

Ghi danh, đăng ký.

To enter in a register.

Ví dụ :

"The school registers new students every August before classes start. "

Trường học ghi danh học sinh mới vào tháng Tám hàng năm, trước khi bắt đầu năm học.

business job organization

verb

Ghi danh, đăng ký.

To enroll, especially to vote.

Ví dụ :

"My neighbor always reminds everyone to register to vote before each election. "

Người hàng xóm của tôi luôn nhắc mọi người đăng ký bầu cử trước mỗi cuộc bầu cử.

politics government right

verb

Ghi, đăng ký, vào sổ.

To record, especially in writing.

Ví dụ :

"The school secretary registers new students in the computer system. "

Thư ký của trường ghi danh học sinh mới vào hệ thống máy tính.

writing communication business organization government technology

verb

Đăng ký, mua bản quyền.

To buy the full version of trial software by providing one's details and payment.

Ví dụ :

"This is a trial version, and will expire in 30 days. Please register!"

Đây là bản dùng thử và sẽ hết hạn sau 30 ngày. Vui lòng đăng ký mua bản quyền!

computing business technology internet service

verb

Biểu lộ, thể hiện.

To express outward signs.

Ví dụ :

"Her face registers surprise when she sees the unexpected birthday gift. "

Gương mặt cô ấy biểu lộ sự ngạc nhiên khi nhìn thấy món quà sinh nhật bất ngờ.

appearance sign body action communication sensation human

verb

Đăng ký, gửi bảo đảm.

(mail) To record officially and handle specially.

Ví dụ :

"The post office registers packages containing valuable items to ensure they arrive safely and provide tracking information. "

Bưu điện đăng ký các gói hàng chứa đồ vật giá trị để đảm bảo chúng đến nơi an toàn và cung cấp thông tin theo dõi.

service business

verb

Khớp, Điều chỉnh, Căn chỉnh.

To make or adjust so as to be properly or precisely aligned.

Ví dụ :

"Sentence: "Before taking the picture, the photographer registers the camera's lens to focus on the subject's face." "

Trước khi chụp ảnh, người thợ chụp ảnh căn chỉnh ống kính máy ảnh để lấy nét vào khuôn mặt của đối tượng.

technical machine technology function

verb

Đăng ký, ghi danh.

To place one's name, or have one's name placed in a register.

Ví dụ :

"They registered for school."

Họ đã đăng ký nhập học.

business service organization government

verb

Gây ấn tượng, khắc sâu.

To make an impression.

Ví dụ :

"The sad news about the closing of the factory really registers with the townspeople. "

Tin buồn về việc nhà máy đóng cửa thực sự gây ấn tượng sâu sắc với người dân trong thị trấn.

mind sensation

verb

Khớp, trùng khớp.

To be in proper alignment; to align or correspond exactly.

Ví dụ :

""When you put the puzzle pieces together correctly, the image on each piece registers perfectly to form the complete picture." "

Khi bạn ghép các mảnh ghép hình đúng cách, hình ảnh trên mỗi mảnh sẽ khớp hoàn hảo để tạo thành bức tranh hoàn chỉnh.

system function technical

verb

Đăng ký, chuyển nhượng.

To voluntarily sign over for safe keeping, abandoning complete ownership for partial.

Ví dụ :

"She registers her valuables with the bank for safekeeping during her travels. "

Cô ấy đăng ký gửi các vật có giá trị của mình vào ngân hàng để giữ an toàn trong suốt chuyến đi, chuyển nhượng quyền sở hữu một phần cho ngân hàng.

property business finance law

Định nghĩa

Máy tính tiền.

Ví dụ :

"The store's cash registers recorded every item sold throughout the day. "

Máy tính tiền của cửa hàng đã ghi lại mọi mặt hàng được bán trong suốt cả ngày.

Máy tính tiền.

Ví dụ :

"The cashier used the store's main register to process the customer's purchase. "

Nhân viên thu ngân dùng máy tính tiền chính của cửa hàng để thanh toán cho khách.

Sổ sách, danh sách, văn bản đăng ký.

Ví dụ :

"The school's attendance register shows that 10 students were absent today. "

Sổ điểm danh của trường cho thấy hôm nay có 10 học sinh vắng mặt.

Sổ sách, văn thư.

Ví dụ :

"The school keeps attendance records in large, bound registers. "

Trường học lưu trữ hồ sơ điểm danh trong những cuốn sổ sách lớn, được đóng gáy cẩn thận.

Sổ sách, mục lục, danh sách.

Ví dụ :

"The school keeps permanent registers of all students' grades. "

Trường học lưu giữ sổ sách ghi điểm vĩnh viễn của tất cả học sinh.

Sự đăng ký, việc đăng ký.

Ví dụ :

"The student's registration for the summer course was easy; the process was quick. "

Việc đăng ký khóa học hè của sinh viên đó rất dễ dàng, quy trình diễn ra nhanh chóng.

Giấy đăng ký tàu, sổ đăng bạ tàu.

Ví dụ :

"The captain carefully guarded the ship's registers, knowing they were crucial for proving its American ownership and allowing it to trade legally in foreign ports. "

Thuyền trưởng cẩn thận giữ gìn sổ đăng bạ tàu, vì biết rằng chúng rất quan trọng để chứng minh quyền sở hữu của Mỹ và cho phép tàu buôn bán hợp pháp ở các cảng nước ngoài.

Người ghi danh, người đăng ký.

Ví dụ :

"a register of deeds"

người đăng ký giao dịch nhà đất.

Hàng, lớp, đoạn.

Ví dụ :

"The ancient Egyptian tomb painting was organized into registers, with each register showing a different scene from the pharaoh's life. "

Bức tranh trong lăng mộ Ai Cập cổ đại được chia thành nhiều hàng ngang, mỗi hàng thể hiện một cảnh khác nhau trong cuộc đời của vị pharaoh.

Sổ sách, máy ghi.

Ví dụ :

"The old machine in the factory has registers that keep track of how many parts are produced each day. "

Cái máy cũ trong nhà máy có máy ghi để theo dõi số lượng phụ tùng được sản xuất mỗi ngày.

Máy ghi, bộ phận ghi tự động.

Ví dụ :

"During the busy wartime communications, the telegraph operator carefully checked the registers to ensure accurate recording of each incoming message. "

Trong thời gian liên lạc bận rộn thời chiến, điện báo viên cẩn thận kiểm tra máy ghi để đảm bảo ghi lại chính xác từng tin nhắn đến.

Danh sách cuộc gọi, nhật ký cuộc gọi.

Ví dụ :

""The phone registers showed three missed calls from my doctor's office." "

Nhật ký cuộc gọi của điện thoại cho thấy có ba cuộc gọi nhỡ từ văn phòng bác sĩ của tôi.

Bộ nhớ thanh ghi

Ví dụ :

"The CPU quickly accesses data stored in its registers to add two numbers together. "

Cpu truy cập nhanh dữ liệu được lưu trữ trong bộ nhớ thanh ghi của nó để cộng hai số với nhau.

Sự khớp nhau, sự căn chỉnh chính xác.

Ví dụ :

"The artist carefully checked the registers of the poster design to ensure the text and image were perfectly aligned. "

Người họa sĩ cẩn thận kiểm tra sự khớp nhau của các đường nét và màu sắc trong thiết kế poster để đảm bảo chữ và hình ảnh được căn chỉnh hoàn toàn chính xác.

Khuôn chữ, lòng khuôn đúc chữ.

Ví dụ :

"The printer's new type font was cast in a special register. "

Phông chữ mới của thợ in được đúc trong một lòng khuôn chữ đặc biệt.

Quãng, âm vực.

Ví dụ :

"The singer's voice effortlessly spans three registers, from a low, warm tone to a bright, high one. "

Giọng ca sĩ ấy dễ dàng trải dài qua ba quãng âm, từ âm trầm ấm áp đến âm cao sáng.

Ống sáo, thanh региstr, региstr.

Ví dụ :

"The organist carefully selected which registers to use for the hymn, creating a richer, fuller sound. "

Người chơi đàn organ cẩn thận chọn những ống sáo nào để sử dụng cho bài thánh ca, tạo ra một âm thanh đầy đặn và phong phú hơn.

Văn phong, phong cách ngôn ngữ, thanh điệu.

Ví dụ :

"My ex-boss used "let go", in the euphemistic register, when he sacked me."

Sếp cũ của tôi đã dùng cụm từ "cho thôi việc" một cách hoa mỹ, thể hiện rõ văn phong né tránh khi ông ấy sa thải tôi.

Cửa gió, miệng gió (có thể điều chỉnh).

Ví dụ :

"The teacher adjusted the registers in the classroom to direct the warm air away from the students in the front row. "

Giáo viên điều chỉnh các miệng gió (có thể điều chỉnh) trong lớp học để hướng luồng khí ấm ra xa khỏi các bạn học sinh ngồi bàn đầu.

Ghi danh, đăng ký.

Ví dụ :

"The school registers new students every August before classes start. "