Nghĩa của từ cores và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Lõi, phần cốt lõi.

Various former units of volume, particularly:

Ví dụ :

""The old recipe calls for two cores of wheat, a measurement no longer used." "

Công thức nấu ăn cũ này đòi hỏi hai đơn vị "core" lúa mì, một đơn vị đo lường mà ngày nay không còn ai dùng nữa.

amount unit

noun

Lõi, cuống.

The central part of fruit, containing the kernels or seeds.

Ví dụ :

"the core of an apple or quince"

Lõi của quả táo hoặc quả mộc qua.

fruit part seed

noun

Lõi, phần cốt lõi.

The heart or inner part of a physical thing

Ví dụ :

"The apple cores went into the compost bin after snack time. "

Phần lõi táo được bỏ vào thùng ủ phân sau giờ ăn nhẹ.

part structure thing

noun

Lõi, trung tâm, phần cốt lõi.

The center or inner part of a space or area

Ví dụ :

"the core of a square"

Phần lõi của một hình vuông.

area part space

noun

Cốt lõi, trọng tâm.

The most important part of a thing; the essence.

Ví dụ :

"the core of a subject"

Cốt lõi của một môn học.

thing part

noun

Lõi khuôn.

The portion of a mold that creates an internal cavity within a casting or that makes a hole in or through a casting.

Ví dụ :

"The foundry used sand cores to create the hollow chambers inside the engine block. "

Nhà máy đúc đã sử dụng lõi khuôn bằng cát để tạo ra các khoang rỗng bên trong thân máy động cơ.

technical machine industry building structure part material

noun

Lõi sừng.

The bony process which forms the central axis of the horns in many animals.

Ví dụ :

"The deer's antlers were growing, and the strong cores were already visible. "

Gạc hươu đang mọc, và phần lõi sừng chắc khỏe đã có thể nhìn thấy được rồi.

anatomy animal body part physiology biology science

noun

Lõi từ.

Magnetic data storage.

Ví dụ :

"In the old computer lab, some machines still used cores to store data, but they were much slower than the new solid-state drives. "

Trong phòng máy tính cũ, một vài máy vẫn còn dùng lõi từ để lưu trữ dữ liệu, nhưng chúng chậm hơn nhiều so với ổ cứng thể rắn mới.

technology computing electronics machine

noun

Nhân xử lý, lõi xử lý.

An individual computer processor, in the sense when several processors (called cores or CPU cores) are plugged together in one single integrated circuit to work as one (called multi-core processor).

Ví dụ :

"I wanted to play a particular computer game, which required I buy a new computer, so while the game said it needed at least a dual-core processor, I wanted my computer to be a bit ahead of the curve, so I bought a quad-core."

Tôi muốn chơi một game máy tính đặc biệt, việc này đòi hỏi tôi phải mua một cái máy tính mới, và vì game đó nói rằng nó cần ít nhất một bộ xử lý lõi kép, tôi muốn máy tính của mình phải hơn một chút so với yêu cầu, nên tôi đã mua một máy có bộ xử lý bốn lõi.

computing electronics technology machine system part technical

noun

Lõi.

The material between surface materials in a structured composite sandwich material.

Ví dụ :

"a floor panel with a Nomex honeycomb core"

một tấm ván sàn có lõi tổ ong Nomex

material structure compound

noun

Lõi, vùng lõi.

The inner part of a nuclear reactor in which the nuclear reaction takes place.

Ví dụ :

"The nuclear reactor's cores generate tremendous heat to produce electricity. "

Các vùng lõi của lò phản ứng hạt nhân tạo ra nhiệt lượng khổng lồ để sản xuất điện.

energy physics technology machine fuel part science technical

noun

Lõi, cuộn lõi.

A piece of ferromagnetic material (i.e. soft iron), inside the windings of an electromagnet, that channels the magnetic field.

Ví dụ :

"The electromagnet used to pick up scrap metal had powerful iron cores inside its coils, concentrating the magnetic field to lift heavy loads. "

Nam châm điện dùng để nhặt phế liệu kim loại có những cuộn lõi sắt mạnh mẽ bên trong các cuộn dây, giúp tập trung từ trường để nâng vật nặng.

material physics electronics technology device

noun

Bệnh sán lá gan ở cừu.

A disorder of sheep caused by worms in the liver.

Ví dụ :

"The shepherd worried because many sheep in his flock were listless, showing signs of cores. "

Người chăn cừu lo lắng vì nhiều con cừu trong đàn trở nên uể oải, có dấu hiệu bị bệnh sán lá gan.

disease animal organism agriculture

noun

Lõi khoan, mẫu lõi.

A cylindrical sample of rock or other materials obtained by core drilling.

Ví dụ :

"After drilling deep into the ground, geologists analyzed the cores to understand the layers of rock beneath the surface. "

Sau khi khoan sâu vào lòng đất, các nhà địa chất đã phân tích các mẫu lõi khoan để hiểu rõ hơn về các lớp đá bên dưới bề mặt.

geology material science

noun

Lõi, mẫu lõi sinh thiết.

A tiny sample of organic material obtained by means of a fine-needle biopsy.

Ví dụ :

"The lab technician prepared the microscope slides to examine the tissue cores extracted from the patient's liver. "

Kỹ thuật viên phòng thí nghiệm chuẩn bị lam kính hiển vi để kiểm tra các mẫu lõi sinh thiết mô lấy từ gan của bệnh nhân.

medicine biology anatomy body organism

noun

Lõi, phần lõi.

The central part of a protein structure consisting in mostly hydrophobic aminoacids.

Ví dụ :

"The protein's stability is maintained by the hydrophobic amino acids clustered in its cores, away from the surrounding water. "

Độ ổn định của protein được duy trì bởi các amino axit kỵ nước tập trung ở lõi, tránh xa nước xung quanh.

biochemistry biology structure part

noun

Tập hợp các phân bổ khả thi không thể bị cải thiện bởi một tập hợp con (một liên minh) các tác nhân kinh tế.

The set of feasible allocations that cannot be improved upon by a subset (a coalition) of the economy's agents.

Ví dụ :

""After much debate, the roommates agreed on an allocation of chores that everyone considered fair; this allocation belonged to the cores because no group of roommates could reorganize the chores in a way that would make them all better off." "

Sau nhiều tranh cãi, những người bạn cùng phòng đã thống nhất về cách phân chia việc nhà mà mọi người đều cho là công bằng; sự phân chia này thuộc về tập hợp lõi vì không có nhóm bạn cùng phòng nào có thể sắp xếp lại việc nhà theo cách mà tất cả họ đều cảm thấy tốt hơn.

economy business value finance

noun

Ống lõi, lõi giấy, lõi cuộn.

A hollow cylindrical piece of cardboard around which a web of paper or plastic is winded.

Ví dụ :

"The art teacher used several cardboard cores to create a colorful paper sculpture for the school exhibit. "

Cô giáo dạy mỹ thuật đã dùng vài cái lõi giấy các tông để tạo ra một tác phẩm điêu khắc giấy đầy màu sắc cho buổi triển lãm của trường.

material item stationery

noun

Hạt nhân, lõi.

An atomic nucleus plus inner electrons (i.e. except valence electrons).

Ví dụ :

"To understand the behavior of sodium, chemists focus on its single valence electron, treating the sodium cores as a stable, positively charged unit. "

Để hiểu được tính chất của natri, các nhà hóa học tập trung vào electron hóa trị duy nhất của nó, và coi lõi natri (tức là hạt nhân và các electron bên trong, trừ electron hóa trị) như một đơn vị ổn định mang điện tích dương.

physics element energy technical

verb

Bỏ lõi, lấy lõi.

To remove the core of an apple or other fruit.

Ví dụ :

"I usually core apples before baking them into a pie. "

Tôi thường bỏ lõi táo trước khi nướng thành bánh.

fruit food utensil

verb

Khoan lấy mẫu, Khoan.

To extract a sample with a drill.

Ví dụ :

"The geologist cores the rock to study its composition. "

Nhà địa chất khoan đá để lấy mẫu nghiên cứu thành phần của nó.

geology technical science process agriculture

noun

Nòng cốt, trung tâm, cốt lõi.

A body of individuals; an assemblage.

Ví dụ :

"The cores of volunteers arrived early to help set up the charity event. "

Nhóm nòng cốt các tình nguyện viên đã đến sớm để giúp chuẩn bị cho sự kiện từ thiện.

group organization

noun

Ca làm việc, kíp làm việc (dưới hầm mỏ).

A miner's underground working time or shift.

Ví dụ :

"The miners finished their cores and emerged from the mine, covered in coal dust. "

Các thợ mỏ đã xong ca làm việc và lên khỏi hầm, người dính đầy bụi than.

job industry work time

noun

Lõi, phần lõi.

(machinery, marine) A deposit paid by the purchaser of a rebuilt part, to be refunded on return of a used, rebuildable part, or the returned rebuildable part itself.

Ví dụ :

""When I bought the rebuilt car alternator, I paid an extra $50 for the cores, which I'll get back when I return my old, broken alternator." "

Khi mua cục sạc xe hơi đã được tân trang, tôi trả thêm 50 đô la tiền lõi, số tiền này sẽ được trả lại khi tôi mang cục sạc cũ, hư của mình trả lại.

machine nautical business technical

Định nghĩa

Lõi, phần cốt lõi.

Ví dụ :

""The old recipe calls for two cores of wheat, a measurement no longer used." "

Công thức nấu ăn cũ này đòi hỏi hai đơn vị "core" lúa mì, một đơn vị đo lường mà ngày nay không còn ai dùng nữa.

Lõi, cuống.

Ví dụ :

"the core of an apple or quince"

Lõi của quả táo hoặc quả mộc qua.

Lõi, phần cốt lõi.

Ví dụ :

"The apple cores went into the compost bin after snack time. "

Phần lõi táo được bỏ vào thùng ủ phân sau giờ ăn nhẹ.

Lõi, trung tâm, phần cốt lõi.

Ví dụ :

"the core of a square"

Phần lõi của một hình vuông.

Cốt lõi, trọng tâm.

Ví dụ :

"the core of a subject"

Cốt lõi của một môn học.

Lõi khuôn.

Ví dụ :

"The foundry used sand cores to create the hollow chambers inside the engine block. "

Nhà máy đúc đã sử dụng lõi khuôn bằng cát để tạo ra các khoang rỗng bên trong thân máy động cơ.

Lõi sừng.

Ví dụ :

"The deer's antlers were growing, and the strong cores were already visible. "

Gạc hươu đang mọc, và phần lõi sừng chắc khỏe đã có thể nhìn thấy được rồi.

Lõi từ.

Ví dụ :

"In the old computer lab, some machines still used cores to store data, but they were much slower than the new solid-state drives. "

Trong phòng máy tính cũ, một vài máy vẫn còn dùng lõi từ để lưu trữ dữ liệu, nhưng chúng chậm hơn nhiều so với ổ cứng thể rắn mới.

Nhân xử lý, lõi xử lý.

Ví dụ :

"I wanted to play a particular computer game, which required I buy a new computer, so while the game said it needed at least a dual-core processor, I wanted my computer to be a bit ahead of the curve, so I bought a quad-core."

Lõi.

Ví dụ :

"a floor panel with a Nomex honeycomb core"

một tấm ván sàn có lõi tổ ong Nomex

Lõi, vùng lõi.

Ví dụ :

"The nuclear reactor's cores generate tremendous heat to produce electricity. "

Các vùng lõi của lò phản ứng hạt nhân tạo ra nhiệt lượng khổng lồ để sản xuất điện.

Lõi, cuộn lõi.

Ví dụ :

"The electromagnet used to pick up scrap metal had powerful iron cores inside its coils, concentrating the magnetic field to lift heavy loads. "

Nam châm điện dùng để nhặt phế liệu kim loại có những cuộn lõi sắt mạnh mẽ bên trong các cuộn dây, giúp tập trung từ trường để nâng vật nặng.

Bệnh sán lá gan ở cừu.

Ví dụ :

"The shepherd worried because many sheep in his flock were listless, showing signs of cores. "

Người chăn cừu lo lắng vì nhiều con cừu trong đàn trở nên uể oải, có dấu hiệu bị bệnh sán lá gan.

Lõi khoan, mẫu lõi.

Ví dụ :

"After drilling deep into the ground, geologists analyzed the cores to understand the layers of rock beneath the surface. "

Sau khi khoan sâu vào lòng đất, các nhà địa chất đã phân tích các mẫu lõi khoan để hiểu rõ hơn về các lớp đá bên dưới bề mặt.

Lõi, mẫu lõi sinh thiết.

Ví dụ :

"The lab technician prepared the microscope slides to examine the tissue cores extracted from the patient's liver. "

Kỹ thuật viên phòng thí nghiệm chuẩn bị lam kính hiển vi để kiểm tra các mẫu lõi sinh thiết mô lấy từ gan của bệnh nhân.

Lõi, phần lõi.

Ví dụ :

"The protein's stability is maintained by the hydrophobic amino acids clustered in its cores, away from the surrounding water. "

Độ ổn định của protein được duy trì bởi các amino axit kỵ nước tập trung ở lõi, tránh xa nước xung quanh.

Tập hợp các phân bổ khả thi không thể bị cải thiện bởi một tập hợp con (một liên minh) các tác nhân kinh tế.

Ví dụ :

""After much debate, the roommates agreed on an allocation of chores that everyone considered fair; this allocation belonged to the cores because no group of roommates could reorganize the chores in a way that would make them all better off." "

Ống lõi, lõi giấy, lõi cuộn.

Ví dụ :

"The art teacher used several cardboard cores to create a colorful paper sculpture for the school exhibit. "

Cô giáo dạy mỹ thuật đã dùng vài cái lõi giấy các tông để tạo ra một tác phẩm điêu khắc giấy đầy màu sắc cho buổi triển lãm của trường.

Hạt nhân, lõi.

Ví dụ :

"To understand the behavior of sodium, chemists focus on its single valence electron, treating the sodium cores as a stable, positively charged unit. "

Để hiểu được tính chất của natri, các nhà hóa học tập trung vào electron hóa trị duy nhất của nó, và coi lõi natri (tức là hạt nhân và các electron bên trong, trừ electron hóa trị) như một đơn vị ổn định mang điện tích dương.

Bỏ lõi, lấy lõi.

Ví dụ :

"I usually core apples before baking them into a pie. "

Tôi thường bỏ lõi táo trước khi nướng thành bánh.

Khoan lấy mẫu, Khoan.