Nghĩa của từ spurs và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Hỏi, thắc mắc, truy vấn.

To ask, to inquire

Ví dụ :

"The teacher often spurs students to think critically by asking open-ended questions. "

Giáo viên thường khuyến khích học sinh tư duy phản biện bằng cách hỏi những câu hỏi mở, gợi sự thắc mắc.

communication language

noun

Cựa.

A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for the purpose of prodding a horse. Often worn by, and emblematic of, the cowboy or the knight.

Ví dụ :

"The cowboy adjusted his spurs before mounting his horse. "

Anh chàng cao bồi chỉnh lại cựa trước khi leo lên ngựa.

utensil wear animal vehicle culture history

noun

Cú thúc bằng cựa.

A jab given with the spurs.

Ví dụ :

"The rider used the spurs to encourage the horse to move faster. "

Người cưỡi ngựa đã dùng cựa để thúc ngựa chạy nhanh hơn.

animal action sport

noun

Động lực, sự khích lệ, nguồn cảm hứng.

Anything that inspires or motivates, as a spur does a horse.

Ví dụ :

"The upcoming exam was a spur to her studying. "

Kỳ thi sắp tới là động lực để cô ấy học hành chăm chỉ.

mind action

noun

Cựa

An appendage or spike pointing rearward, near the foot, for instance that of a rooster.

Ví dụ :

"The rooster scratched in the dirt, showing off his sharp spurs on the back of his legs. "

Con gà trống bới đất, khoe ra đôi cựa sắc nhọn ở phía sau chân.

animal part anatomy bird

noun

Nhánh, đường nhánh.

Any protruding part connected at one end, for instance a highway that extends from another highway into a city.

Ví dụ :

""The highway had several spurs leading into the smaller towns along the coast." "

Đường cao tốc có vài đường nhánh dẫn vào các thị trấn nhỏ dọc theo bờ biển.

area part place way traffic

noun

Rễ cây.

Roots, tree roots.

Ví dụ :

"The spurs of the old oak tree snaked across the garden path, making it difficult to walk. "

Những rễ cây của cây sồi già bò lan trên lối đi trong vườn, khiến việc đi lại trở nên khó khăn.

plant nature part biology

noun

Dãy núi nhỏ, nhánh núi.

A mountain that shoots from another mountain or range and extends some distance in a lateral direction, or at right angles.

Ví dụ :

"From the summit, we could see several spurs branching out from the main mountain range, like fingers extending across the valley. "

Từ đỉnh núi, chúng tôi có thể thấy vài nhánh núi tỏa ra từ dãy núi chính, giống như những ngón tay vươn dài qua thung lũng.

geography geology nature

noun

Cựa

A spiked iron worn by seamen upon the bottom of the boot, to enable them to stand upon the carcass of a whale to strip off the blubber.

Ví dụ :

"The whalers attached their spurs to their boots before stepping onto the slippery whale carcass to begin cutting the blubber. "

Trước khi bước lên xác cá voi trơn trượt để bắt đầu xẻ mỡ, những người săn cá voi gắn cựa (một loại dụng cụ bằng sắt có gai) vào ủng của họ.

nautical utensil job animal wear technical item device

noun

Cột chống, thanh giằng.

A brace strengthening a post and some connected part, such as a rafter or crossbeam; a strut.

Ví dụ :

"The carpenter added wooden spurs to the shed's rafters to reinforce the roof against heavy snow. "

Người thợ mộc đã thêm các cột chống bằng gỗ vào kèo mái nhà kho để gia cố mái, giúp mái chịu được tuyết rơi dày.

architecture part building

noun

Cựa

The short wooden buttress of a post.

Ví dụ :

"The old fence post, weakened by rot, was reinforced with wooden spurs to keep it upright. "

Cái cột hàng rào cũ, yếu đi vì mục nát, đã được gia cố bằng những chiếc cựa gỗ để giữ cho nó đứng thẳng.

architecture part

noun

Gờ, trụ trang trí.

A projection from the round base of a column, occupying the angle of a square plinth upon which the base rests, or bringing the bottom bed of the base to a nearly square form. It is generally carved in leafage.

Ví dụ :

"The ancient Roman column base featured elegant spurs carved with acanthus leaves, connecting the round column to the square base. "

Chân cột La Mã cổ đại có các gờ, trụ trang trí chạm khắc hình lá ô rô rất tinh xảo, nối phần thân tròn của cột với phần đế vuông bên dưới.

architecture art material

noun

Cựa gà, nấm cựa gà.

Ergotized rye or other grain.

Ví dụ :

"The farmer worried that the dark, hardened spurs growing on his rye grain might contaminate the whole harvest. "

Người nông dân lo lắng rằng những cựa gà sẫm màu, cứng lại mọc trên hạt lúa mạch đen có thể làm ô nhiễm toàn bộ vụ mùa.

plant medicine food agriculture

noun

Cánh gà.

A wall in a fortification that crosses a part of a rampart and joins to an inner wall.

Ví dụ :

"The engineers added spurs to the castle wall to make it stronger against attacks, connecting the outer rampart to the inner structure. "

Các kỹ sư đã thêm cánh gà vào tường thành để tăng cường khả năng chống lại các cuộc tấn công, kết nối phần lũy ngoài với cấu trúc bên trong.

architecture military

noun

Gỗ chống hông tàu.

A piece of timber fixed on the bilgeways before launching, having the upper ends bolted to the vessel's side.

Ví dụ :

"Before launching the new ship, workers carefully checked each of the spurs, ensuring they were securely bolted to the side to prevent damage during the slide into the water. "

Trước khi hạ thủy con tàu mới, các công nhân kiểm tra cẩn thận từng gỗ chống hông tàu, đảm bảo chúng được bắt chặt vào thân tàu để tránh hư hại khi tàu trượt xuống nước.

nautical sailing structure

noun

Cong sơn, vấu.

A curved piece of timber serving as a half to support the deck where a whole beam cannot be placed.

Ví dụ :

"Because a supporting wall blocked the installation of a full beam, the carpenter used spurs to help support the new deck. "

Vì bức tường đỡ cản trở việc lắp đặt dầm nguyên thanh, người thợ mộc đã dùng cong sơn để hỗ trợ cho sàn nhà mới.

architecture nautical

noun

Nhánh.

A branch of a vein.

Ví dụ :

"The doctor pointed out the small spurs branching off the main vein in the leg on the ultrasound image. "

Trên ảnh siêu âm, bác sĩ chỉ ra những nhánh nhỏ tách ra từ tĩnh mạch chính ở chân.

anatomy organ part

noun

Đường nhánh, đường cụt.

A very short branch line of a railway line.

Ví dụ :

"The freight train used the spurs to deliver goods directly to the factory loading docks. "

Đoàn tàu chở hàng đã sử dụng đường nhánh để giao hàng trực tiếp đến các bến bốc dỡ hàng của nhà máy.

vehicle technical industry

noun

Cành, mầm.

A short thin side shoot from a branch, especially one that bears fruit or, in conifers, the shoots that bear the leaves.

Ví dụ :

"The apple tree has many spurs where the blossoms and apples will grow next spring. "

Cây táo này có rất nhiều mầm ngắn trên cành, nơi hoa và táo sẽ mọc vào mùa xuân tới.

plant biology

verb

Thúc, thúc giục, khích lệ.

To prod (especially a horse) on the side or flank, with the intent to urge motion or haste, to gig.

Ví dụ :

"The rider spurs the horse forward as they approach the final jump in the race. "

Người cưỡi ngựa thúc con ngựa tiến lên phía trước khi họ đến gần chướng ngại vật cuối cùng của cuộc đua.

animal action vehicle

verb

Thúc đẩy, khuyến khích, thôi thúc.

To urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object

Ví dụ :

"The upcoming deadline spurs me to finish my report. "

Thời hạn sắp tới thôi thúc tôi hoàn thành báo cáo của mình.

action attitude tendency

verb

Đeo cựa.

To put spurs on.

Ví dụ :

"to spur boots"

Đeo cựa vào ủng.

wear animal

verb

Thúc đẩy, thôi thúc.

To press forward; to travel in great haste.

Ví dụ :

"Hearing the fire alarm, everyone spurred forward towards the exit. "

Nghe tiếng chuông báo cháy, mọi người bị thôi thúc, vội vã lao về phía lối thoát hiểm.

action way

noun

Mòng biển.

A tern.

Ví dụ :

"While walking along the beach, I saw several spurs soaring overhead, diving into the ocean to catch fish. "

Khi đi dạo trên bãi biển, tôi thấy vài con mòng biển bay lượn trên đầu, lao xuống biển bắt cá.

bird

noun

Tín hiệu giả, tạp âm.

A spurious tone, one that interferes with a signal in a circuit and is often masked underneath that signal.

Ví dụ :

"The engineer identified several spurs in the radio receiver's output, causing static and distorting the intended broadcast. "

Kỹ sư đã phát hiện ra một vài tín hiệu giả trong tín hiệu đầu ra của máy thu thanh, gây ra tiếng rè và làm méo tiếng chương trình phát sóng.

electronics signal frequency sound technology

noun

Dấu vết, vết chân.

The track of an animal, such as an otter; a spoor.

Ví dụ :

"The muddy bank revealed the otter's spurs, leading towards the river. "

Bờ bùn lầy cho thấy dấu vết của con rái cá, dẫn về phía sông.

animal nature mark environment

Định nghĩa

Hỏi, thắc mắc, truy vấn.

Ví dụ :

"The teacher often spurs students to think critically by asking open-ended questions. "

Giáo viên thường khuyến khích học sinh tư duy phản biện bằng cách hỏi những câu hỏi mở, gợi sự thắc mắc.

Cựa.

Ví dụ :

"The cowboy adjusted his spurs before mounting his horse. "

Anh chàng cao bồi chỉnh lại cựa trước khi leo lên ngựa.

Cú thúc bằng cựa.

Ví dụ :

"The rider used the spurs to encourage the horse to move faster. "

Người cưỡi ngựa đã dùng cựa để thúc ngựa chạy nhanh hơn.

Động lực, sự khích lệ, nguồn cảm hứng.

Ví dụ :

"The upcoming exam was a spur to her studying. "

Kỳ thi sắp tới là động lực để cô ấy học hành chăm chỉ.

Cựa

Ví dụ :

"The rooster scratched in the dirt, showing off his sharp spurs on the back of his legs. "

Con gà trống bới đất, khoe ra đôi cựa sắc nhọn ở phía sau chân.

Nhánh, đường nhánh.

Ví dụ :

""The highway had several spurs leading into the smaller towns along the coast." "

Đường cao tốc có vài đường nhánh dẫn vào các thị trấn nhỏ dọc theo bờ biển.

Rễ cây.

Ví dụ :

"The spurs of the old oak tree snaked across the garden path, making it difficult to walk. "

Những rễ cây của cây sồi già bò lan trên lối đi trong vườn, khiến việc đi lại trở nên khó khăn.

Dãy núi nhỏ, nhánh núi.

Ví dụ :

"From the summit, we could see several spurs branching out from the main mountain range, like fingers extending across the valley. "

Từ đỉnh núi, chúng tôi có thể thấy vài nhánh núi tỏa ra từ dãy núi chính, giống như những ngón tay vươn dài qua thung lũng.

Cựa

Ví dụ :

"The whalers attached their spurs to their boots before stepping onto the slippery whale carcass to begin cutting the blubber. "

Trước khi bước lên xác cá voi trơn trượt để bắt đầu xẻ mỡ, những người săn cá voi gắn cựa (một loại dụng cụ bằng sắt có gai) vào ủng của họ.

Cột chống, thanh giằng.

Ví dụ :

"The carpenter added wooden spurs to the shed's rafters to reinforce the roof against heavy snow. "

Người thợ mộc đã thêm các cột chống bằng gỗ vào kèo mái nhà kho để gia cố mái, giúp mái chịu được tuyết rơi dày.

Cựa

Ví dụ :

"The old fence post, weakened by rot, was reinforced with wooden spurs to keep it upright. "

Cái cột hàng rào cũ, yếu đi vì mục nát, đã được gia cố bằng những chiếc cựa gỗ để giữ cho nó đứng thẳng.

Gờ, trụ trang trí.

Ví dụ :

"The ancient Roman column base featured elegant spurs carved with acanthus leaves, connecting the round column to the square base. "

Chân cột La Mã cổ đại có các gờ, trụ trang trí chạm khắc hình lá ô rô rất tinh xảo, nối phần thân tròn của cột với phần đế vuông bên dưới.

Cựa gà, nấm cựa gà.

Ví dụ :

"The farmer worried that the dark, hardened spurs growing on his rye grain might contaminate the whole harvest. "

Người nông dân lo lắng rằng những cựa gà sẫm màu, cứng lại mọc trên hạt lúa mạch đen có thể làm ô nhiễm toàn bộ vụ mùa.

Cánh gà.

Ví dụ :

"The engineers added spurs to the castle wall to make it stronger against attacks, connecting the outer rampart to the inner structure. "

Các kỹ sư đã thêm cánh gà vào tường thành để tăng cường khả năng chống lại các cuộc tấn công, kết nối phần lũy ngoài với cấu trúc bên trong.

Gỗ chống hông tàu.

Ví dụ :

"Before launching the new ship, workers carefully checked each of the spurs, ensuring they were securely bolted to the side to prevent damage during the slide into the water. "

Trước khi hạ thủy con tàu mới, các công nhân kiểm tra cẩn thận từng gỗ chống hông tàu, đảm bảo chúng được bắt chặt vào thân tàu để tránh hư hại khi tàu trượt xuống nước.

Cong sơn, vấu.

Ví dụ :

"Because a supporting wall blocked the installation of a full beam, the carpenter used spurs to help support the new deck. "

Vì bức tường đỡ cản trở việc lắp đặt dầm nguyên thanh, người thợ mộc đã dùng cong sơn để hỗ trợ cho sàn nhà mới.

Nhánh.

Ví dụ :

"The doctor pointed out the small spurs branching off the main vein in the leg on the ultrasound image. "

Trên ảnh siêu âm, bác sĩ chỉ ra những nhánh nhỏ tách ra từ tĩnh mạch chính ở chân.

Đường nhánh, đường cụt.

Ví dụ :

"The freight train used the spurs to deliver goods directly to the factory loading docks. "

Đoàn tàu chở hàng đã sử dụng đường nhánh để giao hàng trực tiếp đến các bến bốc dỡ hàng của nhà máy.

Cành, mầm.

Ví dụ :

"The apple tree has many spurs where the blossoms and apples will grow next spring. "

Cây táo này có rất nhiều mầm ngắn trên cành, nơi hoa và táo sẽ mọc vào mùa xuân tới.

Thúc, thúc giục, khích lệ.

Ví dụ :

"The rider spurs the horse forward as they approach the final jump in the race. "