Nghĩa của từ rakes và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Sự đi dạo, cuộc đi chơi, hành trình.

A walk, or a journey taken (especially on foot); the act of taking a walk or journey.

Ví dụ :

"After school, my rake to the park was a good way to unwind. "

Sau giờ học, cuốc bộ ra công viên là một cách hay để tôi thư giãn.

action way

noun

Gặm cỏ.

The movement of animals while grazing.

Ví dụ :

"The gentle rakes of the cows across the pasture kept the grass evenly trimmed. "

Việc đàn bò gặm cỏ một cách thong thả trên đồng giúp cỏ được cắt tỉa đều đặn.

animal agriculture

noun

Bãi chăn thả, Đồng cỏ.

The pastureland over which animals graze; a range, a stray.

Ví dụ :

"The sheep wandered far from the flock, exploring the distant rakes of the pasture in search of better grass. "

Đàn cừu đi lạc khỏi bầy, khám phá những bãi chăn thả xa xôi của đồng cỏ để tìm kiếm cỏ ngon hơn.

agriculture animal range place

noun

Chuyến, lượt, mẻ.

A journey to transport something between two places; a run; also, the quantity of items so transported.

Ví dụ :

"The farmer made three rakes of hay from the field to the barn before it started raining. "

Người nông dân đã chuyển ba mẻ cỏ khô từ đồng về chuồng trước khi trời mưa.

action business work

verb

Lang thang, đi lang thang, du ngoạn.

To walk; to roam, to wander.

Ví dụ :

"The old dog rakes through the park every morning, sniffing at trees and greeting other dogs. "

Con chó già lang thang trong công viên mỗi sáng, ngửi cây và chào những con chó khác.

action way

verb

Gặm cỏ, ăn cỏ.

Of animals (especially sheep): to graze.

Ví dụ :

"The sheep raked peacefully across the green pasture, grazing contentedly. "

Đàn cừu gặm cỏ một cách thanh bình trên đồng cỏ xanh mướt, ăn cỏ ngon lành.

animal agriculture

verb

Đi lang thang, lảng vảng.

To roam or wander through (somewhere).

Ví dụ :

"The dog rakes through the bushes, searching for a lost ball. "

Con chó đi lang thang trong bụi rậm, tìm quả bóng bị mất.

action place

noun

Cào.

A garden tool with a row of pointed teeth fixed to a long handle, used for collecting debris, grass, etc., for flattening the ground, or for loosening soil; also, a similar wheel-mounted tool drawn by a horse or a tractor.

Ví dụ :

"After the storm, we used rakes to gather the fallen leaves from the yard. "

Sau cơn bão, chúng tôi dùng cào để gom lá rụng trong sân.

agriculture utensil machine plant nature environment work

noun

Cái cào.

(by extension) A similarly shaped tool used for other purposes.

Ví dụ :

"The pastry chef uses a special rakes to evenly distribute chocolate shavings on the cake. "

Đầu bếp bánh ngọt dùng một loại cái cào đặc biệt để rải đều vụn sô cô la lên bánh.

utensil agriculture item

noun

Sự cào, việc cào.

The act of raking.

Ví dụ :

"The autumn rakes in our yard filled many large bags with fallen leaves. "

Việc cào lá mùa thu ở sân nhà chúng tôi đã chất đầy mấy bao lớn lá rụng.

action utensil agriculture

noun

Đồ cào, vật bị cào.

Something that is raked.

Ví dụ :

"The gardener piled the leaves into rakes to make it easier to collect them. "

Người làm vườn vun lá thành những đống đã được cào để dễ dàng thu gom.

utensil agriculture plant nature thing

verb

Cào, vun.

To act upon with a rake, or as if with a rake.

Ví dụ :

"She is raking the gravel path to keep it even."

Cô ấy đang cào con đường sỏi để giữ cho nó bằng phẳng.

utensil action agriculture

noun

Đường mòn, lối mòn.

A course, a path, especially a narrow and steep path or route up a hillside.

Ví dụ :

"The mountain goats followed the familiar rakes up the steep hillside. "

Đàn dê núi đi theo những lối mòn quen thuộc lên sườn đồi dốc đứng.

geography way nature

noun

Vỉa quặng, mạch khoáng.

A fissure or mineral vein of ore traversing the strata vertically, or nearly so.

Ví dụ :

"The old mine map showed several valuable rakes of silver ore cutting sharply through the layers of rock. "

Bản đồ mỏ cũ cho thấy một vài vỉa quặng bạc giá trị cắt xuyên qua các lớp đá một cách rõ rệt.

geology mineral

noun

Dãy, đoàn tàu.

(originally Northern England) A series, a succession; specifically a set of coupled rail vehicles, normally coaches or wagons.

Ví dụ :

"The train was formed of a locomotive and a rake of six coaches."

Đoàn tàu được tạo thành từ một đầu máy và một dãy sáu toa hành khách.

vehicle technical industry

noun

Cào liên tục, hệ thống cào.

(systems theory) In cellular automata: a puffer that emits a stream of spaceships rather than a trail of debris.

Ví dụ :

"In the Game of Life, some complex patterns, called rakes, leave a trail of spaceships as they evolve. "

Trong trò chơi cuộc sống (Game of Life), một số cấu trúc phức tạp, được gọi là "máy cào" (loại cấu trúc liên tục tạo ra các "tàu vũ trụ" chứ không phải mảnh vụn khi chúng tiến triển), để lại một vệt các "tàu vũ trụ" khi chúng phát triển.

theory computing science

noun

Tốc độ, nhịp độ.

Rate of progress; pace, speed.

Ví dụ :

""The project manager monitored the team's rakes to ensure they would meet the deadline." "

Người quản lý dự án theo dõi tốc độ làm việc của nhóm để đảm bảo họ sẽ kịp thời hạn.

time achievement

verb

Lướt nhanh, tiến nhanh.

To move swiftly; to proceed rapidly.

Ví dụ :

"The runner rakes across the finish line, securing first place. "

Người chạy lướt nhanh qua vạch đích, giành lấy vị trí quán quân.

action way

verb

Săn mồi, lao theo con mồi.

Of a bird of prey: to fly after a quarry; also, to fly away from the falconer, to go wide of the quarry being pursued.

Ví dụ :

"The hawk rakes after the rabbit, diving through the tall grass. "

Con chim ưng săn mồi, lao theo con thỏ, sà xuống đám cỏ cao.

animal bird action nature

noun

Độ nghiêng, Độ dốc.

A divergence from the horizontal or perpendicular; a slant, a slope.

Ví dụ :

"The building's dramatic design included noticeable rakes in the walls, creating a feeling of instability. "

Thiết kế ấn tượng của tòa nhà bao gồm độ nghiêng rõ rệt của các bức tường, tạo cảm giác bất ổn.

architecture building

noun

Góc vát.

(specifically) In full, angle of rake or rake angle: the angle between the edge or face of a tool (especially a cutting tool) and a plane (usually one perpendicular to the object that the tool is being applied to).

Ví dụ :

"The machinist carefully checked the tool's rakes to ensure a clean cut on the metal. "

Người thợ cơ khí cẩn thận kiểm tra góc vát của dao để đảm bảo vết cắt trên kim loại được sắc bén.

technical machine part physics technology

noun

Phương trượt.

The direction of slip during the movement of a fault, measured within the fault plane.

Ví dụ :

"Geologists studied the rakes on the fault line to determine how the earthquake shifted the ground horizontally and vertically. "

Các nhà địa chất đã nghiên cứu phương trượt trên đường đứt gãy để xác định trận động đất đã làm mặt đất dịch chuyển theo phương ngang và phương thẳng đứng như thế nào.

geology direction technical

noun verb

Mớn nước

Senses relating to watercraft.

Ví dụ :

"The sailboat's rakes, the parts that extend from the bow and stern underwater, helped it slice cleanly through the waves. "

Mớn nước của thuyền buồm, những phần kéo dài từ mũi và đuôi thuyền dưới mặt nước, giúp nó rẽ sóng một cách gọn gàng.

nautical sailing vehicle ocean

noun

Mái hắt, Mép mái dốc.

(roofing) The sloped edge of a roof at or adjacent to the first or last rafter.

Ví dụ :

"The carpenter carefully measured the length of the rakes before attaching the soffit. "

Người thợ mộc cẩn thận đo chiều dài của mép mái dốc trước khi lắp diềm mái.

architecture building

verb

Nghiêng, làm nghiêng.

To incline (something) from a perpendicular direction.

Ví dụ :

"A mast rakes aft."

Cột buồm nghiêng về phía sau.

direction position

Tôi không hiểu từ "rakes" ở đây có nghĩa là gì vì nghĩa bạn đưa ra quá chung chung (Liên quan đến tàu thuyền). Xin hãy cung cấp thêm thông tin.

Senses relating to watercraft.

Ví dụ :

"The yacht rakes back sharply from the waterline, giving it a sleek, modern appearance. "

Phần thân tàu của chiếc du thuyền dốc ngược mạnh mẽ từ đường nước, tạo cho nó vẻ ngoài bóng bẩy và hiện đại.

nautical sailing vehicle

noun

Tay chơi, công tử ăn chơi.

A person (usually a man) who is stylish but habituated to hedonistic and immoral conduct.

Ví dụ :

"Young Arthur, known more for his gambling and parties than his studies, was becoming one of the university's notorious rakes. "

Arthur trẻ tuổi, nổi tiếng về cờ bạc và tiệc tùng hơn là học hành, đang dần trở thành một trong những tay chơi khét tiếng của trường đại học.

person character style moral society culture

verb

Ăn chơi trác táng, sống buông thả.

To behave as a rake; to lead a hedonistic and immoral life.

Ví dụ :

"After inheriting his fortune, he left his job and now rakes about town, spending lavishly and partying every night. "

Sau khi thừa kế gia tài, anh ta bỏ việc và giờ ăn chơi trác táng khắp thành phố, tiêu xài hoang phí và tiệc tùng thâu đêm.

character moral society human entertainment

Định nghĩa

Sự đi dạo, cuộc đi chơi, hành trình.

Ví dụ :

"After school, my rake to the park was a good way to unwind. "

Sau giờ học, cuốc bộ ra công viên là một cách hay để tôi thư giãn.

Gặm cỏ.

Ví dụ :

"The gentle rakes of the cows across the pasture kept the grass evenly trimmed. "

Việc đàn bò gặm cỏ một cách thong thả trên đồng giúp cỏ được cắt tỉa đều đặn.

Bãi chăn thả, Đồng cỏ.

Ví dụ :

"The sheep wandered far from the flock, exploring the distant rakes of the pasture in search of better grass. "

Đàn cừu đi lạc khỏi bầy, khám phá những bãi chăn thả xa xôi của đồng cỏ để tìm kiếm cỏ ngon hơn.

Chuyến, lượt, mẻ.

Ví dụ :

"The farmer made three rakes of hay from the field to the barn before it started raining. "

Người nông dân đã chuyển ba mẻ cỏ khô từ đồng về chuồng trước khi trời mưa.

Lang thang, đi lang thang, du ngoạn.

Ví dụ :

"The old dog rakes through the park every morning, sniffing at trees and greeting other dogs. "

Con chó già lang thang trong công viên mỗi sáng, ngửi cây và chào những con chó khác.

Gặm cỏ, ăn cỏ.

Ví dụ :

"The sheep raked peacefully across the green pasture, grazing contentedly. "

Đàn cừu gặm cỏ một cách thanh bình trên đồng cỏ xanh mướt, ăn cỏ ngon lành.

Đi lang thang, lảng vảng.

Ví dụ :

"The dog rakes through the bushes, searching for a lost ball. "

Con chó đi lang thang trong bụi rậm, tìm quả bóng bị mất.

Cào.

Ví dụ :

"After the storm, we used rakes to gather the fallen leaves from the yard. "

Sau cơn bão, chúng tôi dùng cào để gom lá rụng trong sân.

Cái cào.

Ví dụ :

"The pastry chef uses a special rakes to evenly distribute chocolate shavings on the cake. "

Đầu bếp bánh ngọt dùng một loại cái cào đặc biệt để rải đều vụn sô cô la lên bánh.

Sự cào, việc cào.

Ví dụ :

"The autumn rakes in our yard filled many large bags with fallen leaves. "

Việc cào lá mùa thu ở sân nhà chúng tôi đã chất đầy mấy bao lớn lá rụng.

Đồ cào, vật bị cào.

Ví dụ :

"The gardener piled the leaves into rakes to make it easier to collect them. "

Người làm vườn vun lá thành những đống đã được cào để dễ dàng thu gom.

Cào, vun.

Ví dụ :

"She is raking the gravel path to keep it even."

Cô ấy đang cào con đường sỏi để giữ cho nó bằng phẳng.

Đường mòn, lối mòn.

Ví dụ :

"The mountain goats followed the familiar rakes up the steep hillside. "

Đàn dê núi đi theo những lối mòn quen thuộc lên sườn đồi dốc đứng.

Vỉa quặng, mạch khoáng.

Ví dụ :

"The old mine map showed several valuable rakes of silver ore cutting sharply through the layers of rock. "

Bản đồ mỏ cũ cho thấy một vài vỉa quặng bạc giá trị cắt xuyên qua các lớp đá một cách rõ rệt.

Dãy, đoàn tàu.

Ví dụ :

"The train was formed of a locomotive and a rake of six coaches."

Đoàn tàu được tạo thành từ một đầu máy và một dãy sáu toa hành khách.

Cào liên tục, hệ thống cào.

Ví dụ :

"In the Game of Life, some complex patterns, called rakes, leave a trail of spaceships as they evolve. "

Tốc độ, nhịp độ.

Ví dụ :

""The project manager monitored the team's rakes to ensure they would meet the deadline." "

Người quản lý dự án theo dõi tốc độ làm việc của nhóm để đảm bảo họ sẽ kịp thời hạn.

Lướt nhanh, tiến nhanh.

Ví dụ :

"The runner rakes across the finish line, securing first place. "

Người chạy lướt nhanh qua vạch đích, giành lấy vị trí quán quân.

Săn mồi, lao theo con mồi.

Ví dụ :

"The hawk rakes after the rabbit, diving through the tall grass. "

Con chim ưng săn mồi, lao theo con thỏ, sà xuống đám cỏ cao.

Độ nghiêng, Độ dốc.

Ví dụ :

"The building's dramatic design included noticeable rakes in the walls, creating a feeling of instability. "

Thiết kế ấn tượng của tòa nhà bao gồm độ nghiêng rõ rệt của các bức tường, tạo cảm giác bất ổn.