Nghĩa của từ pallets và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Xanh xao, nhợt nhạt.

Paleness; pallor.

Ví dụ :

"The patient's extreme pallets made the doctor concerned. "

Vẻ xanh xao quá mức của bệnh nhân khiến bác sĩ lo lắng.

appearance body

noun

Tấm ván gỗ, thanh gỗ.

A wooden stake; a picket.

Ví dụ :

"The old wooden fence was made of rough pallets nailed together, creating a simple barrier around the garden. "

Hàng rào gỗ cũ được làm từ những thanh gỗ thô ráp đóng lại với nhau, tạo thành một rào chắn đơn giản quanh khu vườn.

material item

noun

Hàng rào cọc, hàng rào gỗ.

Fence made from wooden stake; palisade.

Ví dụ :

"The chickens were kept safe within the pallets surrounding their coop. "

Đám gà được giữ an toàn bên trong những hàng rào cọc gỗ bao quanh chuồng của chúng.

architecture material structure

noun

Giới hạn, khuôn khổ.

(by extension) Limits, bounds (especially before of).

Ví dụ :

"The teacher set clear pallets for the project, limiting the scope to only the assigned chapters. "

Giáo viên đã đặt ra những khuôn khổ rõ ràng cho dự án, giới hạn phạm vi chỉ trong các chương được giao.

area range

noun

Vượt quá giới hạn chấp nhận được, thái quá.

The bounds of morality, good behaviour or judgment in civilized company, in the phrase beyond the pale.

Ví dụ :

"His drunken outburst at the dinner party was considered beyond the pale by everyone present. "

Hành động say xỉn và làm ầm ĩ của anh ta tại bữa tiệc tối bị tất cả mọi người có mặt xem là vượt quá giới hạn chấp nhận được.

moral philosophy character value society culture

noun

Dải dọc giữa khiên.

A vertical band down the middle of a shield.

Ví dụ :

"The knight's shield featured silver pallets down the center, dividing the blue field. "

Chiếc khiên của hiệp sĩ có những dải bạc dọc giữa khiên, chia đôi nền khiên màu xanh.

heraldry style

noun

Lãnh thổ, khu vực, địa bàn.

A territory or defensive area within a specific boundary or under a given jurisdiction.

Ví dụ :

"Example Sentence: "Each security guard was assigned a specific pallets of the factory to patrol every night." "

Mỗi nhân viên bảo vệ được giao một khu vực cụ thể của nhà máy để tuần tra mỗi đêm.

area politics government military state geography

noun

Phạm vi, thẩm quyền.

The jurisdiction (territorial or otherwise) of an authority.

Ví dụ :

"The principal's pallets in school include student discipline and teacher evaluations. "

Phạm vi thẩm quyền của hiệu trưởng trong trường bao gồm kỷ luật học sinh và đánh giá giáo viên.

area government politics law

noun

Muỗng xúc phô mai.

A cheese scoop.

Ví dụ :

"My aunt uses a special cheese pallet to scoop the feta cheese for her salad. "

Dì tôi dùng một loại muỗng xúc phô mai đặc biệt để múc phô mai feta cho món salad của dì.

utensil food

noun

Giá kê gỗ, tấm kê gỗ.

A shore for bracing a timber before it is fastened.

Ví dụ :

"The carpenters used pallets to hold the heavy beam in place while they bolted it to the frame of the new house. "

Các thợ mộc dùng giá kê gỗ để giữ thanh dầm nặng đúng vị trí trong khi họ bắt bu lông nó vào khung của ngôi nhà mới.

material building technical structure

noun

Bảng pha màu.

A thin board on which a painter lays and mixes colours.

Ví dụ :

"The artist carefully arranged dabs of crimson, ochre, and cobalt on their pallets before starting the landscape painting. "

Người họa sĩ cẩn thận sắp xếp những chấm nhỏ màu đỏ thẫm, màu hoàng thổ và màu coban lên bảng pha màu của họ trước khi bắt đầu vẽ bức tranh phong cảnh.

art utensil

noun

Bảng màu, gam màu.

The range of colors in a given work or item or body of work.

Ví dụ :

"The artist's pallets shifted from bright and cheerful in her early work to muted and somber in her later paintings, reflecting her changing emotions. "

Bảng màu của họa sĩ đã chuyển từ tươi sáng và vui vẻ trong những tác phẩm đầu tay sang trầm lắng và u ám trong những bức tranh sau này, phản ánh sự thay đổi trong cảm xúc của cô.

art color

noun

Bảng màu.

A visual selection of colours, tools, commands, etc.

Ví dụ :

"The graphics program offered several pallets: one for choosing colors, another for selecting brush sizes, and a third for adding special effects. "

Chương trình đồ họa cung cấp nhiều bảng màu: một bảng để chọn màu sắc, một bảng khác để chọn kích thước cọ vẽ và bảng thứ ba để thêm hiệu ứng đặc biệt.

art computing color style

noun

Giáp vai, giáp khuỷu tay.

A plate of armour covering the points of junction at the bend of the shoulders and elbows.

Ví dụ :

"While not an everyday topic, to accurately depict the definition, the sentence would need to be about armor. Here's a simple example: "The knight's pallets, protecting his shoulders, were intricately engraved with a dragon." "

Miếng giáp vai, bảo vệ bờ vai của hiệp sĩ, được chạm khắc hình rồng vô cùng tinh xảo.

wear military body

noun

Tấm đỡ ngực.

A plate against which a person presses their breast to give force to a hand-operated drill.

Ví dụ :

"While using the hand drill, she leaned firmly against the pallets to keep the drill steady and apply enough pressure. "

Khi dùng khoan tay, cô ấy tựa ngực chắc chắn vào tấm đỡ ngực để giữ khoan ổn định và tạo đủ áp lực.

machine work

noun

Pa-lét, tấm kê hàng.

A portable platform, usually designed to be easily moved by a forklift, on which goods can be stacked, for transport or storage.

Ví dụ :

"The workers used a forklift to move the pallets of boxes into the warehouse. "

Các công nhân dùng xe nâng để di chuyển những pa-lét (tấm kê hàng) chứa đầy thùng hàng vào kho.

material industry business vehicle item technology

noun

Tấm nâng hàng, Pa-lét.

A flat base for combining stores or carrying a single item to form a unit load for handling, transportation, and storage by materials handling equipment.

Ví dụ :

"The grocery store worker used a forklift to move the stacks of canned goods that were loaded on pallets. "

Người nhân viên siêu thị dùng xe nâng để di chuyển các chồng hàng hộp được chất trên pa-lét.

material item business industry technical work machine

noun

Tấm nâng hàng, tấm kê hàng.

(DOD only) 463L pallet – An 88” x 108” aluminum flat base used to facilitate the upload and download of aircraft.

Ví dụ :

"The soldiers secured the heavy boxes onto the pallets before loading them onto the transport plane. "

Những người lính cố định những thùng hàng nặng lên các tấm kê hàng trước khi bốc chúng lên máy bay vận tải.

military technical vehicle machine item

noun

Giường rơm, đệm rơm.

A straw bed.

Ví dụ :

"In the old barn, the farm animals slept comfortably on their pallets of straw. "

Trong chuồng trại cũ, các con vật trang trại ngủ thoải mái trên giường rơm của chúng.

material item

noun

Giường tạm, phản tạm.

(by extension) A makeshift bed.

Ví dụ :

"After the power outage, the family made pallets on the living room floor with blankets and pillows so they could all sleep together. "

Sau khi mất điện, cả nhà trải chăn gối xuống sàn phòng khách làm giường tạm để ngủ cùng nhau.

item thing

noun

Ván khuôn, tấm kê.

A wooden implement, often oval or round, used by potters, crucible makers, etc., for forming, beating, and rounding their works.

Ví dụ :

"The potter used wooden pallets to carefully shape and smooth the clay pots. "

Người thợ gốm dùng những ván khuôn gỗ để cẩn thận tạo dáng và làm mịn những chiếc bình đất sét.

utensil material art

noun

Bàn xoay, bàn chuốt gốm.

A potter's wheel.

Ví dụ :

"The potter skillfully shaped the clay on the pallets. "

Người thợ gốm khéo léo tạo hình đất sét trên bàn xoay.

art utensil machine

noun

Tấm dát vàng.

(gilding) An instrument used to take up gold leaf from the pillow, and to apply it.

Ví dụ :

"The gilder carefully picked up the delicate gold leaf with the pallets and gently pressed it onto the picture frame. "

Người thợ dát vàng cẩn thận dùng tấm dát vàng để lấy những lá vàng mỏng manh và nhẹ nhàng ấn chúng lên khung tranh.

art utensil

noun

Dụng cụ dát vàng, khuôn dát vàng.

(gilding) A tool for gilding the backs of books over the bands.

Ví dụ :

"The bookbinder carefully selected his pallets, each a different width, to apply the gold leaf precisely over the raised bands on the spine of the leather-bound volume. "

Người thợ đóng sách cẩn thận chọn những khuôn dát vàng, mỗi khuôn có độ rộng khác nhau, để dát lá vàng một cách chính xác lên các gân nổi trên gáy cuốn sách bọc da.

art utensil writing material

noun

Ván khuôn gạch.

(brickmaking) A board on which a newly moulded brick is conveyed to the hack.

Ví dụ :

"The brickmaker carefully placed the wet, newly-formed brick onto one of the wooden pallets before carrying it to the drying rack. "

Người thợ làm gạch cẩn thận đặt viên gạch ướt, vừa mới tạo hình lên một trong những tấm ván khuôn gạch bằng gỗ trước khi mang nó ra giá phơi.

material building industry

noun

Mấu, lẫy.

A click or pawl for driving a ratchet wheel.

Ví dụ :

"The intricate clock uses tiny pallets to catch and release the gears, ensuring accurate timekeeping. "

Chiếc đồng hồ tinh xảo này sử dụng những mấu nhỏ để giữ và nhả các bánh răng, đảm bảo thời gian được giữ chính xác.

machine technical part device

noun

Tấm nâng, mâm nâng.

One of the series of disks or pistons in the chain pump.

Ví dụ :

"While examining the old chain pump in the abandoned well, we noticed that several pallets were missing, explaining why it couldn't draw water. "

Khi kiểm tra cái bơm xích cũ trong giếng bỏ hoang, chúng tôi nhận thấy một vài tấm nâng bị mất, giải thích tại sao nó không thể hút nước.

machine part technical

noun

Mấu, lẫy.

One of the pieces or levers connected with the pendulum of a clock, or the balance of a watch, which receive the immediate impulse of the scape-wheel, or balance wheel.

Ví dụ :

"The watchmaker carefully adjusted the pallets inside the antique watch to ensure the balance wheel moved smoothly and kept accurate time. "

Người thợ sửa đồng hồ cẩn thận điều chỉnh các mấu bên trong chiếc đồng hồ cổ để đảm bảo bánh lắc chuyển động trơn tru và giữ thời gian chính xác.

device machine time part technical

noun

Van dẫn khí.

In the organ, a valve between the wind chest and the mouth of a pipe or row of pipes.

Ví dụ :

"The organist adjusted the pallets to ensure each pipe received the correct amount of air. "

Người chơi đàn organ điều chỉnh van dẫn khí để đảm bảo mỗi ống sáo nhận được lượng khí phù hợp.

organ music technical machine part

noun

Van vỏ (của một số loài nhuyễn thể hai mảnh).

One of a pair of shelly plates that protect the siphon tubes of certain bivalves, such as the Teredo.

Ví dụ :

"When the marine biologist carefully examined the shipworm, she noted the intricate structure of its pallets, which protect its delicate siphon tubes. "

Khi nhà sinh vật biển cẩn thận kiểm tra con hà biển, cô ấy đã chú ý đến cấu trúc phức tạp của van vỏ, bộ phận bảo vệ các ống hút mỏng manh của nó.

animal anatomy biology ocean part

noun

Khay đựng, cái khay.

A cup containing three ounces, formerly used by surgeons.

Ví dụ :

"The surgeon carefully arranged his instruments, including several pallets filled with antiseptic solution, on the sterile tray. "

Vị bác sĩ phẫu thuật cẩn thận sắp xếp các dụng cụ của mình, bao gồm vài khay nhỏ, mỗi khay chứa ba aoxơ dung dịch khử trùng, lên khay vô trùng.

medicine utensil

Định nghĩa

Xanh xao, nhợt nhạt.

Ví dụ :

"The patient's extreme pallets made the doctor concerned. "

Vẻ xanh xao quá mức của bệnh nhân khiến bác sĩ lo lắng.

Tấm ván gỗ, thanh gỗ.

Ví dụ :

"The old wooden fence was made of rough pallets nailed together, creating a simple barrier around the garden. "

Hàng rào gỗ cũ được làm từ những thanh gỗ thô ráp đóng lại với nhau, tạo thành một rào chắn đơn giản quanh khu vườn.

Hàng rào cọc, hàng rào gỗ.

Ví dụ :

"The chickens were kept safe within the pallets surrounding their coop. "

Đám gà được giữ an toàn bên trong những hàng rào cọc gỗ bao quanh chuồng của chúng.

Giới hạn, khuôn khổ.

Ví dụ :

"The teacher set clear pallets for the project, limiting the scope to only the assigned chapters. "

Giáo viên đã đặt ra những khuôn khổ rõ ràng cho dự án, giới hạn phạm vi chỉ trong các chương được giao.

Vượt quá giới hạn chấp nhận được, thái quá.

Ví dụ :

"His drunken outburst at the dinner party was considered beyond the pale by everyone present. "

Hành động say xỉn và làm ầm ĩ của anh ta tại bữa tiệc tối bị tất cả mọi người có mặt xem là vượt quá giới hạn chấp nhận được.

Dải dọc giữa khiên.

Ví dụ :

"The knight's shield featured silver pallets down the center, dividing the blue field. "

Chiếc khiên của hiệp sĩ có những dải bạc dọc giữa khiên, chia đôi nền khiên màu xanh.

Lãnh thổ, khu vực, địa bàn.

Ví dụ :

"Example Sentence: "Each security guard was assigned a specific pallets of the factory to patrol every night." "

Mỗi nhân viên bảo vệ được giao một khu vực cụ thể của nhà máy để tuần tra mỗi đêm.

Phạm vi, thẩm quyền.

Ví dụ :

"The principal's pallets in school include student discipline and teacher evaluations. "

Phạm vi thẩm quyền của hiệu trưởng trong trường bao gồm kỷ luật học sinh và đánh giá giáo viên.

Muỗng xúc phô mai.

Ví dụ :

"My aunt uses a special cheese pallet to scoop the feta cheese for her salad. "

Dì tôi dùng một loại muỗng xúc phô mai đặc biệt để múc phô mai feta cho món salad của dì.

Giá kê gỗ, tấm kê gỗ.

Ví dụ :

"The carpenters used pallets to hold the heavy beam in place while they bolted it to the frame of the new house. "

Các thợ mộc dùng giá kê gỗ để giữ thanh dầm nặng đúng vị trí trong khi họ bắt bu lông nó vào khung của ngôi nhà mới.

Bảng pha màu.

Ví dụ :

"The artist carefully arranged dabs of crimson, ochre, and cobalt on their pallets before starting the landscape painting. "

Người họa sĩ cẩn thận sắp xếp những chấm nhỏ màu đỏ thẫm, màu hoàng thổ và màu coban lên bảng pha màu của họ trước khi bắt đầu vẽ bức tranh phong cảnh.

Bảng màu, gam màu.

Ví dụ :

"The artist's pallets shifted from bright and cheerful in her early work to muted and somber in her later paintings, reflecting her changing emotions. "

Bảng màu của họa sĩ đã chuyển từ tươi sáng và vui vẻ trong những tác phẩm đầu tay sang trầm lắng và u ám trong những bức tranh sau này, phản ánh sự thay đổi trong cảm xúc của cô.

Bảng màu.

Ví dụ :

"The graphics program offered several pallets: one for choosing colors, another for selecting brush sizes, and a third for adding special effects. "

Chương trình đồ họa cung cấp nhiều bảng màu: một bảng để chọn màu sắc, một bảng khác để chọn kích thước cọ vẽ và bảng thứ ba để thêm hiệu ứng đặc biệt.

Giáp vai, giáp khuỷu tay.

Ví dụ :

"While not an everyday topic, to accurately depict the definition, the sentence would need to be about armor. Here's a simple example: "The knight's pallets, protecting his shoulders, were intricately engraved with a dragon." "

Miếng giáp vai, bảo vệ bờ vai của hiệp sĩ, được chạm khắc hình rồng vô cùng tinh xảo.

Tấm đỡ ngực.

Ví dụ :

"While using the hand drill, she leaned firmly against the pallets to keep the drill steady and apply enough pressure. "

Khi dùng khoan tay, cô ấy tựa ngực chắc chắn vào tấm đỡ ngực để giữ khoan ổn định và tạo đủ áp lực.

Pa-lét, tấm kê hàng.

Ví dụ :

"The workers used a forklift to move the pallets of boxes into the warehouse. "

Các công nhân dùng xe nâng để di chuyển những pa-lét (tấm kê hàng) chứa đầy thùng hàng vào kho.

Tấm nâng hàng, Pa-lét.

Ví dụ :

"The grocery store worker used a forklift to move the stacks of canned goods that were loaded on pallets. "

Người nhân viên siêu thị dùng xe nâng để di chuyển các chồng hàng hộp được chất trên pa-lét.

Tấm nâng hàng, tấm kê hàng.

Ví dụ :

"The soldiers secured the heavy boxes onto the pallets before loading them onto the transport plane. "

Những người lính cố định những thùng hàng nặng lên các tấm kê hàng trước khi bốc chúng lên máy bay vận tải.

Giường rơm, đệm rơm.

Ví dụ :

"In the old barn, the farm animals slept comfortably on their pallets of straw. "

Trong chuồng trại cũ, các con vật trang trại ngủ thoải mái trên giường rơm của chúng.

Giường tạm, phản tạm.

Ví dụ :

"After the power outage, the family made pallets on the living room floor with blankets and pillows so they could all sleep together. "