Nghĩa của từ spec và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Chỗ khuất, vị trí bí mật.

A special place (for hiding or viewing)

Ví dụ :

"The birdwatcher found a quiet spec in the bushes to observe the rare finches without disturbing them. "

Người quan sát chim tìm được một chỗ khuất yên tĩnh trong bụi rậm để quan sát những con chim sẻ quý hiếm mà không làm phiền chúng.

place building

noun

Bắt bóng ngoạn mục, pha bắt bóng đẹp mắt.

A spectacular mark (catch) in Australian rules football.

Ví dụ :

"The midfielder's spectacular spec earned the team a crucial point in the match. "

Pha bắt bóng ngoạn mục của tiền vệ đã giúp đội nhà giành được một điểm quan trọng trong trận đấu.

sport entertainment action achievement

verb

Chỉ định, quy định, nêu rõ.

To specify, especially in a formal specification document.

Ví dụ :

"The engineer needs to spec the exact dimensions of the bridge supports in the construction document. "

Kỹ sư cần quy định rõ kích thước chính xác của các trụ cầu trong tài liệu xây dựng.

technical computing writing technology communication

noun

Giảm giá, khuyến mãi.

A reduction in consumer cost (usually for a limited time) for items or services rendered.

Ví dụ :

""The university offered a back-to-school spec on laptops to help students save money." "

Trường đại học có chương trình giảm giá đặc biệt cho máy tính xách tay nhân dịp tựu trường để giúp sinh viên tiết kiệm tiền.

business economy commerce finance

noun

Món đặc biệt, món khuyến mãi.

One of a rotation of meals systematically offered for a lower price at a restaurant.

Ví dụ :

""Every Thursday, the diner offers a chicken pot pie spec for only $8." "

Vào thứ năm hàng tuần, quán ăn này có món bánh nhân gà đặc biệt, giá khuyến mãi chỉ 8 đô la thôi.

food business

noun

Đặc biệt, ngoại lệ.

Unusual or exceptional episode of a series.

Ví dụ :

"Did you see the Christmas special?"

Bạn có xem tập đặc biệt Giáng Sinh không?

entertainment media

noun

Cảnh sát đặc biệt.

A special constable.

Ví dụ :

"The small town relies on volunteer police officers, including one spec, to help maintain order on weekends. "

Thị trấn nhỏ này dựa vào các sĩ quan cảnh sát tình nguyện, bao gồm một cảnh sát đặc biệt, để giúp duy trì trật tự vào cuối tuần.

police job

noun

Chuyến phát sinh, chuyến bất thường.

Anything that is not according to normal practice, plan, or schedule, as an unscheduled run of transportation that is normally scheduled.

Ví dụ :

""The bus company added a spec because of the unexpectedly large crowd after the concert." "

Công ty xe buýt đã thêm một chuyến phát sinh do lượng khán giả tăng đột biến sau buổi hòa nhạc.

plan system service organization business

noun

Thuốc đặc trị (không phép).

Any unlicensed medicine produced or obtained for a specific individual patient.

Ví dụ :

"Since the pharmacy didn't carry the required dosage, the doctor ordered a "spec" directly from the compounding lab for my daughter's rare condition. "

Vì nhà thuốc không có liều lượng cần thiết, bác sĩ đã đặt một loại "thuốc đặc trị (không phép)" trực tiếp từ phòng bào chế cho tình trạng hiếm gặp của con gái tôi.

medicine technical

noun

Phóng viên, đặc phái viên.

A correspondent; a journalist sent to the scene of an event to report back.

Ví dụ :

"The newspaper sent a spec to cover the local festival and write a story about it. "

Tờ báo đã cử một phóng viên đến đưa tin về lễ hội địa phương và viết bài về nó.

media person job communication

noun

Tin đặc biệt, bài đặc biệt.

A dispatch sent back by a special correspondent.

Ví dụ :

"The editor eagerly awaited the spec from the war zone, hoping it would provide an unbiased account of the latest developments. "

Tổng biên tập háo hức chờ đợi bài đặc biệt từ vùng chiến sự, hy vọng nó sẽ cung cấp một bản tường thuật khách quan về những diễn biến mới nhất.

media communication writing

noun

Đèn chiếu, đèn rọi.

A light that illuminates a specific person or thing on the stage.

Ví dụ :

"The spotlight, or spec, shone brightly on Sarah during her violin recital. "

Đèn sân khấu, hay đèn rọi, chiếu sáng rực rỡ vào Sarah trong buổi độc tấu vĩ cầm của cô ấy.

entertainment stage art

noun

Chuyên gia, nhà nghiên cứu, người chuyên.

Someone who is an expert in, or devoted to, some specific branch of study or research.

Ví dụ :

"Professor Ramirez is a renowned spec in ancient Roman history. "

Giáo sư Ramirez là một chuyên gia nổi tiếng về lịch sử La Mã cổ đại.

person job education science

noun

Chuyên gia, bác sĩ chuyên khoa.

A physician whose practice is limited to a particular branch of medicine or surgery.

Ví dụ :

"My doctor referred me to a spec because I needed a specialist in heart conditions. "

Bác sĩ của tôi giới thiệu tôi đến một bác sĩ chuyên khoa tim vì tôi cần một chuyên gia về các bệnh tim.

medicine person job

noun

Bậc trung sĩ.

Any of several non-commissioned ranks corresponding to that of corporal.

Ví dụ :

"The new recruit's first rank in the army was a spec. "

Cấp bậc đầu tiên của tân binh trong quân đội là trung sĩ.

military position

noun

Loài chuyên biệt, sinh vật thích nghi.

An organism that is specialized for a particular environment.

Ví dụ :

"The tree Lepidothamnus laxifolius is a high alpine specialist found in high-altitude bog communities and in scrub."

Cây Lepidothamnus laxifolius là một loài cây chuyên biệt sống ở vùng núi cao, thường được tìm thấy trong các quần xã đầm lầy và bụi rậm ở độ cao lớn.

organism biology nature environment ecology

noun

Sự chuyên môn hóa, chuyên môn.

The act or process of specializing.

Ví dụ :

"Her spec was in pediatric cardiology, making her a specialist in children's heart conditions. "

Chuyên môn của cô ấy là tim mạch nhi khoa, điều này khiến cô ấy trở thành một chuyên gia về các bệnh tim ở trẻ em.

process job technical business industry work science education

noun

Chuyên môn, lĩnh vực chuyên môn.

The area in which someone specializes.

Ví dụ :

"Her spec is in early childhood education, so she teaches preschool. "

Chuyên môn của cô ấy là giáo dục mầm non, nên cô ấy dạy ở trường mẫu giáo.

job work education ability area function industry

noun

Sự thích nghi, đặc điểm thích nghi.

The adaptation of an organism to a specific environment, or adaptation of an organ to a particular function.

Ví dụ :

"The thick fur of arctic animals is a remarkable spec developed to help them survive in freezing temperatures. "

Bộ lông dày của các loài động vật Bắc Cực là một đặc điểm thích nghi đáng chú ý, được phát triển để giúp chúng sống sót trong nhiệt độ đóng băng.

biology organism environment physiology anatomy ecology function

noun

Trường hợp cụ thể, ví dụ điển hình.

A proof, axiom, problem, or definition whose cases are completely covered by another, broader concept.

Ví dụ :

"A triangle is a specialization of a polygon to one with exactly three sides."

Một hình tam giác là một trường hợp cụ thể của hình đa giác, với đúng ba cạnh.

theory math logic science philosophy

noun

Thông số kỹ thuật, chỉ tiêu kỹ thuật.

An explicit set of requirements to be satisfied by a material, product, or service.

Ví dụ :

"The new laptop's spec required at least 8 GB of RAM and a 256 GB SSD. "

Thông số kỹ thuật của chiếc máy tính xách tay mới yêu cầu tối thiểu 8 GB RAM và ổ SSD 256 GB.

technical industry business science

noun

Sự chỉ rõ, đặc tả.

An act of specifying.

Ví dụ :

"The architect provided a detailed spec for the kitchen renovation, outlining every material and measurement. "

Kiến trúc sư đã cung cấp một bản đặc tả chi tiết cho việc cải tạo nhà bếp, nêu rõ từng vật liệu và kích thước.

action process plan

noun

Người chỉ định, thông số kỹ thuật.

A person or thing that specifies.

Ví dụ :

"The project manager acted as the spec, clearly defining the requirements for the new software. "

Người quản lý dự án đóng vai trò là người chỉ định, xác định rõ ràng các yêu cầu cho phần mềm mới.

technical job person

noun

Thành phần không đệ quy, thành phần phụ.

A component of a phrase that is non-recursive and not found as a sister of the head of the phrase, but rather as a daughter of the maximal projection of the phrase.

Ví dụ :

"In the sentence "The tall boy ate the pizza," "the" in "the tall boy" is considered a spec because it's a determiner that modifies the noun phrase "tall boy," but it's not the head noun ("boy") and isn't directly combined with it as a sister. "

Trong câu "Thằng bé cao ăn pizza," từ "the" trong cụm "the tall boy" được xem là một thành phần phụ vì nó là một quán từ bổ nghĩa cho cụm danh từ "tall boy," nhưng nó không phải là danh từ chính ("boy") và cũng không kết hợp trực tiếp với nó như một thành phần ngang hàng.

grammar linguistics language word phrase structure technical

noun

Suy tư, nghiền ngẫm.

The process of thinking or meditating on a subject.

Ví dụ :

"After an hour of quiet spec on the problem, I finally understood the solution. "

Sau một giờ suy tư nghiền ngẫm về vấn đề đó, cuối cùng tôi cũng đã hiểu ra giải pháp.

mind philosophy soul

noun

Suy đoán, sự suy đoán.

The act or process of reasoning a priori from premises given or assumed.

Ví dụ :

"The spec for our new school project assumed that all students would have access to computers, leading to a plan that wasn't fully practical. "

Việc suy đoán cho dự án trường học mới của chúng ta đã mặc định rằng tất cả học sinh đều có máy tính, dẫn đến một kế hoạch không thực tế cho lắm.

philosophy logic mind theory

noun

Giả thuyết, suy đoán, phỏng đoán.

A conclusion to which the mind comes by speculating; mere theory; notion; conjecture.

Ví dụ :

""The rumor that school will be canceled tomorrow is just a spec; we have no official confirmation." "

Cái tin đồn trường học sẽ nghỉ học ngày mai chỉ là một lời đồn đoán thôi; chúng ta không có xác nhận chính thức nào cả.

mind theory philosophy

noun

Đầu cơ.

An investment involving higher-than-normal risk in order to obtain a higher-than-normal return.

Ví dụ :

"Buying shares in that new electric car company is a spec, but if they succeed, the profit could be huge. "

Việc mua cổ phiếu của công ty xe điện mới đó là một vụ đầu cơ, nhưng nếu họ thành công, lợi nhuận có thể rất lớn.

business finance economy asset

noun

Đầu cơ, sự đầu cơ.

Ví dụ :

""His investment strategy relied heavily on spec, hoping to profit from quick price changes in the stock market." "

Chiến lược đầu tư của anh ấy dựa nhiều vào đầu cơ, hy vọng kiếm lời từ những biến động giá nhanh chóng trên thị trường chứng khoán.

business economy finance commerce asset

noun

Cái nhìn, sự xem xét.

Examination by the eye; view.

Ví dụ :

"From that high vantage point, we had a magnificent spec of the entire valley. "

Từ điểm quan sát cao đó, chúng tôi có một cái nhìn tuyệt đẹp bao quát toàn bộ thung lũng.

appearance action

noun

Thị lực, khả năng nhìn.

Power of sight.

Ví dụ :

"The old telescope restored my grandfather's spec and allowed him to see the stars again. "

Cái kính viễn vọng cũ đã khôi phục lại thị lực của ông tôi, giúp ông có thể nhìn thấy các vì sao lần nữa.

physiology organ sensation ability

noun

A card game in which the players buy from one another trumps or whole hands, upon a chance of getting the highest trump dealt, which entitles the holder to the pool of stakes.

Ví dụ :

"At the old community center, the seniors gathered every Tuesday evening for a lively game of spec, hoping to win the pot with a lucky draw of trumps. "

Tại trung tâm cộng đồng cũ, các cụ cao niên tụ tập mỗi tối thứ Ba để chơi một trò chơi bài tên là spec rất sôi nổi, với hy vọng bốc được những con át chủ bài may mắn để giành lấy toàn bộ tiền cược.

game entertainment

noun

Đặc tả, thông số kỹ thuật.

The process of anticipating which branch of code will be chosen and executing it in advance.

Ví dụ :

""The CPU's performance improved significantly thanks to aggressive spec, which allowed it to start working on the most likely outcome of a calculation before it was even confirmed." "

Hiệu năng của CPU đã được cải thiện đáng kể nhờ vào việc dự đoán nhánh tích cực, cho phép nó bắt đầu xử lý kết quả tính toán có khả năng xảy ra nhất ngay cả trước khi kết quả đó được xác nhận.

computing technology process

Định nghĩa

Chỗ khuất, vị trí bí mật.

Ví dụ :

"The birdwatcher found a quiet spec in the bushes to observe the rare finches without disturbing them. "

Người quan sát chim tìm được một chỗ khuất yên tĩnh trong bụi rậm để quan sát những con chim sẻ quý hiếm mà không làm phiền chúng.

Bắt bóng ngoạn mục, pha bắt bóng đẹp mắt.

Ví dụ :

"The midfielder's spectacular spec earned the team a crucial point in the match. "

Pha bắt bóng ngoạn mục của tiền vệ đã giúp đội nhà giành được một điểm quan trọng trong trận đấu.

Chỉ định, quy định, nêu rõ.

Ví dụ :

"The engineer needs to spec the exact dimensions of the bridge supports in the construction document. "

Kỹ sư cần quy định rõ kích thước chính xác của các trụ cầu trong tài liệu xây dựng.

Giảm giá, khuyến mãi.

Ví dụ :

""The university offered a back-to-school spec on laptops to help students save money." "

Trường đại học có chương trình giảm giá đặc biệt cho máy tính xách tay nhân dịp tựu trường để giúp sinh viên tiết kiệm tiền.

Món đặc biệt, món khuyến mãi.

Ví dụ :

""Every Thursday, the diner offers a chicken pot pie spec for only $8." "

Vào thứ năm hàng tuần, quán ăn này có món bánh nhân gà đặc biệt, giá khuyến mãi chỉ 8 đô la thôi.

Đặc biệt, ngoại lệ.

Ví dụ :

"Did you see the Christmas special?"

Bạn có xem tập đặc biệt Giáng Sinh không?

Cảnh sát đặc biệt.

Ví dụ :

"The small town relies on volunteer police officers, including one spec, to help maintain order on weekends. "

Thị trấn nhỏ này dựa vào các sĩ quan cảnh sát tình nguyện, bao gồm một cảnh sát đặc biệt, để giúp duy trì trật tự vào cuối tuần.

Chuyến phát sinh, chuyến bất thường.

Ví dụ :

""The bus company added a spec because of the unexpectedly large crowd after the concert." "

Công ty xe buýt đã thêm một chuyến phát sinh do lượng khán giả tăng đột biến sau buổi hòa nhạc.

Thuốc đặc trị (không phép).

Ví dụ :

"Since the pharmacy didn't carry the required dosage, the doctor ordered a "spec" directly from the compounding lab for my daughter's rare condition. "

Vì nhà thuốc không có liều lượng cần thiết, bác sĩ đã đặt một loại "thuốc đặc trị (không phép)" trực tiếp từ phòng bào chế cho tình trạng hiếm gặp của con gái tôi.

Phóng viên, đặc phái viên.

Ví dụ :

"The newspaper sent a spec to cover the local festival and write a story about it. "

Tờ báo đã cử một phóng viên đến đưa tin về lễ hội địa phương và viết bài về nó.

Tin đặc biệt, bài đặc biệt.

Ví dụ :

"The editor eagerly awaited the spec from the war zone, hoping it would provide an unbiased account of the latest developments. "

Tổng biên tập háo hức chờ đợi bài đặc biệt từ vùng chiến sự, hy vọng nó sẽ cung cấp một bản tường thuật khách quan về những diễn biến mới nhất.

Đèn chiếu, đèn rọi.

Ví dụ :

"The spotlight, or spec, shone brightly on Sarah during her violin recital. "

Đèn sân khấu, hay đèn rọi, chiếu sáng rực rỡ vào Sarah trong buổi độc tấu vĩ cầm của cô ấy.

Chuyên gia, nhà nghiên cứu, người chuyên.

Ví dụ :

"Professor Ramirez is a renowned spec in ancient Roman history. "

Giáo sư Ramirez là một chuyên gia nổi tiếng về lịch sử La Mã cổ đại.

Chuyên gia, bác sĩ chuyên khoa.

Ví dụ :

"My doctor referred me to a spec because I needed a specialist in heart conditions. "

Bác sĩ của tôi giới thiệu tôi đến một bác sĩ chuyên khoa tim vì tôi cần một chuyên gia về các bệnh tim.

Bậc trung sĩ.

Ví dụ :

"The new recruit's first rank in the army was a spec. "

Cấp bậc đầu tiên của tân binh trong quân đội là trung sĩ.

Loài chuyên biệt, sinh vật thích nghi.

Ví dụ :

"The tree Lepidothamnus laxifolius is a high alpine specialist found in high-altitude bog communities and in scrub."

Cây Lepidothamnus laxifolius là một loài cây chuyên biệt sống ở vùng núi cao, thường được tìm thấy trong các quần xã đầm lầy và bụi rậm ở độ cao lớn.

Sự chuyên môn hóa, chuyên môn.

Ví dụ :

"Her spec was in pediatric cardiology, making her a specialist in children's heart conditions. "

Chuyên môn của cô ấy là tim mạch nhi khoa, điều này khiến cô ấy trở thành một chuyên gia về các bệnh tim ở trẻ em.

Chuyên môn, lĩnh vực chuyên môn.

Ví dụ :

"Her spec is in early childhood education, so she teaches preschool. "

Chuyên môn của cô ấy là giáo dục mầm non, nên cô ấy dạy ở trường mẫu giáo.

Sự thích nghi, đặc điểm thích nghi.

Ví dụ :

"The thick fur of arctic animals is a remarkable spec developed to help them survive in freezing temperatures. "

Bộ lông dày của các loài động vật Bắc Cực là một đặc điểm thích nghi đáng chú ý, được phát triển để giúp chúng sống sót trong nhiệt độ đóng băng.

Trường hợp cụ thể, ví dụ điển hình.

Ví dụ :

"A triangle is a specialization of a polygon to one with exactly three sides."