Nghĩa của từ lite và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Ánh sáng.

Ví dụ :

"As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the mornings."

Như bạn thấy đó, phòng ăn rộng rãi này nhận được rất nhiều ánh sáng vào buổi sáng.

noun

Ánh sáng.

A source of illumination.

Ví dụ :

"Put that light out!"

Tắt đèn đi!

energy physics

noun

Ánh sáng, sự giác ngộ, thông tin hữu ích.

Spiritual or mental illumination; enlightenment, useful information.

Ví dụ :

"Can you throw any light on this problem?"

Bạn có thể cho tôi thêm thông tin gì hữu ích về vấn đề này không?

mind philosophy religion soul

noun

Dữ kiện, thông tin, kiến thức.

(in the plural) Facts; pieces of information; ideas, concepts.

Ví dụ :

"The teacher presented several lites about the history of the Roman Empire. "

Giáo viên đã trình bày một vài dữ kiện/thông tin/kiến thức về lịch sử của Đế chế La Mã.

info communication media internet

noun

Nhân vật nổi bật, người có tiếng.

A notable person within a specific field or discipline.

Ví dụ :

"Picasso was one of the leading lights of the cubist movement."

Picasso là một trong những nhân vật nổi bật nhất của phong trào lập thể.

person culture achievement media entertainment

noun

Ánh sáng, vùng sáng.

The manner in which the light strikes a picture; that part of a picture which represents those objects upon which the light is supposed to fall; the more illuminated part of a landscape or other scene; opposed to shade.

Ví dụ :

"The painting's lite showed the sun shining directly on the happy children playing. "

Ánh vùng sáng của bức tranh cho thấy mặt trời đang chiếu thẳng vào những đứa trẻ vui vẻ đang chơi đùa.

art appearance style

noun

Góc độ, khía cạnh.

A point of view, or aspect from which a concept, person or thing is regarded.

Ví dụ :

"Seeing the issue from a student's lite, the assignment seemed unnecessarily complex. "

Nhìn vấn đề từ góc độ của một học sinh, bài tập này có vẻ phức tạp một cách không cần thiết.

attitude point aspect

noun

Mồi lửa.

A flame or something used to create fire.

Ví dụ :

"Hey, buddy, you got a light?"

Anh bạn ơi, có mồi lửa không cho xin nhờ với?

energy utility fuel

noun

Pháo hoa.

A firework made by filling a case with a substance which burns brilliantly with a white or coloured flame.

Ví dụ :

"a Bengal light"

Pháo hoa Bengal.

entertainment material substance

noun

Ô cửa, Cửa sổ.

A window, or space for a window in architecture.

Ví dụ :

"This facade has eight south-facing lights."

Mặt tiền này có tám ô cửa sổ hướng về phía nam.

architecture building

noun

Ô chữ.

The series of squares reserved for the answer to a crossword clue.

Ví dụ :

"The average length of a light on a 15×15 grid is 7 or 8."

Độ dài trung bình của một ô chữ trên bảng 15x15 là 7 hoặc 8 ô.

language writing word game entertainment

noun

Ô chữ hàng ngang.

A cross-light in a double acrostic or triple acrostic.

Ví dụ :

"The crossword puzzle had a lite, which was the shared letter "A" in both the down and across words. "

Ô chữ ô vuông đó có một ô chữ hàng ngang, là chữ "A" được dùng chung cho cả hàng dọc và hàng ngang.

literature writing word language

noun

Ánh sáng, sự công khai, tầm nhìn.

Open view; a visible state or condition; public observation; publicity.

Ví dụ :

"The new school policy is under a lot of public lite; everyone is talking about it. "

Chính sách mới của trường đang được dư luận soi xét kỹ lưỡng; ai cũng bàn tán về nó.

appearance condition

noun

Ánh sáng.

The power of perception by vision.

Ví dụ :

"Her lite was sharp enough to notice the tiny details in the artist's painting. "

Ánh sáng từ đôi mắt tinh tường của cô ấy đủ mạnh để nhận ra những chi tiết nhỏ trong bức tranh của người họa sĩ.

physiology sensation

noun

Ánh mắt, tia nhìn.

The brightness of the eye or eyes.

Ví dụ :

"The doctor examined the patient's lite, noticing a slight dimming. "

Bác sĩ kiểm tra ánh mắt của bệnh nhân, và nhận thấy có một chút mờ đi.

appearance physiology

noun

Đèn giao thông.

A traffic light, or, by extension, an intersection controlled by one or more that will face a traveler who is receiving instructions.

Ví dụ :

"To get to our house, turn right at the third light."

Để đến nhà tôi, bạn rẽ phải ở đèn giao thông thứ ba.

traffic sign way vehicle

adjective

Sáng, nhẹ.

Having light; bright; clear; not dark or obscure.

Ví dụ :

"The room is light when the Sun shines through the window."

Căn phòng sáng sủa khi mặt trời chiếu qua cửa sổ.

appearance energy physics

adjective

Nhạt, sáng, trắng nhạt.

Pale or whitish in color; highly luminous and more or less deficient in chroma.

Ví dụ :

"She had light skin."

Cô ấy có làn da trắng sáng.

appearance color

adjective

Nhạt, loãng.

(of coffee) Served with extra milk or cream.

Ví dụ :

"I like my coffee light."

Tôi thích cà phê của tôi nhạt, nhiều sữa.

food drink

noun

Non, nhẹ hều.

A stone that is not thrown hard enough.

Ví dụ :

"During the rock-skipping contest, my first throw was a lite, barely making it past my feet. "

Trong cuộc thi ném đá trên mặt nước, lần ném đầu tiên của tôi chỉ là một cú non, hòn đá còn chưa bay qua chân tôi nữa là.

sport action

noun

Ánh sáng.

See lights.

Ví dụ :

"After the power outage, we checked to see if the lite were on, hoping electricity had been restored. "

Sau khi cúp điện, chúng tôi kiểm tra xem đèn đã sáng chưa, hy vọng là điện đã có lại.

appearance

adjective

Nhẹ.

Having little or relatively little actual weight; not cumbrous or unwieldy.

Ví dụ :

"a light load ; a lighter backpack after having removed the books ; light weapons"

Một gánh hàng nhẹ; một cái ba lô nhẹ hơn sau khi bỏ sách ra; vũ khí hạng nhẹ.

mass physics science

adjective

Nhẹ.

Having little weight as compared with bulk; of little density or specific gravity.

Ví dụ :

"feathers and cork are light ; oil is lighter than water"

Lông vũ và nút chai thì nhẹ; dầu thì nhẹ hơn nước.

physics science

adjective

Nhẹ, giảm cân, ít calo.

Of short or insufficient weight; weighing less than the legal, standard or proper amount; clipped or diminished.

Ví dụ :

"to issue light coin"

Phát hành đồng tiền bị thiếu cân.

amount mass quality

adjective

Nhẹ, ít béo.

Lacking that which burdens or makes heavy.

Ví dụ :

"My new workout routine is very lite; it doesn't require heavy weights or long hours. "

Chế độ tập luyện mới của tôi rất nhẹ nhàng; nó không đòi hỏi tạ nặng hay thời gian tập kéo dài.

mass food drink style

adjective

Xốp, nhẹ.

Not heavy or soggy; spongy; well raised.

Ví dụ :

"a light bread ; sponge cake is a light cake"

bánh mì xốp; bánh bông lan là một loại bánh xốp.

food quality

adjective

Nhẹ nhàng, dịu dàng.

Gentle; having little force or momentum.

Ví dụ :

"This artist clearly had a light, flowing touch."

Rõ ràng là nghệ sĩ này có một nét vẽ nhẹ nhàng và uyển chuyển.

quality style

adjective

Nhẹ nhàng, dễ dàng.

Easy to endure or perform.

Ví dụ :

"light duties around the house"

Những công việc nhẹ nhàng trong nhà.

ability quality

adjective

Nhẹ, ít béo, ít calo, giảm đường.

Low in fat, calories, alcohol, salt, etc.

Ví dụ :

"This light beer still gets you drunk if you have enough of it."

Loại bia "lite" này vẫn làm bạn say nếu uống đủ nhiều đấy.

food drink

adjective

Nhỏ nhặt, không đáng kể, tầm thường.

Unimportant, trivial, having little value or significance.

Ví dụ :

"I made some light comment, and we moved on."

Tôi chỉ nói một câu gì đó rất vu vơ, rồi chúng tôi tiếp tục câu chuyện.

value quality

adjective

Lẳng lơ, dâm đãng.

Unchaste, wanton.

Ví dụ :

"The rumors about the new student were that she was quite lite in her behavior, attracting unwanted attention. "

Người ta đồn cô học sinh mới cư xử khá lẳng lơ, nên mới gây chú ý không mong muốn như vậy.

moral character person human sex

adjective

Nhẹ nhàng, thanh thoát.

Not encumbered; unembarrassed; clear of impediments; hence, active; nimble; swift.

Ví dụ :

"The dancer felt surprisingly lite and energetic after her warm-up, ready to leap across the stage. "

Sau khi khởi động, vũ công cảm thấy người nhẹ nhàng và tràn đầy năng lượng đến bất ngờ, sẵn sàng bay vút qua sân khấu.

character human person

adjective

Nhẹ dạ, dễ thay đổi.

Easily influenced by trifling considerations; unsteady; unsettled; volatile.

Ví dụ :

"a light, vain person; a light mind"

Một người hời hợt, nhẹ dạ; một cái đầu nông cạn, dễ thay đổi.

character mind attitude

adjective

Nhẹ dạ, phù phiếm, nông nổi.

Indulging in, or inclined to, levity; lacking dignity or solemnity; frivolous; airy.

Ví dụ :

"Ogden Nash was a writer of light verse."

Ogden Nash là một nhà văn chuyên viết những bài thơ vui nhộn, mang tính giải trí cao.

character attitude style quality

adjective

Lâng lâng, choáng váng.

Not quite sound or normal; somewhat impaired or deranged; dizzy; giddy.

Ví dụ :

"After staying up all night studying, Sarah felt quite lite and struggled to focus in class. "

Sau khi thức trắng đêm học bài, Sarah cảm thấy đầu óc lâng lâng và khó tập trung trong lớp.

mind condition

adjective

Dễ bị xao nhãng, dễ bị phân tâm.

Easily interrupted by stimulation.

Ví dụ :

"light sleep; light anesthesia"

Giấc ngủ chập chờn; gây mê nông.

mind human person

adjective

Nhẹ, ít béo, ít calo.

Light in composition, notably low in fat, calories etc. Most commonly used commercially.

Ví dụ :

"His lite dinner consisted of crackers, some broccoli and a salad with lite ranch dressing."

Bữa tối "lite" của anh ấy chỉ có bánh quy giòn, một ít bông cải xanh và salad trộn sốt ranch "lite".

food business

adjective

Nhẹ, có lượng calo thấp.

Lightweight

Ví dụ :

"The lite version of the software has fewer features and uses less memory. "

Phiên bản nhẹ của phần mềm này có ít tính năng hơn và sử dụng ít bộ nhớ hơn.

quality item

adjective

Nhạt, nhẹ, thiếu chất.

(usually used postpositively) Lacking substance or seriousness; watered down.

Ví dụ :

"The evening news felt like news lite, focusing on celebrity gossip instead of important global events. "

Bản tin tối nay giống như một bản tin "nhẹ", chỉ tập trung vào chuyện tầm phào của người nổi tiếng thay vì các sự kiện toàn cầu quan trọng.

language style quality

noun

Ít, một chút.

A little, bit.

Ví dụ :

"The recipe called for a lite amount of sugar, just a little bit. "

Công thức yêu cầu cho một ít đường thôi, chỉ một chút xíu thôi.

amount food

adjective

Ít, nhẹ.

Few; little

Ví dụ :

"The restaurant offered a lite menu with only a few options for vegetarians. "

Nhà hàng có một thực đơn "lite", chỉ có vài món ít ỏi cho người ăn chay.

amount degree quality

noun

Sự chờ đợi, thời gian chờ đợi.

The act of waiting; a wait.

Ví dụ :

"The long lite for the bus was frustrating. "

Sự chờ đợi xe buýt quá lâu thật là bực bội.

time action

verb

Mong đợi, chờ đợi.

To expect; wait.

Ví dụ :

""I lite for my friend at the bus stop every morning." "

Mỗi sáng tôi đều mong đợi bạn tôi ở trạm xe buýt.

attitude mind

verb

Dựa vào, tin cậy.

To rely.

Ví dụ :

"To succeed in school, you have to lite on your own abilities and work hard. "

Để thành công ở trường, bạn phải dựa vào khả năng của bản thân và làm việc chăm chỉ.

attitude tendency character

Định nghĩa

Ánh sáng.

Ví dụ :

"As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the mornings."

Như bạn thấy đó, phòng ăn rộng rãi này nhận được rất nhiều ánh sáng vào buổi sáng.

Ánh sáng.

Ví dụ :

"Put that light out!"

Tắt đèn đi!

Ánh sáng, sự giác ngộ, thông tin hữu ích.

Ví dụ :

"Can you throw any light on this problem?"

Bạn có thể cho tôi thêm thông tin gì hữu ích về vấn đề này không?

Dữ kiện, thông tin, kiến thức.

Ví dụ :

"The teacher presented several lites about the history of the Roman Empire. "

Giáo viên đã trình bày một vài dữ kiện/thông tin/kiến thức về lịch sử của Đế chế La Mã.

Nhân vật nổi bật, người có tiếng.

Ví dụ :

"Picasso was one of the leading lights of the cubist movement."

Picasso là một trong những nhân vật nổi bật nhất của phong trào lập thể.

Ánh sáng, vùng sáng.

Ví dụ :

"The painting's lite showed the sun shining directly on the happy children playing. "

Ánh vùng sáng của bức tranh cho thấy mặt trời đang chiếu thẳng vào những đứa trẻ vui vẻ đang chơi đùa.

Góc độ, khía cạnh.

Ví dụ :

"Seeing the issue from a student's lite, the assignment seemed unnecessarily complex. "

Nhìn vấn đề từ góc độ của một học sinh, bài tập này có vẻ phức tạp một cách không cần thiết.

Mồi lửa.

Ví dụ :

"Hey, buddy, you got a light?"

Anh bạn ơi, có mồi lửa không cho xin nhờ với?

Pháo hoa.

Ví dụ :

"a Bengal light"

Pháo hoa Bengal.

Ô cửa, Cửa sổ.

Ví dụ :

"This facade has eight south-facing lights."

Mặt tiền này có tám ô cửa sổ hướng về phía nam.

Ô chữ.

Ví dụ :

"The average length of a light on a 15×15 grid is 7 or 8."

Độ dài trung bình của một ô chữ trên bảng 15x15 là 7 hoặc 8 ô.

Ô chữ hàng ngang.

Ví dụ :

"The crossword puzzle had a lite, which was the shared letter "A" in both the down and across words. "

Ô chữ ô vuông đó có một ô chữ hàng ngang, là chữ "A" được dùng chung cho cả hàng dọc và hàng ngang.

Ánh sáng, sự công khai, tầm nhìn.

Ví dụ :

"The new school policy is under a lot of public lite; everyone is talking about it. "

Chính sách mới của trường đang được dư luận soi xét kỹ lưỡng; ai cũng bàn tán về nó.

Ánh sáng.

Ví dụ :

"Her lite was sharp enough to notice the tiny details in the artist's painting. "

Ánh sáng từ đôi mắt tinh tường của cô ấy đủ mạnh để nhận ra những chi tiết nhỏ trong bức tranh của người họa sĩ.

Ánh mắt, tia nhìn.

Ví dụ :

"The doctor examined the patient's lite, noticing a slight dimming. "

Bác sĩ kiểm tra ánh mắt của bệnh nhân, và nhận thấy có một chút mờ đi.

Đèn giao thông.

Ví dụ :

"To get to our house, turn right at the third light."

Để đến nhà tôi, bạn rẽ phải ở đèn giao thông thứ ba.

Sáng, nhẹ.

Ví dụ :

"The room is light when the Sun shines through the window."

Căn phòng sáng sủa khi mặt trời chiếu qua cửa sổ.

Nhạt, sáng, trắng nhạt.

Ví dụ :

"She had light skin."

Cô ấy có làn da trắng sáng.

Nhạt, loãng.

Ví dụ :

"I like my coffee light."

Tôi thích cà phê của tôi nhạt, nhiều sữa.

Non, nhẹ hều.

Ví dụ :

"During the rock-skipping contest, my first throw was a lite, barely making it past my feet. "